帮忙翻译一下 日语

Question

麻烦各位日语系大虾了~~翻译后麻烦顺便做一下语法解释。。
1，我今天回到北京了
2，我9月1号回到北京了（过去）
3，我9月1号回北京（将来）

Answer 1

1.今日は北京へ帰った。
这个语法很简单，不用说了吧。
2.九月一日に北京へ帰った。
由于是过去，使用过去时。注意格助词哦。
3.九月一日に北京へ帰るつもりだ。
这里可能有很多翻译方法，我翻译的是终止形加つもり，表示我打算在九月一日回到北京，当然意志形也可以。祝你学习愉快

Answer 2

1、今日、私は 北京へ帰りました。
2、九月一日から、私は 北京へ 帰りました。
3、九月一日に、北京へ 帰るつもりです。

Answer 3

私は、今日北京に戻りました。
私は、9月1日に北京に戻りました。
私は、9月1日に北京に戻る予定です。

Answer 4

1 今日 北京に帰ってきた。
2 9月1日に 北京に帰ってきた。
3 9月1日に 北京に帰る。
一看就明白～