日语问句里ですか简化成だのか正确吗?

如题所述

我猜你想表达的应该是【な】のか,不是だ。

这个不是简化,这是带有个人口气。

相对于ですか较为文雅,一般也是敬语的典型用法,なの、なのか、のか、ーーたか、ーーたのか则常见于同龄人之间的「ため口」,即不那么客套,常见于长辈对晚辈,高身份对低身份,或老熟人之间交谈的口气,也常见于对不特定第三者的交流,如新闻、文章等媒体中的文法。

这些例子也并不是绝对的用法,有很多个人性格的要素在里面。比如一些年轻人也会对长辈用ため口,或长辈也会对晚辈用敬语,这更多的是基于说话的人自己的道德基准,以及基于他们希望交流对象对自己产生怎么样的看法,就像「俺」「私」「わたくし」「仆」各人有各人不同的习惯以及在根据个人的意愿在不同场合作不同的说话方式一样。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2020-06-12
ですか=なの
例:そうですか=そうなの、意思是:是吗。
口语中ですか、可以简化成なの
★以上★
第2个回答  2020-06-12

日语如果写成简体的话,把后面的か去掉就可以了。の放在句尾做终助词时就有疑问的含义了。


例句:这所学校是中学吗?

この学校は中学校だの?

小田去哪里了?

小田さんはどこに行ったの?

孩子怎么没有去上幼儿园啊?

どうして子供は幼稚园へ行ってないの?

本回答被网友采纳

日语问句里ですか简化成だのか正确吗?
我猜你想表达的应该是【な】のか,不是だ。这个不是简化,这是带有个人口气。相对于ですか较为文雅,一般也是敬语的典型用法,なの、なのか、のか、ーーたか、ーーたのか则常见于同龄人之间的「ため口」,即不那么客套,常见于长辈对晚辈,高身份对低身份,或老熟人之间交谈的口气,也常见于对不...

日语反问句子里把ですか变成简体怎么变?
可以变成だの但是有点娘,要是纯爷们的话可以直接末尾语气上扬即可,雷霆噶吧

日语问句ですか到底要怎么简化?简化成の男的说起来太娘了
ですかの简単かの方法は 1 直に省略すれば良いです。2 话す时疑问の思いは表情で示す

これはいくらですか,ですか换成だか简体,语法上对么?
语法上是对的,但是一般不这么说。怪怪的~(诚心回答,给个❤好评❤吧~O(∩_∩)O谢谢~)

日语的“てすか”用汉语怎么说?
也可以用在动词简体形后面:食べるんですか/食べるのですか/食べるのか,ん和の是加强语气的助词,可以用于连接动词简体形和です,不能这样用:食べるですか。其他日语常用语中文谐音 1、你好:こんにちは(哭你一起挖)。2、早上好:おはようございます(哦还呦够炸一玛斯)。3、再见...

日语有敬体和简体之分。敬体的疑问句句尾为ですか、ますか,那日语简体...
两句在翻译成中文的时候,并无明显区别 但なん在此处是强调的意思,强调是“学生”吗。“ですか”简体表达为去掉“です”。寒いですか。→寒いか “ますか”,那么“ます”前的动词变回原型,后面的“か”也常常省略。 行きますかー>行くか ...

どうですか。这句话如果用简体是否可以说成---どう?
可以,但通常都说成どうしたの

日语的疑问句的简体形式问题
第一种 一般疑问句:除了二类形容词的现代将来形式的肯定疑问句要去掉“だ”,其余用对应的简体形即可 特殊疑问句:根据时态后接“だ”或“だった”如图:第二种 这种就是简单粗暴的一种 特殊疑问句的“どう?”“どうです?”“どこ?”之类的问句,我觉得应该也是这一类的。另外“の”“なの”...

日语中のですか和ですか的区别
接续就不同 当二者接名词(或形动词干)的时候,のですか要采取名词\/形动词干+な+のですか的形式,而ですか就直接接名词.当二者接形容词的时候,直接接续在形容词原形後.含义上,のですか有要求对方回答,要求对方解释说明的语气,而ですか没有.所以前者用在日常会话中,常和どうして、なぜ等副词搭配...

日语~吉田さんの本はどれですか可不可以写成 どの本わ吉田さはのです...
后句应说成“どの本が吉田さんのですか” 此句应用どのほんが ,不可用どの本は,因为は表示主题(即话题),而“主题”应该是明明白白的事情,所以你指的どの本、是不清楚的事物,不能做主题,故只要是不定词(即疑问代词),后都不可接は、而应接が。如:谁が日本人ですか\/ どこが図...

相似回答