千与千寻为什么叫千与千寻
“千”和“千寻”都是主人公的名字，是主人公在不同世界里面的名字。“千寻”原来是有名字的，就叫做“千寻”，但是千寻为了拯救父母，和烫婆婆签订了契约被抽离了名字变成了千，忘记了自己的名字，在成长的道路上经历了最苦最累的事情，慢慢的成长，清洗了河神，唤醒了无脸男，拯救了白龙，成为了一...
千与千寻为什么叫千与千寻
千寻和千是同一个小姑娘，她的名字叫千寻，但是被巫女抓住做工之后就改名叫 千。千寻是一个瘦小的十岁小女孩。《千与千寻》的故事从她的身上开始展开。千寻跟着父母从这个城市搬迁到另一个城市，途中所发生的一段奇妙旅程。影片的第一幕就是千寻睁开眼，冷漠，麻木。或许她已经失去了孩子应有的纯真和...
千与千寻为什么叫千与千寻
千寻是女主在现实世界的名字，她懒惰，厌学，胆小；在另一个世界中被巫女抓住做工之后就改名叫千，她坚强，勇敢，机智。两个名字代表着女主不同的性格，也揭示了女主在另一个世界的蜕变。
千与千寻为什么叫千与千寻
主角就是 千寻 还有 千 呀 千就是那条白龙-，-找回的本名就叫 千 还有呀，名字完整的翻译应该是《被神隐的千与千寻》日文片名《千と千寻の神隠し》中的“神隠し”是一个具有浓郁日本民俗特色的词，意思是“被神仙藏起来”，以前日本人用这个词来指孩子或女子无故失踪、无法找到的情形。而...
为什么《千与千寻》这个动漫电影要起这个名呢?
而在日语中，千寻的意义是形容水深千尺的意思，这也反映了千寻纯净的内心。“千”和“千寻”虽然是同一个人，但她们却完全不同，在发生磨难前“千寻”胆小懦弱，不敢违背父母的意见。而独自承担救回父母责任的“千”则是勇敢坚强，敢于在混乱的社会中顽强拼搏。而主人公的名字在经历磨难后，从“千寻...
千与千寻为什么叫千与千寻呢?原来还有这一层意思!
千与千寻为什么叫千与千寻？《千与千寻》故事的主线——千寻—千—千寻，千寻为了拯救父母，和烫婆婆签订了契约被抽离了名字变成了千，在成长的道路上经历了最苦最累的事情，慢慢的成长，清洗了河神，唤醒了无脸男，拯救了白龙，成为了一个坚强善良的女孩，并找到了自己的名字—千寻。《千与千寻》是一...
千与千寻为什么叫千与千寻呢?原来还有这一层意思!
《千与千寻》的片名翻译确实有误。原名《千与千寻的神隐》更贴合影片主旨。“千”与“千寻的神隐”中的“神隐”，在日语中具有深层含义，影片的英文版译名Spirited Away，恰好包含这一元素。神隐是影片的核心概念，讲述了女孩千寻在妖怪世界与人间世界之间的转变，经历从存在到消失，再到重生的过程。这一...
...为什么日语版里主人公的名字叫敌野千与。中文版却叫千与千寻...
至于【千与千寻】的日文名字是【千と千寻の神隠し】，由于后半部分的【神隠し】没有十分恰当的中文意思，所以名字就变成千与千寻了至于犬夜叉的女主人公的名字，那就更简单了，日文原著中的名字是用片假名写的，前一个名字是译者觉得同一读音的日文汉字中最适合的一个，第二个就是直接的音译了 ...
影片名字为什么叫《千与千寻》?有着什么寓意呢?
《千与千寻》这个片名其实是主人公在人类世界和汤屋（神明的世界）的名字，算是暗示着拥有不同经历的千寻，而这一名字也被日本暗喻为“迷失的一代”，为的就是告诉迷失的人如何找回自己。具体如下细说：一，这是主人公在两个世界的名字，暗示着她经历的不同的事情的自己，算是一个成长的...
《千与千寻》为什么叫《千与千寻》?
原名叫《千与千寻的神隐》，里面的小女孩原来叫千寻，后来被一个巫婆该了名字，就叫千。
