急求助：公司招牌中译英
公司名称是：诺隆工艺制品有限公司
现在我求的是：“诺隆工艺制品”的译文
多谢！！！！！！
还有，一同雅虎上译结果也不一样，为什么啊？加分求助！！！
http://translate.google.com/translate_t#翻译的是：诺隆products
http://fanyi.cn.yahoo.com/translate_txt翻译的是：Prosperous craft product
首先翻译“诺隆”：NOWLON（意，当今之龙） 或 NEWLAND（意，新大陆） 或 NUOLONG(拼音)，上述英文谐音“诺隆”，而且含义相近。
而后翻译“诺隆工艺制品有限公司”（假设你是上海的）
Shanghai Nuolong crafts co.,ltd
急求助:公司招牌中译英
首先翻译“诺隆”：NOWLON（意，当今之龙） 或 NEWLAND（意，新大陆） 或 NUOLONG(拼音)，上述英文谐音“诺隆”，而且含义相近。而后翻译“诺隆工艺制品有限公司”（假设你是上海的）Shanghai Nuolong crafts co.,ltd
公司招牌英文翻译
Thrive & Flow , Thrive Flow 或者变为一个词 - Thriflow
商店招牌上英文翻译有什么?
1. NO LITTER - 请保持环境整洁，不要乱扔杂物。2. NO DUMPING HERE - 此处严禁倒垃圾。3. NO SPITTING - 请不要随地吐痰，保持卫生。4. NO QUEUE-JUMPING - 请遵守排队秩序，不要插队。5. CAUTION - 注意安全，此处可能存在危险。6. NO ADMITTANCE EXCEPT ON BUSINESS - 非工作人员请勿入内。
公司做广告牌,帮忙翻译一下公司的名字
Nanan Real Estate development Company "南安市城市建设发展投资有限公司"Nanan City Construction Development & Investment Co. Ltd.
招牌上英文翻译一下
Wan Loomg(人名 可能是汪拢之类的名字)From Canton 广东来的 Dealer in Silks 丝的零售商
sign英文翻译什么意思啊
英 [saɪn] 美 [saɪn]n. 指示牌，标志；迹象，征兆；示意动作，手势；手语动作；符号，记号；踪迹，踪影；（医）征，体征；神迹（主要用于《圣经》和文学作品中）；<美>（野生动物的）足迹，臭迹；（占星）（黄道12宫中的）宫，星座；（数）正负号；暗号，信号；（表示某人状况或...
跪求咖啡店里的英文招牌中文译英文翻译
No Take-out 标语就是要简洁
谁帮我英文翻译一下公司名称,要做招牌
Suzhou Bill Doffer Marketing and Planning Co., Ltd 或Suzhou Bill Doffer Marketing and Strategic Planning Co., Ltd 公司名称一般不翻译，用汉语拼音就好 求公司名称英文翻译 楼上的是用机器翻的吧？不厚道…… 我的： 1 Fangxin estate developing limited corporation of Xinxiang 第二个...
英语翻译 翻译成英文后,用在公司门面招牌上,请问英文要全部大写吗?_百 ...
Resource Investment Development Co. , Ltd.通常只有每个单词的第一个字母大写 GUANGDONG RESOURCE INVESTMENT DEVELOPMENT CO.,LTD
标志和招牌的英语翻译!
2. Funeral par lour 葬礼登记处 3. Locksmith 锁匠 4. Toy fisheries 玩具渔场 5. Clearance price 清场价（大减价）6. Christmas sales 圣诞促销 7. Closing down sale 清场促销（关门大甩卖）8. Best value in town 全市最优惠价（全市最便宜）9. No cigarette disposal 不要乱扔烟头 10. ...
