会韩语的高手麻烦帮我翻译一下下面的人名,提前声明我不会韩语,请不要有让我自己翻字典的回答,谢谢!

Dr. Manbae Kim
Prof. Dongsoo Kim
Dr. Jucheng Yang
Prof. Mincheol Kim
Prof. Dongsoo Kim
Prof. Minsoo Kim
Dr. Yong-Min Kim
Dr. Hee-Sang Shin
Dr. Hee-Sang Shin
Dr. Kwangyeol Ryu
Dr. Hyerim Bae
Dr. Hyerim Bae
Dr. You-Jin Park

Dr. Manbae Kim 박사 김만배 金万柏博士
Prof. Dongsoo Kim 교수 김동서 金东朔教授
Dr. Jucheng Yang 박사 양주전 杨筑城博士
Prof. Mincheol Kim 교수 김민철金明澈教授
Prof. Dongsoo Kim 교수 김동서 金东朔教授

Prof. Minsoo Kim 교수 김민서金民朔教授
Dr. Yong-Min Kim 박사 김영민金英敏博士
Dr. Hee-Sang Shin 박사 신희상申喜尚博士
Dr. Hee-Sang Shin 박사 신희상
Dr. Kwangyeol Ryu 박사 류광일柳光日博士
Dr. Hyerim Bae 박사 배혜림白慧丽博士
Dr. Hyerim Bae 박사 배혜림
Dr. You-Jin Park 박사 박여진朴佑贞博士
个人翻译,如有觉得不妥当的请补充回答。因为人名翻译本身的正确性就是难限定的。呵呵。希望对你有帮助。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-10-10
博士金Manbae
教授金Dongsoo
博士菊城阳
教授金Mincheol
教授金Dongsoo
教授金Minsoo
博士金永敏
博士喜相信
博士喜相信
博士柳Kwangyeol
博士裴Hyerim
博士裴Hyerim
博士陈公园

会韩语的高手麻烦帮我翻译一下下面的人名,提前声明我不会韩语,请不要...
Dr. You-Jin Park 박사 박여진朴佑贞博士 个人翻译,如有觉得不妥当的请补充回答。因为人名翻译本身的正确性就是难限定的。呵呵。希望对你有帮助。

韩语翻译.急.高手帮忙把如果我中奖翻译成韩语,不要用翻译机,拜托拉...
但我不会告诉任何人,包括父母和朋友.??? ??? ??? ??? ??? ??? ???.不是因为我很小气,而是觉得这样做会有很多麻烦事.?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???.我从小的心愿就是开一个书店或者冰淇淋店,?? ??? ??? ??? ??? ??? ???.因为我从小到大就特别喜欢看...

希望有会韩文的朋友可以帮我翻译一下
我兑现了我的承诺,不... 希望会韩语的朋友可以帮我翻译一下,,,谢谢如果是使用语言工具直接翻译。。。那么对不起,我不需要可能有点长。。。以下就是。。。...不知道应该怎么开头。。。我兑现了我的承诺,不管你是要把它的一半给我,或者当作垃圾笑一笑扔掉,更或者给别的女生,我都不会有任何意见。那时候我把你...

有会韩语的朋友能不能帮我翻译下东西,因为他是韩国人听不懂咱们国语,翻...
龙老板您好,由于我们说话过于快,怕您听的不太明白,所以我就请朋友翻译成您们的语言,希望理解。非常感谢和您合作了电线四年之久,在这四年的时间里谢谢您给予的支持,同时在这期间也有过做货因为人员来回更换导致材料出错的,给您我都来了一些损失,这段时间老婆要生孩子,我一直很少去厂里,把厂交给合伙人管理,等再...

韩语翻译 有一封信希望会韩语的亲们能帮我翻译一下,真的很急,拜托了...
第一次认识希澈哥,是在一个夏天,和妈妈坐在一起看韩剧的时候,妈妈指着哥哥惊叹地说:“好帅气的男孩子”^0^.希澈哥,你知道吗?其实有朋友真的是一件很幸运的事呢^^还记得她兴奋地把我拉到窗户边,滔滔不绝地跟我说着希澈哥和superjunior的许多事。我就这样莫名其妙地陷进去咯^0^5年虽然不长,但是却能装下...

会韩语的朋友请帮我译一下~谢谢你们
강력한합니다. 그는?{이 사람이 정말로 동굴을 불 수 있어 (있을 수 있어)...

请帮帮我这韩语不太会的 把下面这些翻成韩文 感激不尽啊!!!><
我是韩国人,翻译成韩语时,奇怪的部分 我整理了。虽我的翻译未完成,希望我的翻译对你有点帮助。你这个四次元김태형 你完全就是个开心果啊! 最爱你那笑容了 有时帅气 有时神经病 有时可爱 有时懵懵的 有时又充满魅力的你这小子~ 对于我们粉丝你总是那么温柔~ 这么善良...

会韩语的翻译一下 谢谢 不要翻译器的
周凝一 现代译法: 저우닝이老式译法:주응일吴浪 现代译法: 우랑老式译法:오랑

学韩语的朋友注意,帮我翻译一下。。。
这就是一段错误的句子~~如果硬是要翻译的话,只能是根据你写的单词的意思来猜了 一下是猜测文:到郊外去透透气吧!深呼吸~~~哥哥,我是你忠实的粉丝,呵呵,我可以加你为好友吗?嘿嘿 你弟弟(或妹妹)不论是声音还是面部表情都和你好像哦~ (以下的话就更奇怪了)떡갈나...

谁能帮我翻译一下的 急需 谢谢啊 韩语
不知道韩国博士是什么时候报名呢 ?? ? ? ? ? ?? ? ?? ?? ? ? ?我想问问去韩国读博士的情况呢,教授要给予些指引是最好不过的了 ? ? ? ?? ?? " ? ?? ?? ? ? ??? ? ? ? ?? ?? ?? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ??? ? ?? ? ?想去首尔的...

相似回答