翻译一封商务信函，中文翻译成英文，请不要用机器翻译的给我。能翻译的请帮下我，谢谢。

Question

昨日**** 来函告知了您的联系邮箱，我们就立马写信与您，以便说明情况，解除误会。
如果我们的产品和价格让贵方能接受的话，请及时给予我们回应。MSN:*****,E-mail:******
听***说，贵方的官方邮箱出了点问题，但愿能早日修复。如能收到信件，请告知我们贵方的电话、传真、MSN或SKYPE，以便及时交流。

真诚的希望与贵方合作！

Answer 1

已经通过百度Hi发给你，请查收

Answer 2

昨日**** 来函告知了您的联系邮箱，我们就立马写信与您，以便说明情况，解除误会。
如果我们的产品和价格让贵方能接受的话，请及时给予我们回应。MSN:*****,E-mail:******
听***说，贵方的官方邮箱出了点问题，但愿能早日修复。如能收到信件，请告知我们贵方的电话、传真、MSN或SKYPE，以便及时交流。
Incoming letter yesterday * * * * have informed a mailbox of your connection, we write a letter right away immediately and you, misunderstand to explain condition , remove. Words accepting if our product and price give way to expensive Fang Neng , give us a response in time please. MSN: * * * * *, E-mail: * * * * * * say the expensive square government mailbox has put up a problem , can renovate soon if only can * * *. If being able to receive letter , ask inform of our expensive square telefacsimile, MSN or SKYPE, for the purpose of timely exchange.
真诚的希望与贵方合作！
Sincere hope and expensive method work together!

标准人工翻译、、希望可以帮助你、、

Answer 3

Yesterday * * * * you inform us, we will contact with you immediately to write, remove misunderstanding.
If our product and price you can accept, please give us the response. MSN: * * * * *, E-mail: * * * * * *
Listen to * * *, your official mailbox amiss, wish I could soon. If you can receive letters, please inform us of your phone, fax, MSN or so, communication. SKYPE

Answer 4

Incoming letter yesterday * * * * have informed a mailbox of your connection, we write a letter right away immediately and you, misunderstand to explain condition , remove. Words accepting if our product and price give way to expensive Fang Neng , give us a response in time please. MSN: * * * * *, E-mail: * * * * * * say the expensive square government mailbox has put up a problem , can renovate soon if only can * * *. If being able to receive letter , ask inform of our expensive square telefacsimile, MSN or SKYPE, for the purpose of timely exchange. Sincere hope and expensive method work together!