有关泰语的问题。

请一一回答我以下几个问题。
1、请跟我详细说明一下泰语的声调和声符,请问泰语的5个声调怎么发音,请详细说明一下。
2、例如:เหอ 是高辅音+长元音,是读第五声;อี้是中辅音+短元音,是读第二声;那หัน是由高辅音+低辅音组成的,应该发第几声?(若我前面的两项说的错误的话,请指明一下)
3.เหวิน 是由什么组成的我不知道,请跟我说明一下,它该发第几音;เทา是短元音+低辅音,应该读第四声?
4.请帮我注一下这两个名字的标准泰语罗马字“เหออี้หัน ” 和“ลู่เหวินเทา
”。非常感谢。
5.如果我上面说的有错误的话,请您帮我纠正一下,非常感谢。
(如果回答的很标准,很全面的话,我会给悬赏分的,非常感谢)

1,泰语中有四个声符,五个声调。由中辅音或者低辅音加长元音,读第一声。四个声符的正常排列顺序以中辅音为主,其余的分别以高辅音和低辅音的组合而发出的声调不同。比如由高辅音组成的,没有第一声。其中第四声,汉语拼音中没有!

2,เหอ 是高辅音+长元音,是读第五声,相当于汉语拼音的第二声。
อี้是中辅音+长元音,是读第三声,相当于汉语拼音的第四声。
หัน是由高辅音+复合短元音组成(加长元音也是相同的)发音是第五声,相当于汉语拼音的第三声。

3,เหวิน如果是 เวิน的话,发音第一声,等于低辅音ว+复合短元音เ_อะ+น组成的,其中拼写方式产生了改变,注意一下就知道了。但加入了高辅音ห之后,升级了,变成了高辅音的发音,是第五声,相当于汉语拼音的第二声。
เทา是长元音+低辅音,应该读第一声,汉语拼音也是第一声。

4,由于是中文名字,而罗马拼音没有音调,所以注上了,泰国人看到这些,其实也会念不够准确地。Ho Ee Han /Loo Wen Tao 。本人觉得中文名字,还是用中文拼音比较好,比如护照里的。he yi han/lu wen tao。

5,基本就这样了。虽说泰文上有拼音,有声符,可以拼读。但里面的规则是非常多的。不是三言两语就能概括的。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-08-06
何义寒,陆文浩。

字都给了,音就是和拼音的音调一样。

我认识的泰国人大多都用泰语标音读中文的哈哈~

扫盲贴:泰语初学者的10大疑惑
疑惑1:泰语的“你好”是“萨瓦迪卡”吗?如果作为男性,你遇见泰国人或去泰国旅游,切记不要直接说出“萨瓦迪卡”,这是女性用语。正确用语应该是“สวัสดีครับ”,即“萨瓦迪卡不”,以示对对方的尊敬。疑惑2:泰语中的“卡...

【泰语】问几个关于泰语的综合问题。
在泰语里在句子末尾加ka或者club的音一般是表示礼貌和尊重,女的加ka,男的加club。单是“你好”就是sa wa di。我也是正在学习泰语,太多的还不太清楚,现在只能帮到这么多,希望能有帮助~

泰语发音应该如何纠正?
5. 了解泰语的连读和缩读规则:泰语中存在一些连读和缩读现象,如辅音连读、元音缩读等。了解这些规则有助于提高发音的自然度。6. 多与人交流:与泰国朋友或学习泰语的同学进行口语交流,可以提高发音的准确性。在交流过程中,可以请教对方关于发音的问题,也可以请对方纠正自己的发音错误。7. 坚持练习:...

有关泰语的问题。
1,泰语中有四个声符,五个声调。由中辅音或者低辅音加长元音,读第一声。四个声符的正常排列顺序以中辅音为主,其余的分别以高辅音和低辅音的组合而发出的声调不同。比如由高辅音组成的,没有第一声。其中第四声,汉语拼音中没有!2,เหอ 是高辅音+长元音,是读第五声,...

关于泰国语言的问题?
关于读音的问题,基本上那些注音也只能做到相近,极少数的完整。因为拉丁文的注音没有音调,还有很多的泰文发音,拉丁文里也没有。所以,能准确看注音的一般都是对泰文有所理解的人才能做到的。我简单地说几点吧。1,泰文的音调有五声,我们的只有四声而已,其中差了一个特高音。拉丁文就更不用说了,...

关于自学泰语遇到的一些问题,请大侠帮我一把~感谢
泰语是拼音文字,如果可以熟练掌握的话,就像拼音一样可以读出,但是泰语有五个声调,每个声调的变化都会引起不同的词义,所以只是掌握泰文字母是不够的,一定还要记住不用的音调相对应的单词意思。泰语在日常会话上是有你说的“倒装”问题,那其实不是倒装,那就是泰语的表达方式语法方式,这也就是另外...

泰语 哪个
一、泰语的基本信息 泰语属于东亚语系的一种语言,拥有独特的语音和语法结构。它是泰国人民的交流工具,也是泰国文化的重要组成部分。在泰国,人们日常生活中广泛使用泰语。二、泰语的特点 1. 音调系统:泰语的音调系统较为复杂,其音节中有多种不同的音调变化,不同的音调可能会改变词汇的意思。2. 字母...

有关泰语的几个问题
- 括坤卡 对不起 - 扩拓卡 请原谅 - 括阿拍卡 不 - 妹 不是 - 妹菜 是的 - 菜卡 谢谢你 - 括坤卡 再见 - 撒瓦滴卡\/婆干买\/拉管 很好 - 滴骂 不好 - 妹滴 这是什么 - 逆科啊类 你叫什么名字 - 坤刺啊类 (看着很别扭,读着也很别扭,哈哈)楼主加油,好好学习天天向上!

请教关于泰语的问题
ฯ:缩写或者简略符号,也可以代表句子的结束。ฯลฯ:相当于省略符号“……”。闭音节 元音和辅音皆为泰文的最小单位,称为音素。由几个音素组成的语言结构的基本单位,叫做音节,音节分为开音节和闭音节两种。开音节,以元音收尾的音节称为开音节。如ตา &#...

有关泰语的一些问题!
你好!泰语基本交流是不难的,若用中文的同音字来译过来不是很好听,也很不标准。但自己听点泰语歌曲,就可以习惯它的口音了,泰语分清音,浊音,长音,短音。切记:女生说卡的时候,表达陈述句和问句是不一样的。男生说卡的时候尾音要闭嘴是:卡(闭嘴)。不然误认为你是人妖!在泰语里是没有逗号,...

相似回答