把这首歌词里的中文用平假名写出来~

暗暗の中で睦み合う 绝望と未来を

哀しみを暴く月灯り 冷たく照らしてた

君のくれた秘密を标に苍い夜の静けさを行く

远く砕けて消えた 眩しい世界をもう一度爱したい

瞳の中に梦を隠して 汚れだ心に 涙が坠ちて来るまで

幻の马车は暗を分け 光のある方へ 梦という罠が仆たちを 焔へ诱う

空の上の无慈悲な神々には どんな叫びも届きはしないLacrimosa…

仆等は燃えさかる薪となり いつかその空を焼き尽くそうLacrimosa

Lacrimosaここに生まれで落ちた

血濡れた世界を恐れずに爱したい

许されるより许し信じて

汚れた地上で 涙の日々を数えて

Lacrimosa

大感谢~~

第1个回答  2009-07-21
暗暗(くらやみ)の中(なか)で睦(むつ)み合(あ)う
绝望(ぜつぼぅ)と未来(みらい)を
哀(かな)しみを暴(あま)く月(つき)灯(あが)り
冷(つめ)たく照(て)らしてた

君(きみ)のくれた秘密(ひみつ)を标(しるべ)に(して)
苍(あお)い夜(よる)の静(しず)けさを行(ゆ)く

Lacrimosa
远(とお)く砕(くら)けて消(き)えた
眩(まぶ)しい世界(せかい)をもう一度(いじど)爱(あい)したい
瞳(ひとみ)の中(なか)に梦(ゆめ)を隠(かく)して
汚(よご)れた心(こころ)に
涙(なみだ)が堕(お)ちて来(く)るまで

幻(まぼろし)の马车(ばしゃ)は暗(やみ)を分(わ)け
光(ひかり)のある方(ほう)へ
梦(ゆめ)という罠(わな)が仆(ぼく)たちを
焔(ほむら)へ诱(いさな)う

空(そら)の上(うえ)の无慈悲(むじひ)な神(かみ)々(には)
どんな叫(さけ)びも届(とど)きはしない
Lacrimosa…

仆等(ぼくら)は燃(も)えさかる薪となり
いつかその空(そら)を焼(や)き尽(つ)くそう

Lacrimosa
ここに生(う)まれて落(お)ちた
血濡(ちぬ)れた世界(せかい)を恐(おそ)れずに爱(あい)したい
许(ゆる)されるより许(ゆる)し信(しん)じて
汚(よご)れた地上(ちじょ)で
涙(なみだ)の日(ひ)々(び)を数(かぞ)えて

Lacrimosa本回答被提问者采纳

天空之城歌词(日文平假名和中文)
1. あの地平线(ちへいせん)辉(かがや)くのは 远处闪耀着光辉的地平线 2. どこかに君(きみ)を隠(かく)しているから 是因为你在后面 3. たくさんの灯(ひ)が懐(なつ)かしいのは 点点灯火让人如此怀念 4. あのどれかひとつに君(きみ)がいるから 是因为你在其中 5. さあ出(...

把这首歌词里的中文字用平假名写出来~
长(なが)い旅(たび)を终(お)えたような 静(しず)かな安(やす)らぎの中(なか)ひとりを悼(しし)んで 少(すこ)しだけ泣(な)きました Gloria 全(すべ)て世(よ)はこともなく 午后(ごご)の阳射(ひざ)しあかるく 幸(しあわ)せの歌(うた)响(ひび)き...

能帮我把这个日文歌词里的中文字和片假名标上平假名
真昼(まひる)の月(つき)のよう 见(み)えずにいたけど知(し)ってた 孤独(こどく)さえも至福(しふく)な时(とき)も最初(さいしょ)から一人(ひとり)じゃ知(し)ることもなく 仆(ぼく)は君(きみ)と出会(であ)う事(こと)で深(ふか)い海(うみ)を泳(およ)ぐように 君(きみ)...

把这首歌词里的中文用平假名写出来~
暗暗(くらやみ)の中(なか)で睦(むつ)み合(あ)う 绝望(ぜつぼぅ)と未来(みらい)を 哀(かな)しみを暴(あま)く月(つき)灯(あが)り 冷(つめ)たく照(て)らしてた 君(きみ)のくれた秘密(ひみつ)を标(しるべ)に(して)苍(あお)い夜(よる)の静(しず)けさを行(ゆ)く Lacr...

把这首歌词里的中文字用平假名写出来。。
I'M JUST IN DEEP 苍(あお)い孤独(こどく)の (海(うみ)の中(なか))I DON'T KNOW HOW? 前(まえ)に进(すす)めず (立(た)ち止(と)まって)剥(は)がれ落(お)ちてく 伪(いつわ)りの破片(カケラ)握(にぎ)りつぶして滴(したたり)り落(お)ちる BLOOD DARK IN MY MIND 仆(...

请帮我把这首歌中的汉字翻译成平假名~
在这条街上持续发生着各种各样的事情 强(つよ)がりな君(きみ)が今日(きょう)は 受话器越しに涙(なみた)声(こえ)今天透过电话的听筒,好像听到了你的哭声 どんな梦(ゆめ)、追(お)い挂けてここまで来(き)たんだろう 你是已经实现了自己的梦想才回到这里的吧`わからなくなっ...

帮我把这歌词中的中文字译成平假名,拜托了!
思(おも)い出(で)になる前(まえ)に Lovin'you 繋(つな)いでた君(きみ)の手(て)が Lovin'you 离(はな)れて行(い)く Lovin'you 仆(ぼく)の手(て)は君(きみ)だけを Lovin'you 求(もと)めてるのに Lovin'you いつまでも続(つづ)いてる Lovin'you 梦(ゆめ)を见(み)てた L...

把这首歌词里的中文字写成平假名。。
You see me I see you It's easy Keep it real simple Let's 止(と)まらないで抵抗(ていこう)したとしても ah ah ready 爪(つめ)を噛(か)んだら 「もっとして」のサイン a physical thing 上下(うえした)に动(うご)くたびアナタの吐息(といき)感(かん)じているわ 壁(か...

可不可以帮我把这篇歌词的日文汉字翻到平假名啊!!!拜托了各位!!!谢谢...
wake up,stand up もう一度(いちど) 明日(あした)へ try Look at my 小(ちい)さいこの手(て)で Hold on tight つかまえた my precious なくしそうな visions is me 见失(みうしな)いたくない 自分(じぶん)のway Do you know that I want it all 心(こころ)の奥...

谁能帮我把这首歌的歌词中的中文译成平假名?
平假名:君(くん)の后(うし)ろ姿(すがた)を ぼくは见(み)つめていたんだ 长(なが)く长(なが)く君(きみ)の背中(せなか)を ぼくは頼(たよ)りにしてたんだ 自分(じぶん)がいるところを いつも仮(かり)の场所(ばしょ)だと 逃(に)げて逃(に)げて梦(ゆめ)の世界(せかい)...

相似回答