有一句满语帮忙翻译一下

LATEMIEMO GEQI DATUMIUE 翻译为汉语是什么?
有满语在线翻译网站或者离线翻译软件么?
恩,当事人自己也说一定程度是随便写的,不想让我知道什么意思。。。晕。。。 那请加入想象猜猜什么意思吧。。。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-08-07
瞎写的……ie、ue这些都是不可能连在一起写的,还有元音也不和谐。就算是写口语也完全是不知所云

什么叫“一定程度随便写”,根本就是随便写的,能猜出来就有鬼了。
第2个回答  2009-07-31
http://www.anaku.cn/dict/试试这个
这句满文我还真没看出来,看着像瞎写的,转写有问题吧
第3个回答  2009-08-02
这不是满语,我就是满族的,还看不懂。ie、ue这些都是不可能连在一起写的,还有元音也不和谐。
第4个回答  2009-08-05
这个好像有点问题。翻译部出来。

寻找一位满语老师帮忙翻译一句话
就是汉语的句子,意思:“受惠多了要经常反思福来之不易,威望高了短时蓄积蕴育延续”。清时家谱仿汉制,满族冠汉姓,取汉名,是个时髦的事情。分字解如下:恩:等到的恩惠,受惠;魁:多、高,居第一位的;久:许久,经常;思:思想,反思,去想;福:福气,好处;德:德行,威望;柯:斧柄,...

满语翻译
血性。。敬畏

哪位懂满语,帮忙翻译一下
其词来源于满洲语的bakta~这个在满洲语里就是放进去或者包裹起来的意思·久而久之·翻成汉语后就产生音变·尾音脱落了·其实更准确的应该是bak即巴克。

满语翻译一下
从发音上看好女真化的感觉。猜的结果是这样的:hon hon baniha!mini simeli sargan jui,意思是:甚谢!吾清苦之女。

满语翻译
你好:si saiyvn?再见:sirame acaki \/ jai mudan acaki 去哪儿?aibide genembio?从哪儿来?aibici jihe \/ yabaci jihe 好久不见。guidame simbe sabuhakv.吃了么?jekeo? \/ buda jekeo?

满语骂人的词
在电视剧《雍正王朝》中,雍正皇帝曾使用了一句满语骂人的话,称作“阿其那,塞思黑”。这句话翻译过来,指的是猪狗,其言外之意显然是在将对方贬低为牲口。

麻烦您帮我用满语翻译一下几句话行吗:“茸归故里,必由之鹿”,“凤翔...
你问的:“茸归故里,必由之鹿”,“凤翔之地,哈福特产”我给你翻好了。因为是翻译有用词的限制,所以满文的头韵没办法押上,只能这样了。但是句尾的尾韵已经压好了,都在“bi”上。还有哪些想问的欢迎您联系我。直译是:“要说鹿茸的故里,那是由鹿得来。”“在飞出凤凰地方,有哈福的特产。

有一句满语帮忙翻译一下
满语在线翻译:http:\/\/www.cndic.com\/manchu.aspx

满语在线翻译 1.我也喜欢你 2.忘记烦恼吧,祝君安好
1.我也喜欢你 ;Tôi thích bạn 2.忘记烦恼吧,祝君安好;Hãy quên đi những rắc rối hiện nay, Zhu Junan tốt;

满语翻译给主子请安
nucai okdombi da saiyvn。

相似回答