只是，前者是更正式，更尊重一点的。
（前者是后者“贳う"的谦让形表达方式）
日语收到邮件是哪种?
（前者是后者“贳う"的谦让形表达方式）
收到邮件日语怎么说?
问题一：收到邮件，日文的，是什么意思啊！？ 大字是 ：苹果 尊重客户的意见 小字部分是说 ：非常感谢你对本公司的支持 问题二：日语 您的e-mail已经收到 感谢您的来信 应该怎么说 メ`ルは受け取っていだだいて 本当にありがとうございます。问题三：收发邮件的日语怎么说？ メ`ル 送...
日语问题 请帮忙 送る 出す 届く 用法的区别
届く 自动词 收到 （传真，电子邮件）
日语确认邮件收到怎么写
日语确认邮件收到：我收到了您的邮件用日语おメ_ルが届きました。1何时もお世话になっております。您好！2ご连络ありがとうございます。谢谢您的联络（询价）3メ_ルと添付ファイル届きました。您的邮件和附件都收到了。4お问い合わせについて下记のようにお答えいたします。
日语问你信收到了吗怎么讲
了解しました，表示我已经收到了您的来信。在日语中，表达“我收到了”可以使用“了解しました”。这种说法不仅简洁，而且礼貌。对于您提到的建议，我建议您考虑征求A公司的意见。这有助于确保您的活动得到专业指导和支持。在正式的商务邮件中，提出这样的建议是常见的做法，可以体现出对对方专业知识的...
我收到一封日语邮件,是关于应聘的邮件,请大家告诉我需要回复吗?
你可以这样写:蒋 海英さん メールを顶きました。采用のことについてお世话になりました。ありがとうございます。これから、面接のことはどういう风に进んで行きますか？あまりはっきり分かりませんので、是非教えてください。翻译:蒋 海英女士 你的来信收到了。有关应聘的事应该...
日语邮件写法
社内：お疲れ様です、＊＊です ...以上、宜しくお愿いします。社外：いつもお世话になっております ...以上、宜しくお愿いします。
日语敬语问题,如果我想跟导师说:“您发的邮件收到了。”
メールは受け取っていだだく 其实是 メールは先生に受け取っていただく的省略，也就是从老师那里收到了邮件，お越しいただく 是表示承受了对方来的一个动作，也就是 先生にお越こしいただく 的省略 にお越こし 是敬语，是尊敬对方发出的动作 ...
日语邮件的格式
拝启（はいけい）春暖の候、贵社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。日顷は大変お世话になっております。さて～～～内容～～～ご返事お待ち申し上げております。\/乱笔お许しください。\/ご健康にはくれぐれもお気を付けください。敬具 这个是あいさつ文的格式。我进公司...
查看邮箱,收到某某人的邮件。这两句话用日语分别怎么说。很着急,谢谢了...
查看邮箱，收到某某人的邮件 メールをチェックしたら、？？？からのメールがありました。查看邮件一般说：メールをチェックする
