翻译一篇德语小作文,内容如下
翻译如下：我有许多爱好，比如游泳，钢琴，还有玩游戏。Ich habe viele Hobbys, z.B. Schwimmen, Klavier- oder Computerspielen.我最喜欢的就是游泳了，每年暑假的时候，我每天都会去游泳馆游两个小时。Schwimmen ist mein Liebling. In jeden Sommerferien gehe ich täglich für zwei Stunden ...
德语高手翻译下
5，都说这个面试难度很高，所以我和我老公都报名了，这样子机会大一点。Man sagt, die Pruefung diesmal sehr schwer sein sollte, ich und mein Mann ,wir beiden haben gegemeldet, und so koennten wir vielleicht mehr Chance haben.6，学校毕业以后，我在工作上都很少用到英语，所以很多都忘了...
跪求德语高人替我翻译如下简单句子!
1. Lesen Sie zuerst Text eins leise,默读文章一 und dann machen wir Ubungen.然后我们做练习。Ich frage,我提问 und Sie antworten. 你（们）回答.2. Gut,好 schlieBen Sie bitte die Bücher.请将书本合上。Hōren wir Text zwei.我们来听文章二。3. Ich frühstücke meistens gut und esse...
急寻高人帮忙翻译一段德语
我倒是没见过有“Blue Tiger”压机。在上海大众二厂三厂里我只见过万家顿、一个东德品牌和Schuler的压机。没猜错的话应该在大众一厂
请大神帮忙翻译德语内容
你好，希望我正确的理解了你的意思，你想读德语 为了不让你忍受我潦草的字迹，我用电脑给你写信。 我是Heinrich,来自慕尼黑，今年76岁,几个月前注册了postcrrossing 我也喜欢收集邮票，我的第一张邮票是1953年我父亲送给我的，他也是集邮爱好者。现在我有很多，但不是很值钱的收藏 就像你之前从post...
求大神帮忙翻译成德语的自我介绍!
我自己养了一只可爱的狗狗。我很想念自己的家，想念北京，马上放假就可以回去了，可以跟家人朋友一起度过一个月。我希望毕业后先去各地旅行，再找个自己喜欢的职业去工作。也希望自己家人健健康康的。Ich bin 20 Jahre Alt, ich bin aus der chinesischen hauptstadt Peking.Jetzt Bin Ich in der ...
请德语高手帮忙翻译一下!
您这难道是讲性的历史的文章？文章介绍“Birne”，我不理解是指什么，这个词通常是指梨子，头部，和电灯泡等各种梨形物。这里面好像是在说以头部或什么梨形物为道具的性交行为，暂且把它理解为梨子。乍一见确实荒唐，不过细想想靠感受梨光滑的表皮和形态来发泄性欲也在情理之中。拙译如下：梨被伸进...
请帮我翻译一下这篇德语短文,谢谢
1958年10月1号，elvis来到不莱梅港。数千粉丝来到港口欢迎他。elvis当时24岁就已经誉满全球了。他在不莱梅港不会待很久。因为他需要到弗里德堡去服兵役，所以他将在几小时之后乘火车继续前行。在接下来的18个月，这位大明星的生活将会完全不同。他在军队当卡车司机，每个月只赚78美金。不过他不住在军营...
有大神帮忙翻译下德语文章吗?非常感谢
出于纯粹的人，我可以在墙上看不到，墙壁显得渺小和微不足道给我。我决定再次尝试。第二次我租一天了一辆出租车，开车去慕田峪。有那么漂亮：几个人和一个真正的大墙。除了这些景点我想看到的过程中，北京现代。我租一辆自行车，沿着长安街骑到西部。我去了一家卡拉OK酒吧，并在摩登百货。我坐地铁，...
德语翻译成中文,
文章结论是关于德语原文中描述的不适当行为，即大门敞开后，有人随意将烟头扔在走廊和庭院的屋顶上，这引起了关注并需要立即采取行动。原文描述的场景如同儿童涂鸦般，显得不文明且缺乏责任感。烟头的随意丢弃不仅影响环境整洁，也暗示了可能存在的安全隐患。"Nachdem das die Haustür offen stand, werfen ...
