（高分）几个德语词汇翻译，有一定难度，速求。。。

Question

老爷车
长途越野
回访
德国旅游界最高奖 — 金棕榈奖
中国喀什伊尔克什坦口岸

希望能快点有答案~谢谢
在补充个词，展示一下中国人的风采

对了，喀什伊尔克什坦口岸不能用Hafen，只是一个海关而已。

Answer 1

老爷车 das Oldtimer / das Altfahrzeug

长途越野（词组） fern querfeldein 没有fernquerfeldein这个词 不可以自造的

回访 der Gegenbesuch

德国旅游界最高奖 — 金棕榈奖 der höchste Preis der deutschen Tourisik / in der deutschen Tourismusbranche

中国喀什伊尔克什坦口岸 der chinesische Handelshafen 伊尔克什坦 in Kashi （抱歉这个伊尔克什坦的地名不知道该怎么翻，英语或者拼音就可以了）

展示一下中国人的风采 这里的风采的话应该理解成美好的举止态度 das vorbildlichs Benehmen der Chinesen mal zeigen

Answer 2

Klapperkiste
[die] 老爷车。破车。
Oldtimer
[der] 老爷车。老式汽车。仿古制品。上了岁数的人。
vintage auto, vintage car, old-timer

长途越野 Fernquerfeldein

Gegenbesuch
[der] pl.Gegenbesuche回访,答访

德国旅游界最高奖 — 金棕榈奖
Die höchste Auszeichnung der deutschen Tourismus-Kreise - die Palme d'Or Award

中国喀什伊尔克什坦口岸
chinesische Kashiyierkeshentan Hafen

喀什伊尔克什坦 地名的话应该拼音就可以把~

Answer 3

Langstreckenquerland des alten und abgedroschenen Trägers zahlt einem Rückholbesuch die Deutschland-Touristenkreise höchster Preis - Goldpalme Belohnung zum chinesischen Kashi Yierkeshentan Hafen

Answer 4

一看你就是搞旅游的
老爷车---一般叫Oldtimer，跟英语叫法一样，这个东西比较国际化或者德语里叫Veteran，本身的意思是老兵。
长途越野---querfeldein是指自行车运动，你说的应该是汽车吧，汽车一般就用Rallye，是拉力赛也就是长距离赛车的意思
回访----der Gegenbesuch
德国旅游界最高奖 — 金棕榈奖-----电影界的金棕榈我知道Goldenen Palme或者 Palme d'or，旅游界的我不知道叫啥。前面那句--Der höchste Preis der deutschen Fremdenindustrie.
中国喀什伊尔克什坦口岸---- Kaxgar(喀什)伊尔克什坦不知道怎么拼，就用拼音把。
口岸－－－das Zollhaus .合起来das chinesisches Zollhaus Yierkeshitan in Kaxgar.
展示一下中国人的风采 das vorbildliches Benehmen der Chinesen zeigen

Answer 5

Oldtimer
Fern-Cross-Country -
Zurück
Die höchste Auszeichnung der deutschen Tourismus-Industrie - die Palme d'Or Award
Stancel喀什伊尔克China-Port