韩国对长辈说话，句句都要用敬语，不像中国只要加个“您'.
在韩国，对长辈说的每句话后面都要加 ...세요. ...습니다.
在中国对长辈，同辈肯定回答都用 对 或 是 而在韩国对长辈用 네 而对小辈用 응或그래。
这就是文化差别吧。
不过现在也有很多家庭的小辈对长辈不用敬语了，这样显的更亲近。
而你看你领导的文书时，要说“我拜见一下”。
在中国对长辈，同辈肯定回答都用 对 或 是 而在韩国对长辈用 네 而对小辈用 응或그래。
是怎么意思啊？
韩剧中的敬语到底是什么意思
敬语，就是指对听话人表示尊敬的语言手段。“您”、“请”、“劳驾”是汉语常用的敬语。敬语词：表示对主语尊敬的时候所用的词！用于对长辈、前辈等身份比自己高的人的时候。韩语敬语编辑 韩国语敬语的要素主要包括尊敬句尾(시\/으시)，接词尾（-님），主格助词（-...
韩剧中常出现的台词“说敬语”是什么意思
敬语，就是指对听话人表示尊敬的语言手段。“您”、“请”、“劳驾”是汉语常用的敬语。从前盛行的琐碎的敬语大都被人们淘汰了，有人喜欢用，不弄清原义就会闹笑话。“钧裁”是对长辈用的，用在晚辈身上就是不对了。“您”在口语中说“你老”，这应是“您”的本来形式。“您”用于多人时，只用在...
请问韩语里的敬语是什么意思?怎么才叫敬语啊?
敬语就是对年龄相仿不熟悉的人或者对长辈说的一种话.一様都是韩语,通常,敬语只是在对比自己年龄大的长辈说话时的一种"语气",不过对人要有礼貌,熟识的朋友之间可以不用敬语,胆对初认识的人要有礼貌吧,不会直接称呼其名字,而是要叫X先生\/X小姐(女士)或XX君等.简单来说,就像中文的"你"和"您"一...
韩语中半语和敬语是什么意思
敬语是指跟长辈说的话 比如，后缀是思密达就是敬语
韩语敬语和平语的区别 韩语的敬语是什么
敬语是对身份地位，辈分比自己高的，或者对陌生人使用的。在书面语中也使用敬语形式表达。 平语是对于身份地位低于自己的，或者朋友之间（朋友的年龄要差不多的，如果朋友比自己年长也要使用敬语。）会使用平语。 还有一个特例，小孩子说话对长辈也好，对陌生人也好，因为太小，通常都说的是平语 ...
韩剧里所说的敬语是什么
韩国分敬语平语，平语是对同辈的同学朋友说的，敬语是对长辈前辈说的
韩语当中的敬语和伴语是怎么回事
敬语，就是指对听话人表示尊敬的语言手段。“您”、“请”、“劳驾”是汉语常用的敬语。从前盛行的琐碎的敬语大都被人们淘汰了，有人喜欢用，不弄清原义就会闹笑话。“钧裁”是对长辈用的，用在晚辈身上就是不对了。“您”在口语中说“你老”，这应是“您”的本来形式。“您”用于多人时，只用在...
在韩国平语和敬语是什么意思啊?
平语是用於比自己年龄小的或很亲近的人说的,例如朋友啊,亲人什么的,敬语是用於对比自己年龄大或自己尊敬的人 ps当你遇到比自己年龄大的人,但又不说敬语,别人会认为你对他不敬,所以说平语之前得问别人意见(这点是针对自己年龄大的人)
韩剧里经常出现的,什么“敬语”“半话”在韩国是什么意思啊?
就是 字那意思，敬语就是 对自己年长的人说，在不认识的情况下 不管年龄 都会说敬语。你说的半话 就是，不说敬语喽，一般在都是 跟自己同龄人说半话，就是不加敬语，只要比自己大一岁以上的 一般都要说敬语。。韩国人比较很在乎这些，在学校啊 大一岁 就得叫哥，叫姐、或者前辈。麻烦死，...
韩语带敬语和不带敬语的区别是什么
敬语，顾名思义就是对需要尊敬的对方说话时用的。比如年长者（这里的年长者就算是年长一岁也是要说敬语的，除非对方说不需要。），老师，公司上司还有陌生人（在你并不确定对方的年龄时也是要用敬语的）。但是直系家人之间不需要说敬语，不然会让人觉得家里亲情不足（爷爷奶奶辈是要用的）。细说起来...
