粤语里称垃圾是“乐瑟”由来是怎样的啊

如题所述

第1个回答  2021-10-13
rubish,舌头有问题的人发r、bi和sh的音有问题,就变成lasai。

粤语里称垃圾是“乐瑟”由来是怎样的啊
粤语里称垃圾是“乐瑟”源于广东龙川(佗城)客家话“拉飒”。“垃圾”对普通话(国语)来说属于外来词,因为普通话音系没有塞音韵尾,这个读入声的词进入普通话系统必须经过改造,勒瑟是lepsep改造的产物。此外台湾话中的“lese”是20世纪50年代台湾推行“国语化”行动时定下的读音,是由于两岸隔阂而造成...

粤语里称垃圾是“乐瑟”由来是怎样的
“乐瑟”这音似乎指向:垃屑。由来可能久矣!“屑”字在《诗经》中已有若干篇出现。一般地将其理解为“垃屑”。

垃圾粤语怎么说?
问题八:粤语里称垃圾是“乐瑟”由来是怎样的啊 不是啊,粤语里“垃圾”都是读成“垃圾”,只不过发音与普通话不同,普通话读『la ji』,而在粤语中读『laap saap』

垃圾 粤语怎么说
rubbish

广东话中的蟑螂(发音叫gaza)用拼音能打出吗?怎么打?
曱甴 普通话念作“yuēyóu”粤语拼音为gad6 zad6

垃圾粤语怎么说
乐瑟

相似回答