在接下来的18个月，这位大明星的生活将会完全不同。他在军队当卡车司机，每个月只赚78美金。不过他不住在军营里，而是在一幢位于Bad Nauheim的别墅里。
1959年9月他遇到了他后来的妻子——仅仅14岁的Priscilla Beaulieu。 1960年5月2号Elvis回到了美国。他再也不想离开美国了。不久之后“Elvis复出的消息传出，并拍了电影”G.I.Blues“。在电影中他饰演美国的G.I. Tulsa.他已经加入了德国国籍。
他跟2个战友一起在一家夜店做起了音乐。在电影中他唱了歌名为”“”“”“等歌曲。追问
谢谢:)
本回答被提问者采纳10分也比没有好。
追答你看看有没人帮你就知道，至少200
请帮我翻译一下这篇德语短文,谢谢
1958年10月1号，elvis来到不莱梅港。数千粉丝来到港口欢迎他。elvis当时24岁就已经誉满全球了。他在不莱梅港不会待很久。因为他需要到弗里德堡去服兵役，所以他将在几小时之后乘火车继续前行。在接下来的18个月，这位大明星的生活将会完全不同。他在军队当卡车司机，每个月只赚78美金。不过他不住在军营...
请帮我翻译一下下面这段德语。
一条路是否走得通，只有当你出发去走才知道。一件事是否行得通，也不是仅凭思考就能得知，而是要经过尝试才能得知。不要怀疑谁做了什么事情，而是要想想，这样做的目的是什么。不要担心会有什么结果出现。就顺其自然吧。没有什么是“必须”的，只是因为它“一直”都是这样，也适于其它。。。
一篇德语小故事,求翻译,谢谢
雷电已经过去了，雨仍下着。贝多芬正穿过街道，突然看到了一处灯光：它来自鞋匠的店铺。天已经晚了，但鞋匠还在工作着。隔壁的房间里，一位小姑娘坐在钢琴旁弹着琴。贝多芬看到了小姑娘的手指。没听错吧？小姑娘弹奏着“月光奏鸣曲”。他走进房间，一位夫人从沙发上站了起来，吃惊地看着进来的男人。“...
请帮我翻译下以下的德文。速请,谢谢啦。。。
很感谢你的圣诞祝福，我和高兴。亚森这几周下了很多的雪，世界成了白色，我觉得很美。但汽车走不动，发生很多的车祸，高速上塞车长达几公里。很多机场的飞机不能起飞，许多地方的火车也瘫痪了。但是孩子们高兴了。他们从高处坐着爬犁呼啸而下，在雪里玩。我很喜欢雪花从天而降的感觉。我希望，你和...
高手翻译下这段德语(大学德语第一册的内容)
一天贝多芬想在天鹅酒店吃午饭。他坐下来，敲桌子召唤侍者。但是侍者没有来。贝多芬就从口袋里掏出乐谱本开始做笔记。侍者来了，问他想点什么。但是这位音乐大师并没有听到。这个侍者退下了，准备迟点再来。贝多芬沉醉在自己的工作中。最终他跳起来，劲头十足地敲桌子：“付账！”“您还什么菜都没点呢。
请哪位高手帮我翻译一下这句德语Ich moschte nach Duetsch gehen!_百...
我想去德国。Ich möchte nach Deutschland gehen\/fahren\/fliegen.gehen是走，去的意思。fahren一般指坐火车。fliegen飞。大家补充的好!就是要这个精神!再接再励!
翻译一篇德语小作文,内容如下
翻译如下：我有许多爱好，比如游泳，钢琴，还有玩游戏。Ich habe viele Hobbys, z.B. Schwimmen, Klavier- oder Computerspielen.我最喜欢的就是游泳了，每年暑假的时候，我每天都会去游泳馆游两个小时。Schwimmen ist mein Liebling. In jeden Sommerferien gehe ich täglich für zwei Stunden ...
请翻译一下这段德语
他们最终缄默无言 Du bist alles was mein Herz begehrt 你是所有我心灵的渴求 Es schlägt pausenlos um sich herum 这颗心搏动在每一瞬间 Hör für immer auf in mir zu ruhn 倾听我惯有的寂寥 Und fall jeden Schritt 踏下每个步伐 Wie ein Clown in viel zu großen ...
德语小作文翻译,急需,谢谢!!
erdem brauchten sie die Chips, um die Erde zu beherrschen.不久，我当再次醒来的时候，我在飞碟中的一个一个黑暗的房间里。我只有一个手机，没有其他任何东西。突然外星人打开了门，把我的手机拿走了，因为手机对它们的电脑上产生干扰。他们还需要用芯片统治地球。Man benötigte eine ...
请帮我把下面的德语短文翻译过来,请不要用翻译软件
我们的班主任是沙利恩先生，他教我们数学、物理和化学。他很好，但我这三门课不太好。明天我们在数学课上写三角函数的论文。我觉得非常难，所以今晚还必须努力学习。我最喜欢市政学、历史和德语。你最喜欢什么专业课？当然我也喜欢体育课。妈妈叫我了，我要去帮忙准备晚饭了，爸爸和莫尼卡马上回家了。
