帮我把一段文字翻译成意大利语。谢谢~

Question

NO matter how you think,i will always ragard you as a friend of mine!Maybe there is a diastance.I can't forget you!Though we are far apart,you will be in my heart!Perhaps forever~
单词错了几个，重新写一遍 真的懂意大利语的来翻译，别用GOOGLE翻译的糊弄
NO matter how you think,i will always regard you as a friend of mine!Maybe there is a distance.I can't forget you!Though we are far apart,you will be in my heart!Perhaps forever~

Answer 1

NO matter how you think,i will always regard you as a friend of mine!Maybe there is a distance.I can't forget you!Though we are far apart,you will be in my heart!Perhaps forever

Answer 2

Non importa quanto si pensa, i sempre a lei come un mio amico! Forse vi è un diastance.I non può dimenticare te! Anche se siamo lontani, ti verrà nel mio cuore! Forse per sempre ~

楼主你好多单词打错了(ragard改为regard)

Answer 3

Non importa quanto si pensa, i sempre a lei come un mio amico! Forse vi è un distance.I non può dimenticare te! Anche se siamo lontani, ti verrà nel mio cuore! Forse per sempre ~ 就这些。

Answer 4

Non importa quanto si pensa, i ragard sarà sempre come un mio amico! Forse vi è un diastance.I non può dimenticare te! Anche se siamo lontani, ti verrà nel mio cuore! Forse per sempre ~