英语翻译高手帮忙翻译下

Question

来日本已经快1年了 日本的生活已经渐渐的习惯 从家里到学校用10分钟的时间 很近 每天早上去学校学习日语 下午放学后在家里自己作饭 有时候和朋友一起去餐馆吃 晚上的时候在家看看书跟朋友聊聊天 这一年的时间让我改变不少 时间过的很快 马上就要大学考试了 大家一起加油吧.

拒绝翻译软件 要人工翻译 谢谢

Answer 1

来日本已经快1年了
I've been to Japan for almost 1 year.
日本的生活已经渐渐的习惯
and I've been gradually accustomed to the life in Japan.
从家里到学校用10分钟的时间 很近
It take me 10 minutes from home close to school .
每天早上去学校学习日语
Every morning,I go to school to learn Japanese.
下午放学后在家里自己作饭
After school in the afternoon, I cook for myself.
有时候和朋友一起去餐馆吃
Sometimes I go to a restaurant with my friends.
晚上的时候在家看看书跟朋友聊聊天
In the evening,I read books or chat with my friends at home.
这一年的时间让我改变不少
I changed a lot this year
时间过的很快 马上就要大学考试了 大家一起加油吧.
Time passes so quickly and the college exam will soon come.Let's all work hard.

Answer 2

I 've been in Japan for almost one year. I got used to the life here. It takes me only 10 minutes to go to my school from home. Every morning, I goes to school to study Japanese and when classes are over in the afternoon, I'll cook for myself. Sometimes I go out to eat in the restaurants with some of my friends. In the evening, I do some reading or chat with my friends. I've changed a lot in this one year. Time flies. I'll take part in the entrance exam to university. Let's work hard on it.

Answer 3

I've been in Japen for nearly 1 year,and gradually I get used to this new life.It is so near from home to school that it only takes me 10 minutes.I go to school to learn Japenese every moring,and in afternoon,I cook at home by myself after school,but sometimes I goto
a restaurant with my friends.In the evening,I often do some reading and chat with my friends.I changed a lot in this year.time goes fast and the college entrance exam is coming soon.I hope everyone could do his best!

Answer 4

I’VE BEEN TO JAPAN FOR ABOUT ONE YEAR，AND I HAD NEARLY GOT USED TO LIVING HERE ，IT WOULD TAKE ME TEN MINUTES TO GO TO SCHOOL FROM MY HOUSE，THAT’S NOO SO FAR。I GO TO SCHOOL TO LEARN JAPANESE EVERYDAY AND WHEN THE SCHOOL IS OVER，I OFTEN COOK DINNER IN MY HOME B Y MYSELF。SOMETIMES I GO TO THE RESTURANTFOR MEAL WITH MY FRIENDS。IN THE EVENING I OFTEN DO SOME READING OR DO SOME TALKING WITH MY FRIENDS。IT MADE ME CHANGE SO MUCH IN ONE YEAR。HOW TIME FLIES。I WILL TAKE THE ENTRANCE EXAM IN THE UNIVERSITY，LET’S COME ON

Answer 5

I had been here nearly one year,I`m getting used to the life in Japan, it takes me ten minute from home to campus，it`s near！ I study japanese at shcool in each morning.Afer school, i make the supper by myself，and somtimes I will go to the restaurants with my friends. And the evening, i will be reading or chating. I was changed a lots during this year, it runs fast, the college`s exam is coming soon, come on together!

Answer 6

Sometimes came Japan already nearly one year Japan's life already the custom gradually very nearly every day in the morning to go from the family to the school after ten minutes time school study Japanese was on vacation from school in the afternoon at home to make the food with the friend together to go the restaurant ate evening's time in the home to read with the friend chats very quickly this year let me change many time wants the university to take a test immediately everybody to refuel together.