送人归京师译文 | 注释 | 赏析

Answer 1

门外子规啼未休，山村落日梦悠悠。
故园便是无兵马，犹有归时一段愁。
离别
译文：
门外的子规鸟不停地啼叫，山村的夕阳下，我梦想着遥远的家乡。即便故乡没有战火，但在国土沦丧、南北分裂的现实中，即使是能够回去，心中也难免有一份愁绪。
注释：
子规：杜鹃鸟的别名，传说为蜀帝杜宇的魂魄所化，常在夜晚鸣叫，声音凄切，因此常用来表达悲苦和哀怨之情。
故园：指故乡。
兵马：这里指战争。
鉴赏：
这首诗通过描绘子规鸟的啼叫和山村的夕阳，表达了诗人对故乡的深切思念。诗中虽未直接提及战争，但提到“无兵马”，暗示了战乱对人们生活的影响。诗人即使能够回到故乡，心中也充满了愁绪，反映了当时社会的动荡和个人的苦闷。
创作背景：
这首诗应是陈与义在南宋建立之前所作，反映了当时作者对国家命运的忧虑和个人情感的矛盾。