日语句末的“しました”是什么意思?
「します」是[する]的连用形+「ます」（结尾词，敬体，与[です]一样表示尊敬）是干，做的意思，[しました]是干过，做过的意思
日语!しました和しまいました的区别!请详细解释一下
在日语中，“しました”与“ていた”作为过去时态的重要标志，分别代表了不同的时态和语义。其中，“しました”用于表示一个已经完成的动作，强调的是这个动作已经结束，而“ていた”则表示过去持续进行的动作，强调动作的延续性和持续状态。举个例子，“日本语を勉强しました”这句话强调的是：之前...
もう宿题をしましたか。为什么翻译成“有没有做完”?而不是“有没有做...
这句话应该翻译为：作业做了吗？中文类似的说法有：作业做了吗？（一般这样问就包括“做完了吗”的意思，对方说做了也就是说做完了）作业做完了吗？（加个“完”，表强调，和1意思相同）作业有没有做？作业有没有做完？有没有做作业？有没有做完作业？……这句日语对应第1这句中文，其他的2~6...
日语: XXXをしました 什么意思?
做过了什么，する（的过去式）⇒しました（敬体，书面）・した（简体）
日语しました怎么变いたしました?
いたす 是する的敬语，是单纯的一个动词。所以原则上你只要知道【いたす】变成简语形式【 いたします】就好了，表示说话者的自谦。いたしました是しました的敬语说法。しょうちいたしました。承知いたしました。承知 [しょうち]名・ス他.1. 知道；知晓；2. 承诺；同意；允许；3...
お待たせしました是什么意思?
お待たせいたしました ：让你久等了。1、后面两句用了 お＋ 动词连用形＋する 的自谦语形式，待たせ是动词待つ（まつ）的使役动词待たせる的连用形待たせ，而いたす更是是する的自谦动词。2、虽然两句意思一样，但从语感上后一句要谦逊的多。特别是对客人或公司上级，最好用最后一句。自谦...
日语 了解しました 是怎么变形来的?
原形是了解する。する是简体，它的敬体是します。する的简体过去式是した，敬体过去式是しました。也就是说了解した是简体，了解しました是敬体，意思一样，后者更礼貌
为什么日语都有一些后缀,ですか,です,ました这些?有什么含义吗?
当然有意义，比如：ですか，翻译为：是吗？です，表示判断意义，翻译为：是。而ました，表示的是动词过去式，表示过去发生的事情，这些表达都是有灵魂的。
...しましました。しましました这里是什么意思?谢谢
应该是「しまいました」吧，「てしまう」是补助动词，动词的完成体。表示“完了”，同时也有表示“惋惜”和“遗憾”的意思。表示“不能恢复原状或事出意外”1日で読んでしまった（一天就读完了）车が故障して、动かなくなったしまいました。表示（车坏了，动不了了）...
日语 里的しまいました 是什么意思
しました是する的过去时,用于对过去某个动作的陈述 而しまいました是しまう的过去时,如果单独用有三个意思 1,终了,结束 今日の仕事をしまいました。2,整理,收拾 道具をしまいました。3,关闭,结束,停业.终止买卖和事业活动.店をしまいました。另外しまいました可以和别的动词连用,为～て...
