有几个广东话的问题请教啊~
在微博上听了个“广州DJ骂中山主持”的东西，有个东西我不是很明白~
1 你讲粗口都冇pon（2 梗系要一个好pon嘅电台至容纳到我喇（ 应该是这么发的音，这个pon是什么？
还有什么关于pon的用法？
还有，广州话里面用”水“来表示”钱“，有没有比较常用的”水“俗语！！
如果你说的“pon”真的是我所理解成的“point”，那么“你讲粗口都冇point”意思就是“你讲的粗口一点重点都没有”；“ 梗系要一个好point嘅电台至容纳到我喇”意思就是“当然要一个有好的点子（或好方向，这里意译）才值得我进来做DJ”。
关于“水”的意思，我就拿某一份粤语8级的题目做例子给你看啦：
顾客甲同顾客乙讲：“天时暑热，身水身汗。整支嘢饮下”
铺头老细：“要水啊？边只牌子？......喂，踱水啦！望咩望，你以为你乜水啊？！”
顾客甲问顾客乙：“喂，有冇带银啊？......唔系啊嘛？甘仲唔较脚散水？！”
以下是上面五个“水”字的意思：
1.身水身汗形容满头大汗的意思
2.饮料的意思
3.钱的意思
4.谁的意思
5.跑、走人的意思
还有什么粤语的疑问欢迎来问我，我是一个土生土长的广州人~~~~O(∩_∩)O
请教粤语 广东话高手入来帮忙解答!有点专业性。
问5：诈使D估计是渣水D吧，意思就是难看了，渣水就是不好的意思，D是粤语常用的助词，算是点的意思吧 问6：说不定粤语应该是话唔定，或者是话唔埋 希望可以帮到你！
请教广东话问题
【月京舞梨】粤语大意：月经没有来 【根本正菜】粤语大意：（根本不太清楚）正菜的意思是主菜 【根本英俊】粤语大意：字面意思 【正野一健】粤语大意：一件好的东西 【夕晴高贵】粤语大意：简直就是高贵 【武浅静】 粤语大意：没有钱剩 【川口督史】粤语大意：村口那坨shi 【边渡友次子】粤语...
请教广东话的一些问题!
掉头发，广东•汕尾•海陆丰地区河洛语口语基本改为：零头毛→luu4 tao3 mo1~2；与“律头毛”相同发音（当地话念）；数字为声调；uu为u的短元音；零：义指凋零，凋落，脱离，分离。甩头发，会理解为：头一猛摇，将头毛“摔”向一边，如同美女做洗发水广告那种动作。
请教几个关于粤语的问题。
广东话也分书面语和口语.书面语,书上的文字，平时手写的东西，歌，等等，写“喜欢”，写“是”，用广东音来读和唱这两个词。而口语，是平时口头上说的话，说“中意”，说“系”，注意，说的时候根本就并非把“是”读成“海”，而是根本就是“系”这个字了。这只是书面语和口头语的区别，拿其...
请教一下广东话、粤语的问题!
早上 [广东话、早晨、(轴审 用普通话读）] 中午（ 安昼）an 昼 晚上（ 晚黑 ）慢哈 早餐、中餐、晚餐是一样的叫法。用广东话读分别是（轴参、钟餐、慢餐） 因为我是讲广东话的
请教粤语字的问题
LZ所说的字眼都是广东话里一些很通俗的说法.乜--就是什么的意思.如:哩D是乜野?\/或者哩D是咩野?(就是这是什么的意思).<乜>和<咩>意思是一样的.嘅--这个字等于<的>字.如:我嘅名叫**.\/我嘅想法是 啱--有刚好,恰巧,对的意思.这个字有多重意思,要看在什么情况下用.如:我啱啱吃咗饭,...
请教这几句广东话怎么说
或者一个微笑点头示意,就立刻开始谈话 粤语揭后语最有本土特色 屎忽窿生疮……冇眼睇 咸蛋滚汤……心都实晒 瓦檐狮子……叻到呅 跪地喂猪乸……睇銭份上 床底破柴……撞晒大板 老婆担遮……阴功(公) 投石落屎坑……激起公愤(攻粪) 火烧猪头……熟口熟面 天堂尿壶……全神贯注 撒路溪钱……吸引死人 黄...
请教这几句广东话怎么说
或者一个微笑点头示意，就立刻开始谈话 粤语揭后语最有本土特色 粤语歇后语最有本土特色 屎忽窿生疮……冇眼睇 屎忽窿生疮……没眼睇 咸蛋滚汤……心都实晒 咸蛋滚汤……心都实晒 瓦檐狮子……叻到呅 瓦檐狮子……活得嗉 跪地喂猪乸……睇銭份上 跪地喂猪乸……看钱份上 床底破柴……撞晒...
我很喜欢广东话,请教几个读音问题
“是” 广州话用普通话读：hai （海）. 广州话字面：系。 “夸” 广州话用普通话读：kui (挎) 广州话字面：垮 “常” 广州话用普通话读：xiong (汹) 广州话字面：常 麻烦采纳，谢谢!
请教几个口语广东话!!!可能比较港式
是“该煨”，是出自广东话里一个歇後语“番薯跌落鑊——该煨”，“煨”是把生的食物放在火灰里烧熟，“该煨”最直接的解释就是应该用火来“伺候”了，有“抵死（活该）”之意，但实际使用却并不完全是“抵死”的意思，用词的话应该是“阴功”比较准确吧，就是“抵死”中又带点怜悯的口吻。你给...
