请教几个粤语的念法

烫这个字在粤语中试用哪个词代替?我经常听到的是“na”这个读音表示烫这个意思,是这样吗?

疼爱,。这个意思的词在粤语里面是用“se”这个读音表达吗?比如说“他很疼我哦”怎么说?

“乳酪”“吮指鸡”这两个字用粤语怎么念?求拼音,

3Q!

粤语不说『烫』,粤语叫『naat』,正字不会。通常用“辣”来借音,“辣”读“laat”。

『疼爱』在粤语中我们读『sek(惜)』,粤语中『惜』一个音读『sik』,如:珍惜、可惜,另一个音读『sek』,如:惜自己、疼惜。『他很疼爱我』粤语是『佢好惜我』

『乳酪』粤语读音『yu lok』,广府地区的人喜欢叫『芝士』发音『ji xi』,是英语的译音。

『吮指鸡』粤语读音『syun ji gai』
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-06-17
烫---》就是粤语的“辣”(laat),例子:好辣手(好烫手)

疼爱---》粤语“锡”(sek),这个字可以表示疼爱和亲吻

乳酪(yu lok)(音:鱼咯)
吮指鸡(sun zi gaai)(音:寻急该)本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-06-17
烫 的粤语是“辣”na 我也不会怎么用普通话的拼音很难拼会耶

疼爱是 锡 粤语他很疼我是 句好锡我

乳酪 yu nuo 吮指鸡 xun zyi gai

对不起 我普通话也不是超级好 希望帮到你
第3个回答  2009-06-30
楼上的大多是正解,不过指出一点是粤语中“鸡”的发音不是gai,而是由gei过渡到gai过程中的一个读音,但是现在大多数人觉得麻烦或是不小心就读成gai。
第4个回答  2009-06-17
非常同意LS
不过“乳酪”可能念成“芝士”更地道

请教几个粤语的讲法 这里,那里,你们,妈妈,今天,明天,后天,昨天,现在...
你们——你哋 妈妈——啊妈\/妈子\/妈咪 今天——今日 明天——听日 后天——后日 昨天——寻日\/琴日 现在——而家\/E+ (另外附几个常用的)哪里——边度 这样——咁样 骗人——呃人\/老点 怎样——点样 什么东西——咩嘢\/乜嘢 不是——唔系 ………有什么问题可以随时联系哦^^ ...

请教几个粤语的念法
粤语不说『烫』,粤语叫『naat』,正字不会。通常用“辣”来借音,“辣”读“laat”。『疼爱』在粤语中我们读『sek(惜)』,粤语中『惜』一个音读『sik』,如:珍惜、可惜,另一个音读『sek』,如:惜自己、疼惜。『他很疼爱我』粤语是『佢好惜我』『乳酪』粤语读音『yu lok』,广府地区的...

请教粤语口语,地道的入来。
2.daan声啊嘛。单声吖嘛,“就是通知一声嘛”的意思。3.唔准咁kiam(piam)。你给的应该就是婆妈了,意思是不准这麼婆妈 4.kan亲你。啃亲你,就是噎到你的意思 5.比较习惯kuan翻自己level的人。比较习惯群翻自己level的人,意思是比较习惯跟自己一个level(英文,层次的意思)的人 ...

请教一下这些字的粤语怎么读
“戆”,粤语拼音为“ ngong6 ”,与“壮”同音 “憨”,粤语拼音为“ ham1 ” ,与“堪”同音 “彘”,粤语拼音为“ zi6 ” ,与“治”同音 “孬”,粤语拼音为“ bou2 ” ,与“补”同音

请教粤语。几个动词。
1问:削铅笔=批铅笔、刨铅笔。2问:扳回来=晚1返离、晚1过离、晚1转离。(广州话有九声调,1即念第一声,下同)。3问:踮起脚=吉9高脚。4问:舀一碗汤=毕碗汤。5问:踹一脚=yang距一脚(yang念去声,下同)。(“洋”字用普通话念第四声即为广州话了。)...

请教几个粤语口语。(看黑帮类型的港片)
1.这个应该是夹杂着英文的,可能是in什么的..2.捉咗 3.一般这句话的广州话应该是"踩你嘅场都仲得"...可是跟你的拼音差很远...4.侵占 5.计我话咧 这些都是我估计的,因为你的拼音真的看不懂...

请教粤语的所有拼音谐音及学习方法
给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下:http:\/\/humanum.arts.cuhk.edu.hk\/Lexis\/lexi-can\/ 广州话常用语请用内置万能五笔输入法,或智能五笔输入法,祝你成功!视频:有空请看佛山电视台的粤语文化节目...

请教几个粤语发音:“尽管”和‘权利’,‘儿女’粤语怎么读呢?谢谢_百 ...
大部分粤语读音在普通话里是找不到同音字的,正确的粤语读音也是无法用普通话拼音拼出的 正因为大部分粤语读音无法用普通话拼音拼出,所以粤语有自己独立的拼音系统,不过这要学过的人才能完全看明白 以下是粤语拼音 zeon6 gun2 权 利 kyun4 lei6 权 利 ji4 neoi5 儿 女 ...

请教几个粤语
然之后(然后) 同(和) 为咗(为了) 啫(而已) 好攰(很累) 氹(哄) 好似(好像) 话之你(懒得理你) 讲笑(开玩笑) 吹水(聊天、开玩笑、吹牛) 扮嘢(装蒜)闭翳(令人担心) 咪咁啦(不要这样) 系咪咁(是不是这样)放飞机(放鸽子) 赖猫(说话不算话)普通话 粤语 1...

请教几个粤语口语 (看港片的)
通常口语的“单(音)” 声,知会一声的意思。通常口语“闸(音)”住,暂时停住。“估”计。家生→工具;家伙。这里是武器。尾彩,彩数有头彩,也有尾彩。尾彩是最后的机会。

相似回答