请帮帮忙翻译一下下面的一段英文
Regarding style 17583, we would like you to close buckles twice that is put the tape trough buckle as you normally would do and them pass the tape trough buckle again to keep it closed and fixed. If you don’t understand just close them as per standard method.
红色问题: 你是说(搭扣)应当关闭还是说搭扣装饰带太长?请帮帮我,谢谢您!
蓝色回答: 请按如图所示将口袋和衣袖的搭扣装饰带关闭,这是因为搭扣并没有籍以关闭的钩子.
仅供参考.
使用说明吧？
请各位帮忙翻译一下下面的一段话
欢迎大家来到***，来到***公司，自从***项目在我们公司开办以来，我们已经拥有了**个员工。相信这一次大家来到这里，一定会有很大的收获，能够和这里的学生直接交流，了解他们的想法，为招生做准备。同时，这里的人们也很迫切的希望能从你们那里得到更多的信息。了解你们公司的情况，为他们将来在***的学...
请大家帮忙翻译一下以下这些话(用英文),并把意思带上,谢谢 大家早上好\/...
Good morning \/ Good afternoon ，everyone。My name is XX and my English name is XX 。今天是我的值日生很荣幸能够站在这里。I am on duty today and it's a great honor to be here今天天气不是很好，还有一些冷，请休息多穿衣服哦！ It isn't a fine day today ，with a little cold...
请英文帮忙用英文翻译一下下面的一段句字
We've missed each other for about 1095 days until you departed me if we missed each other at the monent we met the first day. And I miss you very much!
请帮忙翻译一下这下面几段英文
1..Splendor is in the Memories The beauteous yesterday is fading away like a blushed twilight Though nothing can bring back the hours of sweet treasured past i will grieve not,but rather find splendor in the memorise 辉煌的岁月驻留在记忆里 昨日的瑰丽已如薄暮的残辉 ,渐渐褪去 即便...
请帮忙翻译一下下面一段英文
偏见其实更难被打破并且无知到目前为止不可避免地成为最大的障碍。对于一个体格健壮的人来说几乎不可能去理解那些严重残疾的人需要克服（的困难），所以（我们）要在这些障碍上施加更多的注意力并且展示出对于一个人来说，最重要的的是他们的能力（ability），而不是他们所不能的东西（disability）。
请各位帮忙翻译一下下面一段短信 翻译成 英文
我马上就要关机了哦 I am shutting down soon 到了再和你联系 Will be in touch with you.和你认识是一件快乐的事 Really glad to know you 另外你很有魅力 And you are very charming.下次再见可能要好久了 呵呵 保持联系 It may be a while till we next chat, hehe, stay in touch....
帮忙翻译一下下面一段文章(英文)
我们不能小事自相残杀。我们会团结在一起的共同利益。也许它的命运,今天是七月四日,你将再一次为自由而战,而不是从暴政,或是受了逼迫,oppresstion——但从毁灭。我们为我们的生存权利,存在于这个世界上。我们应该赢了,一天,第四Juiy不再knomn作为美国度假的日子,但在世界上宣布的声音。“我们不会...
请帮忙把下面一段话翻译成中文,谢谢!
Dear Sirs, （尊敬的先生），L\/C No.244—5M\/T Frozen Rabbit Meat （L\/C No.244-4M\/T 冷冻兔肉）Wethank you for your L\/C No.244 for the captioned goods （非常感谢您对标题所提货物（L\/C No.244)的订购）.We are sorrythat owning to some delay on the part of our suppliers ...
麻烦帮忙英语翻译一下下面这段文字。万分感谢!!
two distinct culture, under the background of the era of the trend of the collision is not the same spark, from daily life, education concept and cultural concept, with the difference of different only by comparison can be more understanding between the two different cultures....
请帮忙翻译下面一段英文
Dear Sir,I am still in China right now, I would like to inform you about something regarding my health. A fortnight ago I had my birthmark (pigmented nevi) on my right hand removed in a Beijing hospital. As the spot is on the knuckle of my right thump, that means the ...
