汉英翻译 半白话文
有女阿宝(Ah pao),绝色也。日择良匹(注:选配偶),大家儿争委禽装,皆不当翁意。生时失俪(注:有个人丧偶),有戏之者(注:有人开玩笑的建议),劝其通媒(注:提亲)。生殊不自揣(注:“生”是男子的意思),果从其教。There was a beautiful girl named Ah pao. One day she ...
请帮我把白话翻译成普通话
男:吾系,你肯定有野瞒紧我,我尼排成日眼眉跳,好似吾多妥甘。不对吧,你肯定有东西瞒着我,我最近整天眼皮跳,好像不是很好。女:你毋使乱谂喔,我吾会点你果,你眼眉跳系另一回事,你行路睇车啊!吾系就好大锅!你不要瞎猜,我不会怎么你的,你眼皮跳是别的事吧。你走路要看车啊,不...
白话译音大全,谁有?告诉我
. 首先教你问候语:“阿吃过啦. 当你想说:“干什幺”的时候,可以说:“革幺斯啊?” 当你征求别人同意时,可以说:“阿行啊?” 注:以上的“阿”是南京话中“还”字的变音,类似的还有“阿好啦?” “阿有毛病啊?” 你觉得别人讨厌,可以说“犯嫌” 你觉得什幺东西让你觉得恶心...
谁能帮我把美式英语的音标翻译成白话文
上图,别喷~
求翻译成白话 粤语
如果要我拣,双方系最好嘅,其次系被爱,如果一个结果就否定晒全部,我惗边个都知道咁系错嘅(如果一种结果否定了所有,我想谁有知道那是错误的,这两句没读懂,将就着翻译出来)如果彼此相爱又唔敢认,无去珍惜同争取,佢或者佢都会后悔!或者会成为佢或者佢一生嘅遗憾。行自己嘅路由人哋up啦。
译成白话,谢谢!
这就是
谁有(谁明浪子心)的粤语白话版的 翻译成同音的汉字 我想学 可我不会...
哪tsin san 走pin 亦要 设 法 去 捕 捉 亦yǜ chi: 法 hoi bouzho 听说 太理 想 的一 切 都 不 可 接 触 听sui太 leiSiong 滴丫tsai 都ba ho gi choi 我 再 置 身 寂 寞路 途 Ŋozoi jzi: sen jzi 寞 lou tou 在 那里 会 有幸福 Zoi 哪noi wei 有哼夫 ...
求翻译成白话 粤语
他\/她),但唔一定喜欢你,要我选择,彼此系最好,其次被爱,若果一种结果否定咗所有,我捻无边个知道咁样系错误噶,如果彼此相爱既话都唔敢承认,唔去珍惜同争取,距终会后悔!或者会成为距一生噶遗憾!走自己既路唔理人地点讲。大概意思甚至直译的意思就是这样,绝对不会错!希望对你有帮助。
谁帮我把普通话翻译成白话
籹籽12 ,你好,你的问题翻译成白话请参考以下:傻蛋,俺咋能生你的气呢,俺真不生气...
谁能帮我把这个翻译成白话文?
全文大意翻译如下:凡是叛逆错误的事情,都是首先由领导或是父辈指出的。若是一味地只看到别人不对的地方,那么兄弟之间,夫妻,父子之间到处都会是心存忧怨,没有什么时候是如意的。若是每件事情都能再三思量,那么胸中自然快乐,处理事情也自然心安理得。遇到富贵的人和事不要心生倾慕之情,倾慕也不...