请问CATTI二级笔译怎样算过？实务正好卡在60分算过吗？为什么查分网站上[取得证书情况]和[证书

Question

请问CATTI二级笔译怎样算过？实务正好卡在60分算过吗？为什么查分网站上[取得证书情况]和[证书编号]两项是空白，而只有考试分数呢？到底过没过呢？网站上说今年的合格标准国家还没有发布，会有变化吗？ 谢谢了！

Answer 1

CATTI二级笔译综合和实务同时都不低于60分即认为通过。

全国外语翻译证书考试是由教育部考试中心和北京外国语大学联合举办的面向全体公民的非学历考试。国家笔译人员资格考试（NAETI）主要测试考生的笔译和口译能力。只有两种语言，英语和日语，今后将扩展到其他语言。

每次考试的证书都是相对独立的，通过任何一次证书考试都可以获得相应的证书。一级口译测试包括交替口译和同声传译。只有通过两项测试的人才能获得证书。四级笔译合格者，取得四级笔译证书，笔译或口译单项考试合格者，取得教育部考试中心颁发的单项合格通知书，四级考生的单程（口译或笔译）可以保留到下次考试。

根据《人力资源部关于翻译资格（等级）考试的暂行规定》精神，在人力资源部的统一规划和指导下，外国投资委员会负责翻译资格（级别）考试的实施和管理，人力资源部人事考试中心负责各语种、各级别的翻译考试，国家外国专家管理局培训中心负责所有语言和水平的口译考试。

考生根据网络提示上传照片。这些照片是候选人的免冠照片。文件格式为JPG，大小在16K-30K之间，省人力资源和社会保障厅考试中心根据考生通过的照片质量，对网上照片进行审核，并在考生上传后2个工作日内提出审核意见照片。如照片质量不合格，应说明原因，并要求重新上传。

Answer 2

 CATTI二级笔译综合和实务同时都不低于60分即认为通过。证书情况应该还需要一段时间。

有一些省份会要求取证时核对报名登记表信息，具体请查阅贵省catti考试文件要求。注意，报名登记表不是准考证，因此你考试时只用带准考证去就行了！！如果您是待业或者在读学生，可以打电话咨询人事考试中心。根据考友经验，取证时带着身份证去就行了。

catti考试费用各省不尽相同，请自行查阅贵省考试文件。

一般二三级笔译考两科的报名都不需要现场审核。考试前一两周内打印准考证，带着准考证和身份证、文具等去考试就可以。具体要带什么，准考证上都会有明确要求。各地政策不同，最权威的还是各地区报名期间发布的报名简章，也就是“XX省人事考试中心”网站上的“关于XX翻译考试的通知”等。

Answer 3

恭喜你，过了。

合格标准历年来都是60分，不可能突然提高和降低，尤其是在今年上半年 考试已经过去的现在。
证书情况和证书编号应该还需要一段时间。先等等吧。