寻找一位满语老师帮忙翻译一句话

Question

恩魁久思福 德柯苍培震
在我们的苍氏家族里，有一部分族谱较为可靠。
恩魁久思福 德柯苍培震。
现在个人觉得这个族谱只是满语的一句话的翻译语，但是具体是哪句话，因本人不懂满语，无从考证，所以想找一位懂满语的专家，帮忙分析一下，这10个字大概的意思，然后我们在根据相关满语，重新翻译成汉语，可以找出我们的家谱全部排位顺序。
现在因为我也寻找到了一些当年的家族成员，但是因为排辈混乱，所以对大家还是挺困扰的

Answer 1

“恩魁久思福 德柯苍培震 ”
就是汉语的句子，意思：“受惠多了要经常反思福来之不易，威望高了短时蓄积蕴育延续”。清时家谱仿汉制，满族冠汉姓，取汉名，是个时髦的事情。分字解如下：
恩：等到的恩惠，受惠；
魁：多、高，居第一位的；
久：许久，经常；
思：思想，反思，去想；
福：福气，好处；
德：德行，威望；
柯：斧柄，柯长三尺。执斧，即高权，转意：高；
苍：通假字，仓，仓促、仓卒，短时间；
培：栽培、蓄积；
震：通假字,孕，意思是再生，即能延续。