日语翻译

Question

名(な)もない夜(よる) 暗(やみ)の深(ふか)さ
持(も)て余(あま)す 唯(ただ)ひとりで
安(やす)らぎなど 置(お)いてきたわ
星明(ほしあ)かり 頬照(ほおて)らせば
やっと笑颜(えがお)で
眠(ねむ)れるかしら
崩(くず)れ去(さ)った 幻(まぼろし)たち
また始(はじ)まりへと 旅(たび)をしてみたい
悲(かな)しみをこめて诱(さそ)うの
今(いま)ほんの少(すこ)し 梦(ゆめ)うつつのはざま漂(ただよ)えたら
呜呼(ああ)わたしに 明日(あす)はいらない

ひたすら恋(こい)う 静寂(せいじゃく)さえ
人々(ひとびと)は すぐ散(ち)らして
祈(いの)りはもう 伝(つた)わらない
「幸(しあわ)せになれ」愿(ねが)えど
きっと知(し)らずに
与(あた)えながらも
求(もと)めていた 无偿(むしょう)の爱(あい)
风立(かぜた)ちぬ心(こころ) ふと知(し)った想(おも)い
远(どお)ざかる日(ひ)には伝(つた)えよう
ねえ定(さだ)めの中(なか) 时巡(どきめぐ)りながたも叶(かな)えましょう
地(ち)にかがやく光降(ひがりふ)れよと

绮丽(きれい)な青(あお)だと 眠(ねむ)りながら思(おも)ったの…
また始(はじ)まりへと 旅(たび)をしてみたい
悲(かな)しみを込(こ)めて诱(さそ)うの
今(いま)ほんの少(すこ)し 梦(ゆめ)うつつのはざま漂(ただよ)えたら
呜呼(ああ)わたしに 明日(あす)はいらない

翻译器自重....

Answer 1

汗 我一向翻不出歌词的意境 嘛 加油了
森宫苍乃的角色歌 很好听 ~~

名(な)もない夜(よる) 暗(やみ)の深(ふか)さ
没有名字的夜 暗的幽深

持(も)て余(あま)す 唯(ただ)ひとりで
唯有我一人 不知如何是好

安(やす)らぎなど 置(お)いてきたわ
平静安稳 早已置之身外

星明(ほしあ)かり 頬照(ほおて)らせば
让星光点亮脸庞的话

やっと笑颜(えがお)で
眠(ねむ)れるかしら
终于能以微笑入眠了吗

崩(くず)れ去(さ)った 幻(まぼろし)たち
また始(はじ)まりへと 旅(たび)をしてみたい
悲(かな)しみをこめて诱(さそ)うの
溃散而消逝的 幻境们
倾注着悲伤 这样相邀：“仍想朝着开始 迈出旅行。”

今(いま)ほんの少(すこ)し 梦(ゆめ)うつつのはざま漂(ただよ)えたら
现在稍有一点 在梦境与现实的缝隙中漂浮不定的话

呜呼(ああ)わたしに 明日(あす)はいらない
啊啊 于我 已不需要明天

ひたすら恋(こい)う 静寂(せいじゃく)さえ
连静寂也 一味地只是思恋

人々(ひとびと)は すぐ散(ち)らして
人们立即就四散了

祈(いの)りはもう 伝(つた)わらない
「幸(しあわ)せになれ」愿(ねが)えど
祈愿「要变得幸福」 这样的祈祷也已 无法传达

きっと知(し)らずに
与(あた)えながらも
求(もと)めていた 无偿(むしょう)の爱(あい)
一定在不知不觉间 给予并索求着 无偿的爱

风立(かぜた)ちぬ心(こころ) ふと知(し)った想(おも)い
无风吹拂的心 突然知晓的爱

远(どお)ざかる日(ひ)には伝(つた)えよう
向远去的日子传达吧

ねえ定(さだ)めの中(なか) 时巡(どきめぐ)りながらも叶(かな)えましょう
地(ち)にかがやく光降(ひがりふ)れよと
在命运之中 让闪耀的光降落于大地 就算时间循环着 也来这样实现吧

绮丽(きれい)な青(あお)だと 眠(ねむ)りながら思(おも)ったの…
在睡梦中如是想着 ：真是美丽的蔚蓝

また始(はじ)まりへと 旅(たび)をしてみたい
悲(かな)しみを込(こ)めて诱(さそ)うの
倾注着悲伤 这样相邀：“仍想朝着开始 迈出旅行。”

今(いま)ほんの少(すこ)し 梦(ゆめ)うつつのはざま漂(ただよ)えたら
现在稍有一点 在梦境与现实的缝隙中漂浮不定的话

呜呼(ああ)わたしに 明日(あす)はいらない
啊啊 于我 已不需要明天

Answer 2

也不像晚上黑暗和)的毕业
多贵(好啦,伊邪那只是一个人
安羽红十字等我们放啊
星野啊!明(借着脸照我们的话
终于在微笑(笑脸留给你
(在舒畅)被睡觉吧
崩(碎块离开了幻幻()
又开始的旅程留意到)也要考虑一下
(?)再小子互相邀请一起去吧
现在稍微辛苦做梦中间明明之间)之后
啊啊啊。我明天会不需要

恋爱了一味爱意静寂)
人们马上散等)等
的传说))(藤已经继续下去
“幸福”嘛えど
一定不
让一边也
想(前进着的免费可爱
感冒了ちぬ风立(心),突然间,他认识了(
你永远是()ざかる日子)(藤传说
(是呀定)的)(一曾经时巡的也能学到什么吧
地方上垂下胡子光符)被当作

漂亮的兰色)和(那种睡觉的一边预想的…
又开始的旅程留意到)也要考虑一下
(?)再当作山上小屋,互相邀请一起去吧
现在稍微辛苦做梦中间明明之间)之后
啊啊啊。我明天会不需要

Answer 3

名称在夜间或（甲）（根据）暗（黑暗），深度（鲨鱼），使（井）在（甜），唯一的苏（只）低于1（易），放在茂木等人（海外）我地北明亮的恒星（哦星野）照脸颊秤（和脸颊），面带微笑，最后是让他们（笑颜））睡（即斯利皮）逆转奇迹（废料去是（的）愿景驱动tTA（奇怪）开始，他们（哈吉），即西游记的（时间），悲伤，我很愿意（我认为）绝缘和大米生鱼片（佑宗），现在的U（现在）有点小（1 3）梦来梦（梦）啊漂移与现实（我只）阿Etara（）我明天（明天）不进入
爱认真（锦鲤）沉默铀（锡萨因为）祈祷的人甚至（新译人）是分布式实时（音频）是内斯（不），日是传输再次（常春藤），而不是草。“快乐（幸福）来给他们。”申请人（它）当然江户时代著名的（当时）由于尽管（阿拉木图），但求秒（原）是我免费（翻译播放音频问题）的心的爱（爱）风立（Kazeta）黑鲷心（ ）突然知道（和）虚拟驱动tTA（主）不远处- （你等）Zakaru太阳（您好）具有传输（常春藤）嘿在改建固定（正史萨达）在我（内线）时巡（梅格特定的时刻）和日你们也离开（我认为）Emashou区（讲）的闪亮光降（傅敏感HI）和Reyo
绮丽（干净）蓝（你哦）睡眠（睡）驱动tTA认为同里（主）的...重新开始（哈吉）西游记球（次），悲伤，我很愿意（我认为）是包含在杂交（三）电介质和我（佑宗）美国现在（现在）只有轻微（1 3）梦（梦想进入）在现实漂移（我只）Etara阿（啊）我明天（明天）不