谁能帮我翻译下这句话的意思(英翻汉)
记忆是我们的方式来保持过去的活着。
急,谁能帮我译一下,下面这段话(汉译英)
and contribute myself to this glorious work.
谁来帮我翻译下下面这段话```英译汉
我会永远兴奋，因为它是那么酷，黑暗，有太多的事情藏在那里。
谁能帮我翻译一下这几个句子?英译汉。
1.尽管锅炉壳与蒸汽管是密封的，但还是有一部分热损耗掉了。2.由于我们的发展一直受到（外界）的关注，所以我们不会对扰乱我们世界的问题无动于衷的。
帮我翻译一下这段话——英译汉
毋庸置疑,美国的工业有不少来自中国这样的进口和通过一些帐户;我们在采取这样的措施。目前,一个能让一个论点,增加我们的合作水平增加了他们的国内产业的成功赢得反倾销案件。虽然这种趋势是明显的案例,从这里检查,这并不意味着这将继续在这个案子的未来。它是不可能忽略了这样一个事实,即可疑的行为存在...
谁能够帮忙翻译一下这段话,英译汉,单词都认识,但是翻译出来却不通顺...
确实很怪异，但是不管依据文字直译还是根据意思去翻译都有点怪 直译文如下：你妈妈开始在街上闲逛，她被一辆公共汽车撞了，你说是谁在做头发？哦，医院让我焦虑。医院还是妈妈？翻译译文（修改语境）如下：你妈妈开始在街上闲逛，她被一辆公共汽车撞了，你说有人动了她的头发吗？哦，（在）医院（的...
求英语高手帮我翻译这句话的意思。英翻汉。
你认为我能够做到这一点,并使之与你回到自然的女人或不?
谁能帮我翻译一下这篇文章 英译汉
我从来没把谁弄哭过 forgive my unwisdom 原谅我的无知 I didn't know you would be like that 我不知道你会这个样子 care so much about my marks 这么关心我的分数 and you are so fragile 你很脆弱 I don't want to go to school 我想去学校 but because of you I decide 但是因为我...
帮我翻译下这句话(英汉)
如果你想学好英语，你只要有兴趣，喜爱英语，并具备学习英语的一切，你就会学好
谁帮我翻译一下这几个句子?急(汉译英)
He's a good man at home.他认为漂亮男人是他自己 He thinks the handsome man is himself.他是一个公正的人 He is a fair man.作为粉丝的我去了接机 As a fan, I went to the ariport to meet my idol.我早十几分钟就已经走了 I have left for several minutes.人工翻译，请参考。
