日语: XXXをしました 什么意思?
做过了什么,する(的过去式)⇒しました(敬体,书面)・した(简体)
しました是什么意思
日语中“完成了”、“决定”、“打碎”、“弄丢”等表述,无需过分区分“过去时”、“完成时”,这些表达与英语的时态划分有所不同。晩ご饭を食べました。意味着吃完晚饭。决定しました则是表示已经做出了决定。花瓶を割ってしまいました表达的是打碎了花瓶。钱包をなくしてしまいました则是...
もう宿题をしましたか。为什么翻译成“有没有做完”?而不是“有没有做...
这句话应该翻译为:作业做了吗?中文类似的说法有:作业做了吗?(一般这样问就包括“做完了吗”的意思,对方说做了也就是说做完了)作业做完了吗?(加个“完”,表强调,和1意思相同)作业有没有做?作业有没有做完?有没有做作业?有没有做完作业?……这句日语对应第1这句中文,其他的2~6...
日语!しました和しまいました的区别!请详细解释一下
在日语中,“しました”与“ていた”作为过去时态的重要标志,分别代表了不同的时态和语义。其中,“しました”用于表示一个已经完成的动作,强调的是这个动作已经结束,而“ていた”则表示过去持续进行的动作,强调动作的延续性和持续状态。举个例子,“日本语を勉强しました”这句话强调的是:之前...
日语句末的“しました”是什么意思?
「しました」是[します]的过去式,「します」是[する]的连用形+「ます」(结尾词,敬体,与[です]一样表示尊敬)是干,做的意思,[しました]是干过,做过的意思
日语 里的しまいました 是什么意思
しました是する的过去时,用于对过去某个动作的陈述 而しまいました是しまう的过去时,如果单独用有三个意思 1,终了,结束 今日の仕事をしまいました。2,整理,收拾 道具をしまいました。3,关闭,结束,停业.终止买卖和事业活动.店をしまいました。另外しまいました可以和别的动词连用,为~て...
日本语を勉强しました。
形容动词(けいようどうし):表示性质或状态,这是日语当中特有的一种品词,它具有形容词的功能,但又具有和动词一样的词尾变化,所以叫形容动词。例词:好きだ、上手だ、静かだ。2、附属词 助词(じょし):无词尾变化,附加在词后,表示词的语法地位,与其它词的关系,增加含义。助动词(じょ...
3分钟用日语介绍自己的兴趣爱好
XXXだいがくをそつぎょうしました。我曾经效力于xxx公司和xxx公司。XXX会社とXXX会社で勤めさせていただいた経験がございす。XXXかいしゃとXXXかいしゃでつとめさせていただいたけいけんがございます。我非常擅长.net技术。我非常热爱网络。私は.net技术の运用が得意でございます。わた...
二人で食事をしました,烦请高人指点下里面的をし中的那个し是什么用法与...
你理解错了。二人で食事をしました。是丁宁体。二人で食事をした。是简体。不论是しました还是した,都只是动词する的变体而已。两个都是する的过去时态。只是用的场合不同。而を只是他动词前面的格助词。希望对你有帮助。
日本语を勉强しました是什么意思?
日本语を勉强しました:(之前)学过日语,强调之前做过这个动作。日本语を勉强していた:(之前)在学日语,强调在以前的某个时间一直在学日语。例如:そうだ 为传闻助动词,前接简体句,表示“据说,听说”的意思。比如:彼は死んだそうだ。听说他死了。明日は雨だそうだ。据说明天有雨。