ç¿»è¯ï¼Self-cultivatingï¼Family-regulatingï¼State-orderingï¼The land great governed.
论语里的,修身齐家治国平天下,用英语怎么说
修身齐家治国平天下 翻译：Self-cultivating；Family-regulating；State-ordering；The land great governed.
修身齐家治国平天下什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?_百度...
【成语 结构 】：复杂式成语 【 英语翻译 】：cultivate oneself, put family in order, govern the state, and pacify the world 【近义词】：治国齐家
齐家治国平天下用英文如何说
这句话很难直接翻译，因为缺少了英文句子中必要的主语，齐家治国平天下的意思是整齐家眷（成家），立志去管理国家，最后平定四方叛乱。我们也就可以说A proper regulation of a family and governing of a nation are the necessities for a peaceful world ...
修身,齐家,治国,平天下。 用英语怎么说
平天下＝adminster the country
修身养性齐家治国平天下 翻译成英文
Form your mind,cultivate your moral character, regulate your family, commit yourself to the career of country's development and finally give peace to the whole world!希望能帮到你~
英文翻译“格物,致知,诚意,正心,修身,齐家,治国,平天下。”_百度知 ...
“齐家”就是整治其家，在伦理上要父子有亲，长幼有序，使家庭亲亲和蔼。“治国”就是把国家治理的好，除了教化，还须政令。“平天下”就是平治天下（包括许多国家），主要是用政令来平。英文意思翻译 :格物=study deep into the root of matter，致知=dig into the heart of fact to find the ...
怎样用英语翻译“修身齐家治国平天下”
Moral culture, together family, cure the country, even world.
用论语中的一句话来翻译补充中的英语!谢谢!
修身齐家治国平天下
help me 揾勉励同学的格言(15 points)
———《论语》 (4) 修身、齐家、治国、平天下。———《大学》 (5) 富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。———《孟子》 (6) 生于忧患，死于安乐。———《孟子》 (7) 吾生也有涯，而知也无涯。———《庄子》 (8) 路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。———屈原《离骚》 (9) 亦...
三字经AND三字经的译文?谢谢!越完整越好哦!!!
【译文】作《大学》这本书的是曾参,他提出了“修身齐家治国平天下”的主张。 中书熟 孝经通 如六经 始可读 〖启示〗书有深浅难易的区分,我们读书必须从浅易的开始读起,奠定求知、做人、处世的基础,再进一步学习更深奥的知识。 【译文】把四书读熟了,孝经的道理弄明白了,才可以去读六经这样深奥的书。 诗书易 ...
