这是我邮箱=w=↑↑↑
已发请收
本回答被提问者采纳山海经中的故事的翻译
译文：再向北走二百里，有座山叫发鸠山，山上长了很多柘树。有一种鸟，它的形状像乌鸦，头部有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫精卫，它的叫声像在呼唤自己的名字。传说这种鸟是炎帝小女儿的化身，名叫女娃。有一次，女娃去东海游泳，被溺死了，再也没有回来，所以化为精卫鸟。经常口衔西山上的树枝...
《山海经》原文及翻译
译文如下：南山经中的首列山系叫做鹊山。鹊山的首座山叫做招摇山，它濒临西海上端。山上生长的树种多为桂树，并且蕴涵有大量的金矿和玉石。山中生长有一种草，形状很像韭菜，开着一种青色的小花。这种草名叫祝余，人吃了这种草就没有饥饿感了。山上生长着一种树木，形状很像构树一样，木纹是黑色的，...
谁能帮我找山海经的译文啊?最好能全本翻译的
回答：山海经——白话版 南方首列山系叫做鹊山山系。鹊山山系的头一座山是招摇山,屹立在西海岸边,生长着许多桂树,又蕴藏着丰富的金属矿物和玉石。山中有一种草,形状像韭菜却开着青色的花朵,名称是祝余,人吃了它就不感到饥饿。山中又有一种树木,形状像构树却呈现黑色的纹理,并且光华照耀四方,名称是迷谷...
求山海经翻译
翻译：帝颛顼生了老童，老童生了重和黎，帝颛顼命令重托着天用力往上举，又命令黎撑着地使劲朝下按。于是黎来到地下并生了噎，他就处在大地的最西端，主管着太阳、月亮和星辰运行的先后次序。如果有用，希望采纳，谢谢
山海经原文及翻译
东海之内，北海之隅，有国名曰朝鲜；天毒，其人水居，偎人爱之。在西海之内，流沙之中，有国名曰壑市。在西海之内，流沙之西，有国名曰泛叶。流沙之西，有鸟山者，三水出焉。爰有黄金、【王千】瑰、丹货、银铁，皆流于此中。又有淮山，好水出焉。流沙之东，黑水之西，有朝云之国、司彘之...
山海经文言文原文注释
1. 哪里有山海经的全文翻译 文言文版：《山海经》卷一 南山经 南山(经)之首曰(鹊)山。其首曰招摇之山，临于西海之上，多桂，多金玉①。有草焉，其状如韭(ji(而青华，其名曰祝余，食之不饥。有木焉，其状如(谷)而黑理②，其华四照，其名曰迷(谷)③，佩之不迷。有兽焉，其状如禺(y...
山海经翻译
【译文】有座山叫系昆山，上面有共工台，射箭的人因敬畏共工的威灵 而不敢朝北方拉弓射箭。有一个人穿着青色衣服，名叫黄帝女妭。蚩尤制造 了多种兵器用来攻击黄帝，黄帝便派应龙到冀州的原野去攻打蚩尤。应龙积 蓄了很多水，而蚩尤请来风伯和雨师，纵起一场大风雨。黄帝就降下名叫妭 的天女助战...
《山海经》谁能翻译过来啊?
【译文】再往东三百里，是座堂庭山，山上生长着茂密的棪木，又有许 多白色猿猴，还盛产水晶石，并蕴藏着丰富的黄金。又东三百八十里，曰（猨）[即] 翼之山，其中多怪兽，水多怪鱼，多 白玉，多蝮（f)）虫（hu!）①，多怪蛇，多怪木，不可以上。【注释】①蝮虫：传说中的一种动物，也叫...
请帮忙翻译下这段山海经!
《大荒北经》:“共工臣名曰相繇，九首蛇身，自环，食于九土。其所歍所尼，即为源泽，不辛乃苦，百兽莫能处。禹湮洪水，杀相繇，其血腥臭，不可生谷。其地多水，不可居也。禹湮之，三仞三沮，乃以为池，群帝因是以为台，在昆仑之北。”【译文】共工台的台角有一条巨蛇，蛇皮花纹似虎斑，...
求山海经的传说中的昆仑山的翻译
【原文】西南四百里，曰昆仑之丘，是实为帝之下都，神陆吾司之。其神状虎而九尾，人面而虎爪;是神也，司天之九部及帝之囿时。【译文】西南四百里处是一座昆仑山，此山是天帝在凡间的都城，神兽陆吾掌管着它。陆吾神貌与形态像虎却有九条尾巴，长着人类的面孔和老虎的爪子，这神兽，还掌管着天帝...
