英文简历中的中文名的写法

我发现http://www.economist.com/displayStory.cfm?story_id=14376281
英文杂志报纸中引用中国人的名字都是用中国人自己的写法。但我听某些海归说,在实际的生活中,是按“如果是first name 放在前面的话,不用加逗号的,比如

罗超泰 Chiutai Law 或者Law, chiutai,但是first name放在前面的更多

”这样的方式来的。
我想问下,英文简历中,如果涉及到中文名的拼音,该怎么办呢

英文简历基本资料应用point form, 如
Name: Law
First Name: Chiu Tai
ID Number: 123456789

etc.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

请问英语简历中的三个字的名字,都要大写吗?还是只是开头大写?
1. 在英语简历中,姓氏的每个字母都应大写,如果姓氏由两个或多个单词组成,每个单词的第一个字母也应大写。例如,姓氏“Wang”应写作“WANG”。2. 名字的规则有所不同,只有名字的第一个字母需要大写。如果名字由多个单词组成,通常情况下,除了第一个单词外,其他单词的首字母可小写。例如,名字“Qi...

MBA提前面试:英文简历写作指导
英文名和姓之间可以加上中文名,也可以不加,或者用拼音的第一个字母简称。如上例:“John Q.Han”。对于MBA考生,英文名后一定要加中文名的全拼,如“DAVID YANG LI”英文名可以起,但必须“光明正大”地使用,不能偷偷摸摸,名字起了本来就是为了让大家叫,如果起...

简历中的注意事项:个人英文简历怎么写
英文简历中,中文名字通常都是用汉语拼音。主要有下面几种写法,都有可适用的场合。例:<1>yangli<李阳><2>yangli<3>li,yang<4>liyang建议大家用“yangli<李阳>”这种写法。名前姓后、全部大写加租的写法,符合国际规范,加上中文名,便于中国人阅读。若没有中文,不容易搞清楚考生姓李还是姓杨。<1>避免香港姓面试...

英文简历中名字怎么写
一、单字名有下列几种写法,例:ZHANG SAN \/Zhang San\/San Yang。我们认为都有可接受的理由,或适用的场合,但标准的、外资公司流行的、大家约定俗成的简历中的名字写法,则是第一种ZHANG SAN。二、中国人双字名很多,如“梁晓峰”,这里介绍四种写法:1)Xiaofeng Liang 2)Xiao-Feng Liang 3)Xiao...

英文简历中名字怎么写?
英文简历中名字直接以拼音写出即可。例如中文名为张三,在英文简历中可以写成“ZhangSan”。需要强调的是千万不能讲名放在前面,姓氏放在后面。如张三写成“SanZhang”。当然如果自己能起一个英文名字,写上去也是非常不错的。知识延展:英文简历通常主要有以下三种形式:以学历为主basic resume。此种形式中,...

英文个人简历范文
1、Chinese Name:linyuan,中文名称:林园 2、English Name: Eddy Zhang,英文名:eddy zhang。3、Sex: FEMale,性别:女。4、Born: 6\/12\/86,出生:6 \/ 12 \/ 86。5、University: zhongshan University,大学:中山大学。6、86Major: Marketing,专业市场营销。7、Address: 388#, zhongshan ...

请问中国名字的英文写法,应该怎么写?
“王小燕”的英文写法可以是“Wang Xiaoyan ”或者“Xiaoyan Wang”。姓在前、名在前都是可以的。中国名字的英文写法基本有以下几种:1、名字是2个字的,比如:王燕可以写:Wang Yan 2、名字是3个字的单姓,比如:王小燕可以写:Wang Xiaoyan 、Xiaoyan Wang 3、名字是3个字的复姓,比如:诸葛小燕...

中文名字的英文写法
中文名字的英文写法则需遵循特定规则。对于两个汉字的名字,每个字的首字母应大写,其余字母小写,如张飞(Zhang Fei)、刘娜(Liu Na)、王伟(Wang Wei)。而对于三个或三个以上汉字的名字,首两个汉字的首字母大写,其余汉字的首字母小写,如陈艺文(Chen Yiwen)、吴永凯(Wu Yongkai)、张大云(...

简历的正确英文写法
简历的正确英文写法如下:一、页眉部分 名字的6种写法。例如“李扬”:1、Yang LI;2、YANG LI;3、Yang Li;4、Li,Yang;5、Li Yang;6、LI Yang。双字名,也有四种写法,例如“李晓峰”:Xiao-feng、Xiao-Feng、Xiaofeng、XiaoFeng,建议用第三种,Xiaofeng,后面加姓,最简单方便。大家一看就知...

英文简历中的中文名的写法
英文简历基本资料应用point form, 如 Name: Law First Name: Chiu Tai ID Number: 123456789 etc.

相似回答