急~~~在线等~~~求高手用日语翻译下

既然选择了远方,便只顾风雨兼程。

第1个回答  2009-08-22
远方を目指したゆえ、雨も风も気にせずに前に进まねば
第2个回答  2009-08-23
远方を选んで、倍の速度で风雨にかまけます。

急~~~在线等~~~求高手用日语翻译下
远方を目指したゆえ、雨も风も気にせずに前に进まねば

急,在线等,一句日语翻译
今回、可能な范囲で、再度CDを値下げ(割引)させていただきます。

日语高手请帮我翻译一下,很急,在线等
本当に申し訳ないで、私は私を恐れてあなたに幸福を持ってくることができません。すみません!真是非常抱歉,我恐怕不能给你带来幸福。对不起!私は本当に自分が何をしていますかを知らないで、まさかひとつが悲しむのがまだ足りませんか?我真的不知道自己在做什么,有了一个难道还...

日语翻译,急,在线等。
日本と言えば、私は色々と考えてきた。例えば、桜、料理など、でも最も好きなのはやはり日本のアニメションだ。私の心の中で、本当の日本のアニメは眩しい特効がなくて、あるのは、安静と暖かさだけだと思う。その画面は简単で美しいし、主人公も优しいし、善良だ。柔らかな光线、...

求日语高手来翻译一下 急
本日出荷すると、明日の航空便で出るはずですが、明日はEMS邮便が中国のお盆休みであるため、今周末に出荷することになります。ご迷惑をお挂けしまして、诚に申し訳ございません。

求高手翻译成日语,翻译软件的闪,在线等,急!
彼女は、日本の皇室と神道の神々の祖先と见なされていた人々によって赏賛、ステータスが非常に高いです。期间は墓の中に、地元の部族指导者が女性であった。 ADは188、Woguoの混乱は、卑弥呼彼は17歳ていた古代の日本、台湾、マレーシア、邪悪な女王の国になって、内戦の幽霊の玉座を镇...

『急』求日语翻译和罗马音~在线等
あなたは知っているはずだ。私はすでにあなたと対立した。准则にして、あなたへの诛杀を行おう!a na ta wa si tte i ru ha zu da.wa ta si wa si de ni a na ta to ta i ri tsu si ta.junn so ku ni si te,a na ta e no tyuu sa tu wo o ko na o u!

请高手帮我翻译成日语,跪求!在线等
2.しかし私は本当にあなたを好きになって、私はよくあなたのに対してできます 3.电话は打つことを譲らないで、携帯电话のショート・メッセージは出すことを许さないで、私をどのように生きさせますか?4.あなたはあなたがあなたの育つ帅のためそうではないことを爱し...

求日语翻译,中翻日!在线等,急。
すみません、私は何か助けますか?あなたは自分で见て选ぶとして赠り物をする?ご希望の赤ワインは选んで白ワイン?ご検讨の甘い型のワインですか?ご検讨の価格の空间はいくらですか?あなたの好きなタイプは口当たりのワイン?あなたがセットですか?产地とどちらが好きです...

求一段日语翻译,高手进,用在线翻译的就请不要回了
1。外のボリューム いわゆる外部ボリュームは、外侧のボリューム内の寿司饭も、ボリューム(日本语)として知られている、反巻 1、米复数のボリュームで使用される外、内のボリュームの约1 1 \/ 3 2、右上の行に左から海藻のコメ。3、下舗装、米ダウンまな板の上に、海藻の上...

相似回答
大家正在搜