(>﹏<)
传入中国的外来词有哪些?它们都是怎样传入中国并渐渐为人们熟知的?
从俄语中借来的：布拉吉（连衣裙）……从英语中借来的：沙发、巧克力、WTO、GDP、……从少数民族语言中借来的：葡萄、胡萝卜、苜蓿……这些外来词有音译，有意译，有半音半意译等各种形式。像从日语借来的一些词语还有个特点，就是它本身是从汉语中借出去的，但随后在日语中发生了改变，形成了新的组合，...
汉语中的外来词有哪些?
10. 罗曼蒂克，来源于英语词汇：romantic。11. 歇斯底里，来源于英语词汇：hysteria。12. 魔术、俱乐部，来源于日语词汇（不会日语），但是这两个词也是从英语中的magic和club 翻译而来。
分别例举汉语中20个英语法语日语外来词
瓦斯、晚霞子（衬衫）、不拉机（连衣裙）←都是俄语；女优、达人、社长、恋人未满、榻榻米、铜锣烧、马杀鸡、定食、刺身、天妇罗、卡拉OK、柔道、萌←都是日语；巴士、维他命、布丁、咖啡、瑜伽、桑巴、伦巴、恰恰、朋克、丁克...←其他国家
汉语外来词都有哪些?
一，日语外来词最多，【汉语】【外来词】这两个词就是日语外来词。而汉语固有说法是，【汉话】【番字】。二，少数民族外来词也多，【沙琪玛】【吉林】【哈尔滨】来源于满语，【胡同】来源于蒙古语，【爹爹】【哥哥】来源于鲜卑语，【葡萄】【琵琶】来源于西域少数民族。三，印度外来词也多，主要是...
求所有常见的汉语的英语外来词
war"。酒吧的英文是"bar"。千年虫在英文中是"millennium bug"。恰恰舞的英文是"cha-cha"。沙发的英文是"sofa"。卡通的英文是"cartoon"。咖啡的英文是"coffee"。吉士的英文是"cheese"。沙龙的英文是"salon"。吉它的英文是"guita"。地名、人名、专有名词等在英文中对应形式繁多，无法一一列举。
你还能找出几个汉语中的外来词吗? 例如咖啡 要六个
吐司\/多士 toast (这个词是英语用了法语,特别是西多士,就是french toast\/le toast français)冷衫 (粤语地区的"毛衣") laine 哥哥舞 gogo 芭菲 (一种冰淇淋) parfait 雪芭 (意译是冰冻果子露) sorbet 梳乎厘 (意译是蛋奶酥或者是乳酪蛋白牛奶酥) souffle 乔其纱 (又译作雪纺) georgette ...
中文中的外来词
1、幽默，来自英文 Humor。谐 ”，“穆”构成“humor”整体。2、罗曼蒂克，英文romantic，又称为浪漫，辞典上的解释是：富有诗意，充满幻想。3、雷达，来自英语radar,无线电波探测装置。它号称“千里眼”。4、托福，译自英语TOEFL，是美国的一种外国学生英语水平考试，中国人称为考“托福”。5、雪碧...
汉语中吸收的外来语有哪些?
成千上万，无法一一列举。上海辞书出版社1984年出的《汉语外来词词典》就收了一万多条，而且这个群体始终处于扩大之中。有些外来词比较容易识别，如：阿司匹林、巴士、提拉米苏等等。许多从日语来的外来词极像汉语自有词，从表面上难以识别。比如：积极、规范、国际、保障等。
外来词有哪些?(全部)
外来词很多，选择精华部分列举如下：1、幽默 来自英文 Humor。大多数人认为该词为国学大师林语堂先生于1924年最先介绍入中国。 当时，翻译家李青崖主张译为“语妙”、但“语妙天下 ”是句成语，有“光说不做”含义。三国有王粲的诗句：哀笑动梁尘，急觞荡幽默。更早有屈原的《九章·怀沙》：“煦兮...
中文有外来语吗?
有啊，很多。你说的“咖啡”就是英语外来语，还有沙发（sofa），沙龙（salon），曲奇（cookie），优格（yogurt，酸奶），纽约（New York）……很多外来词都是由外语发音进行了音译，而且汉语中的外来语来源不只是英语，也来自其他语言，比如像日语、德语等。每一种民族语言都有外来语的存在。
