月的日文げっ和つき有什么不同?

就真月谭月姬的日文しんげったんつきひめ解析一下,谢谢



ゲツ ge tsu
満月(まんげつ)、一ヶ月(いっかげつ)

ゲッ ge (xtsu)
月光(げっこう)、月饼(げっぺい)

ガツ ga tsu
一月(いちがつ)

つき tsu ki
一月(ひとつき)、月明かり(つきあかり)、お月様(おつきさま)

ゲツ、ガツ是从中文过来的读法。
ゲッ是在一些文段中的变形。
つき是日本古代传下来的读法。
在不同文段有不同用法,具体按情况分析。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-10-09
真月是汉语词
月姬是和语词

于是乎一个汉字用音读和训读就这么来了

月的日文げっ和つき有什么不同?
月光(げっこう)、月饼(げっぺい)ガツ ga tsu 一月(いちがつ)つき tsu ki 一月(ひとつき)、月明かり(つきあかり)、お月様(おつきさま)ゲツ、ガツ是从中文过来的读法。ゲッ是在一些文段中的变形。つき是日本古代传下来的读法。在不同文段有不同用法,具体按情况分析。

日语中“月”有几种读法?
“月”有三种读法:1、假名:[つき] 罗马音:[tsuki]【名词】月亮。(地球をめぐる卫星。);月光。 (月の光)2、假名:[がつ] 罗马音:[gatsu](时间单位)月。3、假名:[げつ] 罗马音:[getsu]【名词】月。;月,“星期一”的省略。短语:1、月神 月読の尊 2、月代 さかやき 3、月兔...

日语里,为什么“十月”是:じゅうがつ,有が;而“来月”念:らいげつ,是...
日语中,“月”有三种读音。一种就是月亮的“月”,读作:つき 第二种就是来月的“月”读作:げつ 同星期一“月曜日(げつようび)”中的“月(げつ)”读音相同。第三种则是一月份到十二月份中的“月”,都固定用法读作“がつ”,记住就行。

一个月是:つき还是いっかげつ,好像都可以
一个月的日文是”一月“。训读是:ひとつき。罗马音:hitotsuki.一月(份)的日文是 一月。平假名:いちがつ。罗马音:ichigatsu。

月在日语中怎么写 怎么读?汐在日语中怎么写怎么读?
月的日文写法同中文。在日语中月有两种读法,音读和训读。音读:げつ;罗马音:getsu。训读:つき;罗马音:tsuki。汐的日文写法同中文。在日语中也有两种读法,音读和训读。音读:せき;罗马音:seki。训读:しお;罗马音:sio。

年3月20日用日语表示‘月’的假名应该是ge ci为什磨在这里面会书写成g...
「月」有三个常见读音「つき」「げつ」「がつ」表示月亮读「つき」,表示月份的时候读「がつ」,一月:いちがつ;二月:にがつ;三月:さんがつ。其他读「げつ」,一个月:一ヶ月(いっかげつ);两个月:二ヶ月(にかげつ);月光(げっこう);月饼(げっぺい);月曜日(げつようび)。在...

日语“月”的几种读音都怎么用?
「げつ」(音读,用在词语中)1 月亮,月光[残月(ざんげつ)][満月(まんげつ)][新月(しんげつ)][月光(げっこう)][月明(げつめい)]2 月份[今月(こんげつ)][月刊(げっかん)][月给(げっきゅう)][七ヶ月(ななかげつ)]3 星期一[月曜日(げつようび)]「つき」(训读...

日本月字怎么写?
中国人姓名里的"月" 和日本人姓名的 "月" 在日语中的发音是不一样的, 中国人姓名里的"月" 要采用音读 げつ ge tsu, 而日本人姓名里的"月" 一般多采用训读 つきtsu ki.,神崎美月写日本字怎么写 アクセントをもっていて 日本的月色两个字怎么写 月色日文写法同中文(一般都写汉字,不写...

古代日语的雅称
古代日语有很多的雅称 月份:一月(日语读法:いちがつ)雅称:睦月(日语读法:むつき)来源:正月に亲类一同が集まる、睦び(亲しくする)の月。(在一月,亲朋好友共聚一堂,和和睦睦地迎接新的一年的到来。)月份:二月(日语读法:にがつ)雅称:如月(日语读法:きさらぎ)来源:衣更着(...

月的罗马音是什么?
つき tsu ki げつ ge tsu がつ ga tsu げっ ge xtu 姓氏中:望月(もちづき) mo ti du ki 夜神月 (やかみ らいと) ra i to 英语的light,在日语里月没有这个发音,算是作者自创音---出自<死亡笔记> 特殊名词 五月雨(さみだれ) sa mi da re 五月蝿い(うるさい) ...

相似回答