在线送分,专业人士帮我翻译下啊~

Question

Cooling System Tube Inside Standards
Pipeline volume/Residual moisture/Residual impurity /Biggest single impurity

Specifications
Raw material:Aluminum tube ：
Fin:
Al foil ：Bare Al foilδ=0.1~0.5mm
Side plate：Al plateδ0.1~1.0

Application : refrigerator and ice box

Key process : Tube bending ,Punching the fins,Tube expanding,Degreasing,Welding and assembling,Leakage test,Drying,Inspection,Packing

Technical standards
Specificaton
Holes distance :100*10Square shape
Expansion ability:9Rows、2Holes、Fin pitch:33~64mm，L:150mm(max)

Performance : can satisfy all the capability requirements for refrigerator

Capacity : 20 thousand sets per year

Cooling System Tube Inside Standards
Pipeline volume/Residual moisture/Residual impurity/Biggest single impurity

jointer of Cu-Al pipe for refrigerating
 Raw material: copper tube, aluminium tube
 Structure :  use welding to connect copper tube and aluminium tube
 Main Spec.:  Copper tube、 Aluminium tube
 Surface treatment :  Anodic oxidation,use plastic cap protection
 Quality :  No leakage
 Other :  Mainly suit for home applicance air conditioners, dimensions can design for clients

roll bond evaporator

Specifications
Raw material :Al-plate: finished products thickness: 0.1 ～ 0.2mm,
raw material Al plate thickness: 0.4 ～ 0.5mm

Structure :•  Double side rollbond evaporator,
•  single side rollbond evaporator,
•  part single side rollbond evaporator

Key process :Prepare the material, Cleaning, roughing surface, Printing, Riveting, Rolling, Annealing, Blow up, Punching, Folding and shaping, Capillary connecting, Assembly welding, Leakage Test, Cleaning and drying, Coating, Curing, Inspection, Packing

Technical Standards :1) Size: width 890 ㎜ (max), length 1090㎜ (max)
2) Can produce according to the drawing or sample supplied by clients, also can help the clients design and produce different models of roll bond evaporator.

Performance : 1) Surface treated with powder painting to prevent the corrosion
2) Inner cleanness can meet the requirement of R139a & CFC cooling system.
3) Can satisfy the cooling capability requirements.

Performance : 5.5 million sets per year (120000 sets per day)

逐段翻译,机译自重

Answer 1

Cooling System Tube Inside Standards冷却系统内管标准
Pipeline volume/Residual moisture/Residual impurity /Biggest single impurity 管道容积/残留水分/残留杂质/最大单杂质
Specifications 规格
Raw material:Aluminum tube ：原料：铝管：
Fin: 散热翅片：
Al foil：Bare Al foilδ=0.1~0.5mm 铝箔：裸铝箔δ（厚度） = 0.1-0.5
Side plate：Al plateδ0.1~1.0 侧板：铝板：δ（厚度） 0.1-1.0
Application : refrigerator and ice box 应用：冷冻机，冰箱
Key process : Tube bending ,Punching the fins,Tube expanding,Degreasing,Welding and assembling,Leakage test,Drying,Inspection,Packing 主要工序：弯管，散热翅片冲压，胀管，除油，焊接和装配，泄漏试验，干燥，检验，包装
Technical standards 技术标准
Specificaton 规格
Holes distance :100*10Square shape 孔距： 100x10 方形
Expansion ability:9Rows、2Holes、Fin pitch:33~64mm，L:150mm(max) 膨胀能力：9 Rows ，2孔 ，散热翅片间距：33-64mm；长：150mm（最大值）
Performance : can satisfy all the capability requirements for refrigerator 性能：可满足制冷机需要的所有性能，
Capacity : 20 thousand sets per year 产能：每年2万台，

Cooling System Tube Inside Standards 冷却系统内管标准
Pipeline volume/Residual moisture/Residual impurity/Biggest single impurity 管道容积/残留水分/残留杂质/最大单杂质
jointer of Cu-Al pipe for refrigerating 制冷机的铜-铝管接头
Raw material: copper tube, aluminium tube 原料：铜管，铝管
Structure : use welding to connect copper tube and aluminium tube 结构：采用焊接法连接铜管和铝管
Main Spec.: Copper tube、 Aluminium tube 主要规格 ：铜管，铝管
Surface treatment : Anodic oxidation,use plastic cap protection表面处理：阳极氧化，使用塑料保护帽
Quality : No leakage 质量：无泄露
Other : Mainly suit for home applicance air conditioners, dimensions can design for clients 其他：主要适用于家用空调器，尺寸可为客户专门设计

roll bond evaporator 压焊式蒸发器
Specifications 规格
Raw material :Al-plate: finished products thickness: 0.1-0.2mm, 原料：铝板：成品厚度： 0.1-0.2mm，
raw material Al plate thickness: 0.4 ～ 0.5mm 原料铝板厚度： 0.4-0.5 mm
Structure :• Double side rollbond evaporator, 结构： 双面压焊式蒸发器，
• single side rollbond evaporator, 单面压焊式蒸发器
• part single side rollbond evaporator 部分单面压焊式蒸发器
Key process :Prepare the material, Cleaning, roughing surface, Printing, Riveting, Rolling, Annealing, Blow up, Punching, Folding and shaping, Capillary connecting, Assembly welding, Leakage Test, Cleaning and drying, Coating, Curing, Inspection, Packing 主要工序：材料准备，清洁，表面粗加工，印字，铆接，轧制，退火，膨胀，冲孔，折边成型，毛细管连接，组装焊接，泄漏试验，清洁及干燥，涂漆，烘干，检验，包装
Technical Standards :1) Size: width 890 ㎜ (max), length 1090㎜ (max) 技术标准： 1 ）尺寸：宽890 ㎜ （最大） ，长度1090 ㎜ （最大）
2) Can produce according to the drawing or sample supplied by clients, also can help the clients design and produce different models of roll bond evaporator. 2 ）可根据客户提供的图纸或样品生产，也可帮助客户设计和生产不同型号的压焊式蒸发器
Performance : 1) Surface treated with powder painting to prevent the corrosion性能： 1 ）表面粉末喷涂处理，以防腐蚀
2) Inner cleanness can meet the requirement of R139a & CFC cooling system. 2 ）内部洁净度可满足R139a和氟氯化碳冷却系统的要求。
3) Can satisfy the cooling capability requirements. 3 ）可满足散热能力的要求。
Performance : 5.5 million sets per year (120000 sets per day) 产能：每年5,500,000套，（每天120,000套）

Answer 2

Cooling System Tube Inside Standards垂直水管内部的冷却系统管
Pipeline volume/Residual moisture/Residual impurity /Biggest single impurity 管道容量/残留水分/残留杂质/最大的残渣粒
Specifications规格（说明书）
Raw material: 原材料
Aluminum tube：铝管
Fin: 散热片
Al foil ：Bare Al foilδ=0.1~0.5mm 铝箔：裸铝箔 δ = 0.1~0.5mm
Side plate：Al plateδ0.1~1.0侧板：铝侧板δ0.1~1.0
Application : refrigerator and ice box 适用：冷库和冰箱
Key process: Tube bending, Punching the fins, Tube expanding, Degreasing, Welding and assembling, Leakage test, Drying, Inspection, Packing 主要步骤：管子弯曲，散热片钻孔，扩管，脱脂，焊接和装配，泄漏测试，烘干，检查，包装
Technical standards 技术标准
Specificaton详细说明
Holes distance: 100*10Square shape 孔距：100*10方形
Expansion ability: 9Rows、2Holes、Fin pitch:33~64mm，L:150mm(max) 伸缩能力：9列、2孔 ；散热片间距：33~64mm；长度：150mm(最大值)
Performance : can satisfy all the capability requirements for refrigerator 性能：可以满足冰箱的所有容量要求
Capacity : 20 thousand sets per year 能力：每年2万套
Cooling System Tube Inside Standards 垂直水管内部的冷却系统管
Pipeline volume/Residual moisture/Residual impurity/Biggest single impurity管道容量/残留水分/残留杂质/最大的残渣粒
jointer of Cu-Al pipe for refrigerating为冷却而设的铜-铝管结合器
Raw material: copper tube, aluminium tube 原料：铜管，铝管
Structure: use welding to connect copper tube and aluminium tube 结构：用焊接连接铜管和铝管
Main Spec.: Copper tube、 Aluminium tube 要点说明：铜管，铝管
Surface treatment : Anodic oxidation, use plastic cap protection 外表处理：阳极氧化，适用塑料帽保护
Quality : No leakage 质量：无泄漏
Other : Mainly suit for home applicance air conditioners, dimensions can design for clients 其他：主要适用于家庭适用型空调，尺寸可按照客户要求设计
roll bond evaporator 滚压蒸发器

Specifications 说明
Raw material :Al-plate原料：铝板：: finished products thickness: 0.1 ～ 0.2mm,成品厚度：0.1 ～ 0.2mm,
raw material Al plate thickness: 0.4 ～ 0.5mm 原料铝板厚度：0.4 ～ 0.5mm

Structure : 结构
• Double side rollbond evaporator, 双侧滚压蒸发器
• single side rollbond evaporator, 单侧滚压蒸发器
• part single side rollbond evaporator 部分单侧滚压蒸发器

Key process :Prepare the material, Cleaning, roughing surface, Printing, Riveting, Rolling, Annealing, Blow up, Punching, Folding and shaping, Capillary connecting, Assembly welding, Leakage Test, Cleaning and drying, Coating, Curing, Inspection, Packing
主要步骤：准备材料，清洁，表面打磨，印花，铆接，滚压，退火，充气，钻孔，折边并修整，细管连接，装配焊接，泄漏测试，清洁并烘干，涂层, 熟化，检查，包装
Technical Standards : 技术标准
1) Size: width 890 ㎜ (max), length 1090㎜ (max)：尺寸：宽890 ㎜ (最大值)，长1090㎜ (最大值)
2) Can produce according to the drawing or sample supplied by clients, also can help the clients design and produce different models of roll bond evaporator. 可根据客户提供图纸或样品加工

Performance :性能
1) Surface treated with powder painting to prevent the corrosion为防止腐蚀表面经粉剂涂漆处理
2) Inner cleanness can meet the requirement of R139a & CFC cooling system.内部清洁度可适应R139a & CFC冷却系统的要求
3) Can satisfy the cooling capability requirements. 可满足制冷容量要求

Performance : 5.5 million sets per year (120000 sets per day) 能力：每年5.5百万台（每天120,000台）

Answer 3

没有问题，明天给你答复。