麻烦各位日语老师，帮我看看，1-5的翻译（黄色标注）其中，1是翻译一位客人，还是客人中的一位
麻烦各位日语老师，帮我看看，1-5的翻译（黄色标注）其中，1是翻译一位客人，还是客人中的一位3，4，5ほど、娯楽はない，翻译缕不顺。麻烦逐字捋顺，谢谢哈
下边那一句也是比较简单的，问题是你有没有理解原文的意思，我说的理解不是说你知道原文的中文意思，而是你有没有理解原文要表达什么意思。
你学习日语多久了？
麻烦各位日语老师,帮我看看,1-5的翻译(黄色标注)其中,1是翻译一位客人...
下边那一句也是比较简单的，问题是你有没有理解原文的意思，我说的理解不是说你知道原文的中文意思，而是你有没有理解原文要表达什么意思。你学习日语多久了？
麻烦翻译成日语、有汉字的后面标一下假名,谢谢了 请用口语标注、 1我...
16、お客様が迷子になりました。
麻烦各位大侠帮我把这些词翻译成日语吧
1）窗 窓まど 2）花 花はな 3）单车 自転车じてんしゃ 4）椅子 椅子いす 5）桌子 テープル 6）风扇 扇风机（せんぷうき）7）水壶 ボトル 8）茶壶 ポット、急须（きゅす）9）电话 电话（でんわ）10）电灯 电球（でんきゅう）、电気（でんき）11）日历 カレンダー 12）钟 时计...
英语选择题一共十道 1.On average, a successful lawyer has t_百度...
1、解析：本题考查的是名词词义辨析。client “客户，委托人”；customer “消费者”；supporter “支持者”；guest “客人”。句意：总的说来，一个成功的律师一天之中必须得和几个委托人谈话。所以选D。2、解析：选项A翻译是的，当然；选项B翻译不用了，谢谢；选项C翻译没关系；选项D翻译骑自行车。
麻烦各位帮我翻译一下这个对话,(日文)谢谢!
Mirs ：ことが适切でないと、少年はない、と私は彼女は仕事を见つけるの卒业と思うと、彼女の海外で使用するため何もしない研究している。日本に行っていたことを后悔はないのかもしれない彼女もしている。価格はもっとあそこに高価なだけでなく、何を借りる。お母さん：ええ、春祭り...
这是我的日语作业,麻烦各位大神帮我揪一下错,和翻译一下我不会的。
仏山にあります 入院している母に会いに行きました わたしのおばあさんはパン屋を経営しています 暇の时间があったら、おばあさんの手伝いに行きます 私は父の夕食の准备を手伝いました 私は深圳に帰ってきました 新しい一周间が始まった ...
麻烦各位日语达人帮我翻译一段话
いえにかえってははといっしょにちちのせわをしなければなりません。这是我的责任，所以才辞了之前的工作。”これも自分の责任ですので、前の仕事をやめてしまいました。これもじぶんのせきにんですので、まえのしごとをやめてしまいました。按照日文习惯调整，意思不变 ...
麻烦各位帮我翻译成日语一下,谢谢
1.1背景に日本の着物 さまざまな着物に関系なく、色、テクスチャやパターンは、 1000年以上も前には起きている。男性と女性の间だけではないが、明らかな违い（男性の着物の比较は、 1つの色は、好意的に黒、少ないモデルは、シンプルなアクセサリーベルト罚金は、女性の着物を着...
日文问题,望各位高手帮帮忙解答-4
1. 我是[tsu]像这样[amirika]人的老师。 弟弟甚而是[tsu]像这样[amirika]人的老师。 >>在两增加Ryo 「」和谐的「词组孩子之上」,财产甚么事务? >>是或否形成这样的说(句子在形成还的译非纠正一样嘛。) ︰我是[tsu]像这样[amirika]人的老师。 弟弟是[tsu]像这样[amirika]人的老师。 2. 是mt。 富士...
要日语翻译中文的谐音。日常用语40个以上。谢谢了!
六、与客人的礼貌用语：1、欢迎光临—— 一拉虾 一妈塞 2、请喝茶—— 袄 恰袄 到造 3、让您久等了——袄买他塞 西妈西他 七、家庭成员的称谓用语 1、妈妈——欧 卡 桑 2、爸爸——欧 多 桑 3、哥哥——欧 尼 桑 4、姐姐——欧 内 桑 5、弟弟——欧 偷 偷 6、妹妹——依 毛...
