求翻译几句英文谚语,感谢~~~~

1、it is wisdom to know others
2、we should not measure other peoples corn with our own bushel
3、We should not judge another person until we have walked two moons in his moccasins
4、consider the past and you will know the present
5、Language most shows a man, speak that I may see thee
6、The limits of my language means the limits of my world.
先谢过~~~~~~~~~~~

一楼,你自己看看自己翻译的,通顺吗? 这么简单的句子还用软件? 也不检查检查,害人害己!!!! 鄙视~
1、知人者明;
2、不要用自己的标准衡量别人;
3、不要在不了解对方的时候就下判断;
4、反思过去,你就会明白现在的事情;
5、语言能反映出一个人的修养;
6、我的语言的局限就是我认识的局限。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-06-19
1 ,这是智慧,知道别人
2 ,我们不应该衡量玉米与其他国家的人民自己蒲式耳
3 ,我们不应该判断另一个人,直到我们走到了这两颗卫星在他的硬底软面拖鞋
4 ,考虑到过去和你就会知道本
5 ,语言最显示一个人,说话,我可能会看到你
6 ,限制我的语言的界限意味着我的世界。
第2个回答  2009-06-19
1.出自老子的“道德经”:知人者智,自知者明。
知人者智就是:it is wisdom to know others.
2.measure other peoples corn with our own bushel:以己度人的意思
故整句话就是我们不应该以己度人
3.相当于不能以貌取人
4.相当于温故而知新
5.语言最能体现一个人的内涵,讲出语言我仿佛看透了你 (thee:汝 古义)
6.我语言的局限意味着我认识的局限
第3个回答  2009-06-20
知己知彼,百战百胜

有几句英语谚语,请各位亲帮忙翻译下额
1、吃一堑长一智 2、好事不出门,坏事传千里 3、a villain may discuss(disguise) himself,but he will not deceive the wise.坏人也许能够伪装他自己,但是他永远骗不了智者 4、需要是发明的动力 5、吹嘘者在自认为无人知晓的情况下吹嘘的最夸张 6、人怕出名猪怕壮(穷有时候并不是件坏事,富贵...

10句英语谚语,加上汉语翻译。
126. Don't climb a tree to look for fish. 不可缘木求鱼。 127. Don't count your chickens before they are hatched. 不要高兴太早。 128. Don't forget to cross your t's. 不要丢三落四。 129. Don't have too many irons in the fire. 贪多嚼不烂。 130. Don't judge a book by i...

英语简短谚语唯美短句带翻译
1. "All that glitters is not gold." - 并非闪闪发光的都是黄金。2. "Love conquers all." - 爱能战胜一切。3. "Every cloud has a silver lining." - 每朵乌云都有银色的边缘。4. "Where there is a will, there is a way." - 有志者事竟成。5. "The darkest hour is just b...

经典英文名言警句英语谚语大全带中文翻译
1、Great mens sons seldom do well.富不过三代。2、Great trees are good for nothing but shade.大树底下好乘凉。3、Great wits have short memories.贵人多忘事。4、Greedy folks have long arms.心贪手长。5、Guilty consciences make men cowards.做贼心虚。6、Habit cures habit.心病还需心...

求翻译几句英文谚语,感谢~~~
1 知人者智 2 勿以己度人 3 不要有先入为主的偏见 moccasin指印第安人的鹿皮靴,moon是月亮,表时间,那么two moons就表示两天两夜,所以这句话的字面意思就是如果你没有亲自穿着鹿皮靴走过两天两夜,那么你就无法理解穿着它的人的感受。引申意义为没经历过久不能感同身受。结合我们中国文化的...

经典英文谚语及中文翻译
经典英文谚语及中文翻译1 To put the cart before the horse.本末倒置。To help a lame dog over a stile.雪中送炭。Time tries all things. 时间检验一切。Time heals all wounds. 时间能够治疗一切创伤。Time flies! 光阴似箭。Time and tide wait for no man. 岁月不等人。there is time ...

常见英文谚语及其翻译
在日常学习、工作抑或是生活中,大家或多或少都接触过一些经典的.谚语吧,谚语类似成语,但口语性更强,更通俗易懂。还苦于找不到优秀的谚语?下面是我帮大家整理的常见英文谚语及其翻译,仅供参考,大家一起来看看吧。A bad beginning makes a bad ending.不善始者不善终。A bad thing never dies....

求翻译几句英文谚语,感谢~~~
一楼,你自己看看自己翻译的,通顺吗? 这么简单的句子还用软件? 也不检查检查,害人害己!!! 鄙视~1、知人者明;2、不要用自己的标准衡量别人;3、不要在不了解对方的时候就下判断;4、反思过去,你就会明白现在的事情;5、语言能反映出一个人的修养;6、我的语言的局限就是我认识的局限。

英文谚语翻译
英语谚语,中文意思可以参考了:)~~1.Blessed is he who expects nothing, for he shall never be disappointed:没有奢望就没有失望 "Brevity is the soul of wit. 简洁是智慧的精华"Care killed a cat. 烦恼能杀九命猫。Cast not the first stone. 莫丢第一块石头;责人之前先自省。5....

英文励志谚语带翻译
1:1、闷头狗,暗下口。bulkhead dog, dark mouth.2、人有志,竹有节。people have chi, bamboo has a festival.3、自称好,烂稻草。claiming to be good, rotten straw.4、一理通,百理融。one reason, one hundred.5、上了赌场,不认爹娘。the casino, do not deny parents.6、大树一倒...

相似回答
大家正在搜