谁能帮我翻译一下这首歌?

Got up early, found something’s missing
My only name
No one else sees, but I got stuck
And soon forever came
Stopped pushing on for just a second
Then nothing’s changed
Who am I this time, where's my name?
Guess it crept away
No one's calling for me at the door
And unpredictable won't bother anymore
And silently gets harder to ignore
Look straight ahead, there’s nothing left to see
What’s done is done, this life has got its hold on me
Just let it go, what now can never be
I forgot that I might see
So many beautiful things
I forgot that I might need
To find out what life could bring
Beautiful things
Take this happy ending away
It's all the same
God won't waste this simplicity
On possibility
Get me up, wake me up, dreams are filling
This trace of blame
Frozen still I thought I could stop
Now who's gonna wait?
No one's calling for me at the door
And unpredictable won't bother anymore
And silently gets harder to ignore
Look straight ahead, there’s nothing left to see
What’s done is done, this life has got its hold on me
Just let it go, what now can never be
So many beautiful things
So many beautiful things
Now what do I do?
Can I change my mind?
Did I think things through?
It was once my life
It was my life at one time

起来早早, 发现某事错过我只命名没人看见, 但我得到了陷进和很快永远来了被停止的推挤一秒钟没什么然后被改变我是谁这时候, 何处是我的名字? 猜测它爬行了没人的要求我在门并且变化莫测不会再将打扰和艰苦沈默地不得到忽略看起来直直往前, 那里是没什么左看见什么做做, 这生活有它的举行在我让它是, 什么可能从未现在是我忘记我也许看许多美好的事我忘记我也许需要发现什么生活能带来美好的事作为这个愉快的结尾这是所有同样上帝不会浪费这朴素在可能性得到我, 把我吵醒, 梦想填装责备这踪影仍然结冰我认为我能现在停止谁是去等待? 没人的要求我在门和变化莫测不会再将打扰和艰苦沈默地不得到忽略看起来直直往前, 那里是没什么左看见什么做完成什么, 这生活有它的举行在我正义的让它是, 可能现在从未现在是许多美好的事许多美好的事什么我做? 我可以改变主意吗? 我反覆了考虑事吗? 它是一旦这一次我的生活是我
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-07-24
(自己翻的,可能有点翻得不好,别介意.)

早早地起床,发现有些东西不见了
那个东西就是我唯一的名字
没有别的人看到,但是我陷进去了
很快,”永远”到来了
停下来一分钟,不要再推挤
然后一切都没有改变
这是我又是谁呢?我的名字在那里呢?
我猜它溜走了
没有人在门口喊我
不能预测的东西不再打扰我
我越来越不能忽略沉默
直直地望前看,没有留下可以看见的东西
能够做的都做了,这生活已经控制了我
就这样放手吧,放弃现在不能做的事,
我忘记了我可能看的见
那么多美丽的事物
我忘记了我可能需要
去寻找生活能带来的
美丽的东西
把美好的结局带走吧
这都一样
上帝不可能浪费这朴素
把我叫起来,让我醒过来,梦正在把这责备的踪影填满
仍旧是冻结,我想我可以停下来
现在谁打算等待?
没人在门口喊我
(以下略,上面有重复)
现在我在做什么?
我能改变我的想法吗?
我曾经把这些事都想通了吗?
那曾经是我的生活.
那是我某一个时期的生活.本回答被提问者采纳
第2个回答  2006-07-23
我晕.楼上明显是用那种很烂的翻译软件翻译的...
第3个回答  2006-07-23
这是一首吗?

谁能帮我翻译一下这首歌的歌词
歌词:One I Love 我爱我的 One I love, two she loves 我爱我的,她爱她的 Three she's true to me 都那么真实 All of my friends fell out with me所有的朋友都在和我争执 Because I kept your company因为我一直陪着你 But let them say whatever they will 但是让他们去说他们想说的...

谁能帮我翻译一下这首歌(翻译成英文)
我只能挥一挥手 伤口却隐隐作痛 只有微笑跟着你转头 雪来的时候 是否你会想起我 我在远方给你祝福 陪你每个春夏秋冬 我爱的人哪 现在你快不快乐 记得走过风雨之后 还有个人还一样的宽容 过去我们经过多少 年少的冲动 亏欠你的太多 你却从来不让我觉得难过 解析:Also crossed for a year ice-cold ...

谁能帮我翻译一下这首歌的歌词~
今年依旧没有改变。在风中,香气在季节中巡回。想起了那崎岖的夜路,向着那宽大的背影,一心追赶。无虑的时光在终结之时迎来的事物,无法得知。摇晃的烟火,流光溢彩,闭上眼睛。此时映着思绪,你的侧脸浮现出了那份对夏日拂晓的期待。

谁能帮我翻译一下这首歌的歌词
come and dance一起跳舞吧

谁能帮我翻译一下这首歌
1Flightless Bird, American Mouth 折 翼 之 鸟, 在 美 国 河 口 Iron & Wine 铁与酒 乐队(标签:民谣)I was a quick wet boy 我曾是一个爱哭的男孩 Diving too deep for coins 为钱币而陷入太深 All of your straight blind eyes 而你那直视前方的盲目双眼 Wide on my plastic ...

谁能帮我翻译下这首歌的歌词,.
我要告诉你,但我怕太该死 钩:猜猜没有返回 吸取的另一个教训 我很太累 您可以使用看看没有其他人(我那个女孩)您设法向放回货架上的 你从来没有告诉我 你从来没有告诉我 为什么你,你 合唱:Shatter'd , Shatter'd , Shatter'd我的心 Shatter'd , Shatter'd , Shatter'd我的心 当...

谁能帮我翻译下这首歌曲的中文含义?
《A Good Start》是《实习医生格蕾》第三季第20集片尾的那首歌。这首歌的歌词很好,很值得人深思,同时节奏也很动感……MARIA TAYLOR 1976年出生于伯明翰,这个具有灵妙嗓音的女歌手在15岁时就已经有了第一批歌迷,那时她是伯明翰乐队Little Red Rocket的一员,这支流行\/摇滚乐队常被人拿来和当时的B...

谁能帮我翻译一下这歌词。谢谢
i have nobody to call my own 我一无所有 been all about the world ain't neva(never) met a girl that can take the things that you been through 在这世界,像是永远无法遇到一个女孩能接受你的过去 never thought the day would come 从没想过那天会来临 where you would get up and ...

谁能帮我翻译下这首歌all i want is you
我的每次心跳都为希望你成为我的爱人 I'm praying you feel the same way, too 我祈祷你也有一样的感觉 Tell me that you hear my call tonight 告诉我你听到了我今夜的呼唤 Only you can bring this dream to life 只有你能把这个梦想变成现实 Baby, I'd do anything to make you mine, ...

I Dont Wanna See You Again,谁能帮我翻译下这首歌。
歌名:I Dont Wanna See You Again 歌手:rendan Benson 作词:rendan Benson 作曲:rendan Benson I don't wanna see you anymore.我不想再见到你了 I've walked a whole straight through the floor.我已经在路上徘徊许久了 Waitin' on someone who in fact, ain't never coming back.只为...

相似回答
大家正在搜