哪位好心人帮我翻译一段英文

论文的需要,因为论文写的很白话,估计也很有语法的错误
帮忙翻译的筒子只要翻译出大概的意思就行了··非常感谢啊··下面就发上我需要翻译的句子了
五千年的历史、多民族的形式成就了中国具有鲜明特色的民间文化。中国早期的动画影响至今历历在目,利用中国特有的民族元素创作出很多的优秀动画片。但是全球一体化的原因,欧美、日韩的动画片逐渐引进中国,现在的年轻人越来越关注外来的动画片,中国传统的动画片受到冲击。我个人认为目前中国原创的动画角色造型上稍微缺少新颖,我们的动画师们的技术完全可以和欧美的相抗衡,就是在创作动画角色的时候,应该要吸取本土文化、利用高科技的手段、融合当前流行的元素来对动画角色造型设计上的再创作,创作出优秀的具有中国特色的艺术形象,以此让全世界的人们关注中国动画、了解中国文化。
楼下的一看就是在翻译网站上面打出来的···
想要分数也要上心吧····??~·
直接搜索出来的不要再往上发

第1个回答  2009-06-06
Five thousand years of history, the form of multi-ethnic achievement with distinct characteristics of China's folk culture. The impact of early China has vivid animation, take advantage of China's specific national elements to create a lot of good animation. However, the causes of globalization, Europe and the United States, Japan and South Korea's animation gradually introduced into China, and now more and more concerned about the young people of foreign cartoons, China's impact on traditional animation. I personally believe that China's original animated character on a slight lack of novelty, we are masters of animation technology is completely capable of and against the United States and Europe, is the role of creative animation, you should learn the local culture, the use of high-tech means of blend elements of popular animated characters to design the re-creation, to create excellent art with Chinese characteristics, the image of this so that people around the world interested in China's animation, understanding of Chinese culture.
vHistory for 5000 years , the multinational form have achieved China has distinct characteristic folk culture. The Model T animated cartoon of Chinese affects the animated cartoon being visible before the eyes so far , making use of the proper Chinese nation element to create out much's excellence. But the whole world integration cause, Europe and America , Japan Han animated cartoon introduce China gradually , young person Yue Lai Yue now shows solicitude for the outside animated cartoon , Chinese tradition animated cartoon undergoes impact. My individual thinks that the animated cartoon that the Chinese plain establishes at present is short of an originality a bit on role model, we the technology moving painters can compose in reply Euramerican appearance counter-balance completely , be during the period of the role who creates an animated cartoon, the model design is upper to come the means , currently popular element of anastomosing ought to be going to absorb local culture , make use of high technology to animated cartoon role again creation, on this account, the Chinese characteristics art image creating out excellent having, lets the whole world people show solicitude for the Chinese animated cartoon , knows Chinese culture.
第2个回答  2009-06-06
Five thousand years of history, the form of multi-ethnic achievement with distinct characteristics of China's folk culture. The impact of early China has vivid animation, take advantage of China's specific national elements to create a lot of good animation. However, the causes of globalization, Europe and the United States, Japan and South Korea's animation gradually introduced into China, and now more and more concerned about the young people of foreign cartoons, China's impact on traditional animation. I personally believe that China's original animated character on a slight lack of novelty, we are masters of animation technology is completely capable of and against the United States and Europe, is the role of creative animation, you should learn the local culture, the use of high-tech means of blend elements of popular animated characters to design the re-creation, to create excellent art with Chinese characteristics, the image of this so that people around the world interested in China's animation, understanding of Chinese culture.
第3个回答  2009-06-06
History for 5000 years , the multinational form have achieved China has distinct characteristic folk culture. The Model T animated cartoon of Chinese affects the animated cartoon being visible before the eyes so far , making use of the proper Chinese nation element to create out much's excellence. But the whole world integration cause, Europe and America , Japan Han animated cartoon introduce China gradually , young person Yue Lai Yue now shows solicitude for the outside animated cartoon , Chinese tradition animated cartoon undergoes impact. My individual thinks that the animated cartoon that the Chinese plain establishes at present is short of an originality a bit on role model, we the technology moving painters can compose in reply Euramerican appearance counter-balance completely , be during the period of the role who creates an animated cartoon, the model design is upper to come the means , currently popular element of anastomosing ought to be going to absorb local culture , make use of high technology to animated cartoon role again creation, on this account, the Chinese characteristics art image creating out excellent having, lets the whole world people show solicitude for the Chinese animated cartoon , knows Chinese culture.本回答被网友采纳
第4个回答  2009-06-07
KAO
第5个回答  2009-06-06
上百度或GOOGLE里有中文翻译英文的啊

哪位好心人帮我翻译一下
your face face face 你的脸庞 那个mama(妈妈的意思)你应该会翻译吧。

哪位好心人能帮我把这两段文字翻译成英文的,不要在线翻译的,谢谢了~
1. Hello,ladies and gentlemen,I'm 26 and my name is Elly.after graduation from the university,I have learnt how to sale well for almost 8 years, so I think I have enough experience to work for this company.I want to learn more and do more for this company,I can sh...

哪位好心高人,帮我翻译一下下面的一段英文,谢谢啦!本人英语不太懂啊...
pls clear the balance asap.请尽快结余额。it is better to settle before 20th.最好是在20号以前结账。then i can arrange to send out the documents,然后我可以安排发出文件,or i can only send them after national days holidays.或者我只能在国庆节后发出文件。as i will just come back ...

哪位好心人帮我把这段文字翻译成英文,谢谢拉
With the continuous improvement of human life, people are increasingly high requirements on quality of life. In this paper to explore the human aspects of this heating technology. Merely the beginning of human operators of small heating stoves for heating, Later, as a collective heating...

哪位好心人能帮我把这段中文翻译成英文啊!
kind-hearted people have paid a young life. Zhou Chong is "Thunderstorm" play "the most not reconcile the homonym," however, is that the notes did not reconcile the emergence of drama makes Zhengbuhu more ups and downs跌荡, more soul-less he will lack the necessary烘托. His r...

哪位好心人帮我翻译一下这段话:
I'm fluent in oral English and good at expressing myself with business and deveryday Engligh. I have a good command of adapting translation of business letters and a certain knowledge of foreign trade and commerce.能熟练运用各种计算机办公室软件,对各地域的文化也进行了一定层次的学习...

哪位好心人帮我用英文翻译一下这段文字啊!
China is the largest producer of bee products, the volume of bee keeping, bee products and bee products export volume all ranking the first palce in the world. However, for many years, the developing of chinese bee industry has been in a very chaotic situation, the standard ...

哪位好心人帮我翻译成英文,不要什么google等等翻译器的烂翻译,要人工的...
5.I’d like to take this opportunity of learning aboard to widen my view, and train myself. It can help to form the ability for independence in new environment, and the ability to communicate with new acquaintance. I also hope that during that interval, I will have the chance...

急急急~英文翻译,哪位好心人帮我翻一下,不要google的
翻译如下:Established in 1942, New York John F. Kennedy International Airport is a major international airport of New York City. On Nov. 22nd, 1963, American President John F. Kennedy was assassinated, the former airport was renamed "John F. Kennedy International Airport" to honor ...

哪位好心人能帮我翻译一下这段话?
Finally, the field of subjective well-being would benefit from a reduction in studies consisting only of self-report measures which all correlate at one point in time.最后,主观幸福感将受益于一个只包含自我报告措施,各在一个时间点减少相关的研究领域。 More longitudinal work is required ...

相似回答
大家正在搜