翻译一下日文

Question

ウルドゥー语法【はじめに】楽器

ウルドゥー语（ウルドゥー语、および"言语キャンプ"という意味）南アジアの亜大陆の主要な言语であるパキスタンの公用语が、インドでの使用も広くされており、宪法は、公用语の1つが认识されています。これは、イランの言语にインドでのインドヨーロッパ言语のサポート属します。デリーの近くにウルドゥー语、ヒンディー语の别の方言のいくつかの世纪から作られた独自に开発した、非常にヒンディー语を、それらの间で类似している最も重要な违いは、ペルシア语で、元-アラビア语、サンスクリット语の文字で书かれた文字、文章ですが文学の言语はかなり异なる开発した。ウルドゥー语文学の伝统の一语、ウルドゥー语の诗のイスラム教徒への教育を受けて、ファッションに使用することができます。

ウルドゥー语、パキスタンの公用语ですが、実际にはインド亜大陆の大部分は、地域の共通语、インド、バングラデシュの一部の地域支配されています。近年では、アラブ诸国に留学には、西、南アジア地域の数の増加作业、ウルドゥー语もいくつかの国では、世界の他の部分で使われている行った。

ペルシア语のウルドゥー语テキスト-アラビア语のアルファベットの変化に基づいて、制定されるには、右から左に横书き。それを书くことは、アラビア语のテキストと、いくつかの追加の文字を使用しています。インド人やオーディオの一部の特殊なタイプのペルシャ语とする追加の文字。

ウルドゥー语书道文字を非常によく、世界では20世纪、 80の、ウルドゥー语の新闻も、书道家の手をマスコミに知られていますし、招待状を书かれたテキストを、これらの书道芸术の作品が実际には新闻に掲载の印刷まで知られています。パキスタンでは、ほぼ全员が手を好字を书くことができます。

ウルドゥー语书道の特徴：

ウルドゥー语①合计35文字の场合、より秩序ある、美しいレイアウトではなく、単语の间のスペースで区切って记述する。

②ウルドゥー语の単语が行で书いたように、 4つの大多数は、最初に书かれている文字の単语は、その言叶は、最后の言叶、 " indepe

Answer 1

　　[前言] URUDU语法手段

　　语URUDU （语URUDU和“营说语”是指）是巴基斯坦的官方语言是语语陆亜大主要语言的南亚，被广泛用于在印度，宪法，正式语认识之一是。这属于支持印度在欧洲的说语语语言伊朗到印度。语URUDU德里附近，由他们自己开発世界纪别几个方言印地语语，语印地语非常违血清是最重要的间类似这些波斯该语，原始-语阿拉伯语书一纸空文在梵文字符语，语语言文学文本相当开発异成RU 。的文学传记统语语URUDU ，教育穆斯林诗语URUDU可用于时装。

　　URUDU语，语巴基斯坦官方语言，实际上是大多数际陆亜大印度语共同在该地区，印度主要是一些地区的孟加拉国。近年来，阿拉伯诸国研究在西部地区，通过增加业南亚地区，一些国家还URUDU语，用在世界其他地区。

　　语语URUDU文本波斯-基于变化语阿拉伯字母，必须建立，在未来书碘化钾由右至左。它可以书，语阿拉伯文文本，我们使用一些额外的字符。波斯语字符和一些特殊类型的音频和印度。

　　很好的方法语书URUDU人物和世界上20个纪二， 80 ，新闻语URUDU ，称为向新闻界发表的书道出屋子，一个嘶哑的邀请书的文字，这些书道际术真正的艺术作品是已知打印掲载闻。在巴基斯坦，好字您可以书员几乎所有的手中。

　　特点的方式语书URUDU ：

　　如果URUDU ①语计场合的35个字符，更有序，而不是一个美丽的布局，以一个空格隔开记述语间的单一。

　　②随着线书语语URUDU单一，两个四大部分，一个字母，他语书第一次中，卡诺，卡诺说，大多数的女王“ indepe

Answer 2

ウルドゥー是法[在开始]乐器

在印度的使用广阔,并且作为大亚南面亚洲的?的主要言?的巴基斯坦的公用?被ウルドゥー做,并且,至于法,公用?中的一个被做。至于这个,印度欧洲言在印度的?的支援属于伊朗的言?。被在德里附近ヒンディー?的?的方言的若干世界?做ウルドゥー了||独自开発し了||,正在那些?在ヒンディー?似し的最重要的?い,波斯出来,并且原-阿拉伯非常是文字,由于梵文?的文字枯死了的文章,但是||文学的言?||相当||称为异的||开発し了。ウルドゥー文学的传?的一接受到ウルドゥー?的?的伊斯兰教徒的教育,能在时装使用。

至于大印度亚?的大部分,被地域的共同地巴基斯坦的公用ウルドゥー实际上的?然而控制孟加拉国的一部分印度,地域。近年来ウルドゥー?也被在世界以外的部分西面,南面亚洲地域的数量的增加收成阿拉伯联合酋长国留学在国家在若干的国家使用||进行了。

为了根据原文-阿拉伯?的拉丁字母的变化,被制定波斯?的ウルドゥー从右方旁边向左是き。く事情正在那个使用阿拉伯?的原文和若干的补充的文字。使当做印度人以及音频的一部分特殊な的型的波斯?的补充的文字。

ウルドゥー||道文字||非常好好||在世界||20年||80的ウルドゥー?的||,?,宣传报道也正新知道道家的手,||用请帖枯死了的原文||这些的||实际上的?新象,并且正到掲?的印刷道路技能?的作品知道。在巴基斯坦,く事情在好字在手全?大体上能够。

ウルドゥー是道路的特征：

ウルドゥー||①合||35字的||而不是秩序某一,美丽的版面设计比合在单?的?的空白划分,述する。

②单单ウルドゥー?的?是行,并且好象了在,并且正四个的大部分最初枯死的文字的?,那个言叶是的皇后的言叶," indepe