台语翻译？

Question

请一句句回答？谢谢？
1，惦惦仔美？
2，慢慢仔开？
3，三字火？
4，头厘厘？
5，讲暇多？
6，冶叨位？
7，不通走？
8，爱甲超过？
9，这款的苦楚？
10，月娘？
11，甘卒放心内？
12，搁做夥？
13，查某人的心？
14，无心晟？
15，无较诅？
16，拢是？
17，接着你这张批？
18，伊的人？
19，一屈水？
20，你嘛知影？
21，行无路？
22，如果会冻？
23，浮惦置？
24，嘛著小心？
25，乎伊啊？
26，早着爱觉悟？
27，日时暗螟？
28，抹改变？
29，熟识你？
30，一工比一工多？
31，归心的等待？
32，搁治风中块飞？
33，写甲遐呢干脆？
34，价值外多？
35，拆破手内绝情批？
36，失落的花乎风雨经过？
37，搁？
38，彼当时？
39，往事在稀微？
40，藉着一杯酒想要醉乎死？
41，拨抹离？
42，无采爱你？
43，甘有？
44，梦一摊？
45，彼朵玫瑰？
46，我不甘？
47。请你不通哭？
48，无奈只有吞落嘴？
49，熊熊才知影？
50，煞不知如何来唱这条歌？

Answer 1

1，惦惦仔美？ 悄悄的美丽着
2，慢慢仔开？ 慢慢的开花
3，三字火？
4，头厘厘？ 头低着
5，讲暇多？ 讲这么多
6，冶叨位？ 在哪里
7，不通走？ 不要走
8，爱甲超过？ 爱得太多
9，这款的苦楚？ 这样的苦楚
10，月娘？ 月亮
11，甘卒放心内？ 郁闷放在心里面
12，搁做夥？ 又在一起
13，查某人的心？ 男人的心
14，无心晟？ 没心情、没心思
15，无较诅？ 没什么差别
16，拢是？ 都是
17，接着你这张批？ 收到你的这封信
18，伊的人？ 他的人
19，一屈水？ 一湖水
20，你嘛知影？ 你也知道？
21，行无路？ 找不到路
22，如果会冻？ 如果可以的话
23，浮惦置？ 没住在哪里
24，嘛著小心？ 也要小心
25，乎伊啊？ 给他了?
26，早着爱觉悟？ 早就得觉悟了
27，日时暗螟？ 白天黑夜
28，抹改变？ 没改变
29，熟识你？ 认识你
30，一工比一工多？ 一天比一天多
31，归心的等待？ 全心全意等待
32，搁治风中块飞？ 还在风中飘零
33，写甲遐呢干脆？ 写得那么干脆
34，价值外多？ 价值有多少
35，拆破手内绝情批？ 拆开手中的绝情的信
36，失落的花乎风雨经过？ 凋零的花被风吹落
37，搁？ 又
38，彼当时？ 那时候
39，往事在稀微？ 往事迷茫
40，藉着一杯酒想要醉乎死？ 借着一杯酒想醉死
41，拨抹离？ 没办法分清楚
42，无采爱你？ 爱你不值得
43，甘有？ 有么？
44，梦一摊？ 梦一场
45，彼朵玫瑰？ 那朵玫瑰
46，我不甘？ 我不甘心
47。请你不通哭？ 请你不要哭泣
48，无奈只有吞落嘴？ 无奈的心情只好咽在嘴里
49，熊熊才知影？ 突然才知道
50，煞不知如何来唱这条歌？ 却不知道如何唱这首歌

我说哥们，你这5分，太难赚了
闽南语（台语）有很多语境是没办法用普通话来说的，比如 48，只能翻译个字面，无法翻译感情

Answer 2

1渐渐的变美丽
2（车）慢慢地开
5讲这么多
6要去哪里
7不让走
8爱得超过
9这样子的痛苦
10月亮
11怎样放在心里
12在一起
13女人的心
14没心情
16都是
17收到你这张信
18他的人
19一潭水
20你也知道
21走投无路
22如果可以
23不会惦记
24也要小心
25让他
26早就应该觉悟
27早上晚上
28没有改变
29熟悉你
30一天比一天多
32还在风中飞
33说得这么干脆
34价值多少
35撕破手中的绝情信
37还
38比以前
40借着一杯酒想要自己灌醉自己
41半夜里
43哪里有
46我不甘心
47请你不用哭泣
48无奈只能藏在心内
49狠狠的才知道
50却不知道如何唱这首歌
没翻译出来的可能是你句子不够完整，看不懂

Answer 3

补充 楼上有误

13，查某人的心？ 女人的心
查埔人 才是男人

Answer 4

怪咖