《わたくし》。▲对长辈、或在稍郑重场合使用。男女都用。
わたくしは、 食べるの大好きな白土さんです。
《わたし》▲使用最多,最普通的用语。男女都用。
あなたたちは、わたしのかわいい子どもたちです
《あたし》▲比わたし随便的说法。现在主要女性用。
あたしはおうちに帰りたい
《あたい》▲主要是东京老街妇女和幼儿使用。
あたいはあんたが好きだよ
《ぼく》▲带有亲切感的随便的说法。主要男性使用。多用于对平辈和晚辈。
ぼくはきみを好きになる?
《おれ》▲现在主要用于对平辈和晚辈
おれは男だ!
《わし》▲主要用于男性对平辈和晚辈
わしはキミが行くのを见たくないんじゃ キミにそこに居て欲しくもない
《わい》▲同わし,おれ
わいは、肾臓病を患っています。
《せっしゃ》▲写作:拙者。武士多用(历史剧多用),原本是自谦的说法,也用于自傲。
せっしゃはしばらくたびにでます ...
《うち》▲関西的女性多用
やっぱりうちはきみが全部好きです
《おいどん》▲鹿児岛地方的人使用。
おいどんは昨年、长い冬眠からさめてまじめに练习を始めました
《わがはい》▲男性用语.傲慢的说法.
夏目漱石の「我辈は猫である」
《 あちき》▲あちきは买い物をして商品を袋に入れてもらったのだが、どうも払った记忆がないのである
《わらわ》▲主要武家女性使用(历史剧中用)
わらわはそこに行きたい
《ミー》▲英语转用.
ミーは料理にうるさいんだけどユーはミー好みの料理が作れるかな
ミーの车本回答被提问者采纳
日语男女用语的差异
5. 为了语气更加委婉，女性有时会省略断定助动词“だ”，例如：“君のこと、好き”（喜欢你）。而男性则可能说“君のこと、好きだ！”（我喜欢你）来表达同样的情感。6. 日语中男女用语的差异并不显著，男性用语也没有太多限制。随着现代年轻人在说话方式上的趋同，这些差异可能越来越不明显。7. ...
求日文男性用语和女性用语的区别,要注音,因为直接打日文看不懂...
最直接的，男女的自称就不同，男性多用俺（ore）、仆（boku），而女性则多用私（watashi）、あたし（atashi），如果一个男的自称用watashi就会觉得比较中性或比较娘；此外，男女表达句末的语气词基本不同，男性多用ぞ（zo）、ぜ（ze），比较豪放爽快，而女性则多用わ（wa）、ね（ne），听上去较为...
日语分男用日语和女用日语吗?
对，日语有男性用语和女性用语之别。男性用语一般都用命令形的比较多。女性用语一般比较委婉，含蓄。例如：以“我”这个字为例 日语中男，女自称差异很大，也充分体现了男女在日本社会中的地位差异：男有以下几种自称，语气都较豪迈：我＝俺＝おれ＝o re（罗马音）我＝仆＝ぼく＝bo ku（罗马音）我...
日语常用语里大概有哪些男女用语是需要注意的?
中文：你。 日文： 「おたく」「おまえ」「きさま」「てめえ」「きみ」「あんた」二，语气助词（终助词）：1. 女性：「わ、わよ、わね、の、のよ、のね、かしら、こと、もの」2. 男性：「ぞ、さ、な、なあ、か、だい、や、ら」三，句型：1. 动词未然形＋ん （男性常用，...
日语中男生和女生说话的方式不一样吗?
不是不一样，是很不一样 比如说在称呼上，男生大多说ore,boku，女生就说普通的watashi（男人也可以用），还有一些男女专用词汇，比如kimi是男生讲的。其他方面也有很大区别，总之男生讲话方式比较粗鲁，女生就显得比较可爱。
日语口语中男人和女人用词有哪些不同?
男性用语和女性用语的差别正逐步缩小中。（要搞语言上的男女平等吧）比如语气词“～さ”，以前女孩子都不会用的，用的话会让人感觉很粗俗，没教养，不淑女。可是现在，完全成了男女通用。操着一口男性用语的“酷酷”女孩子也日益增多。不过目前还有一些用语是男女分别使用的〈当然，那些所谓的新新人类不...
日文中男性用语与女性用语怎么区分
女 あたし 称呼“你” 也不同， 同辈男生间互称“お前”而女生称男生多为“あんた、あなた”等。另外，男生同辈间多用简体，而且多喜欢用“ぞ ぜ”等发声尖锐的语气词结句---听起来酷一些。^_^ たとえば： いうぞ！なんとか うまく逃げきたぜ～！另外，和男生讲话，女生多用 叮咛语 ...
日语当中男生和女生说"我"是不是不同的...?
男性用语：ぼく 女性用语：わたし、わたくし 以上的最为普遍，おれ有些粗鲁，也有用的，但因人而异。
日语外语不要的意思是什么?
男性用语一般比女性用语粗鲁，而相反，女人用语比男人用语来得亲切，有礼貌。“住手，不要”这是一个启始句，也就是略带命令的语气。在日语中，可以用“やめて（雅美带）”和"やめろ（雅美喽）"表达。其中“雅美带”是一种较为客气的说法，女性比较喜欢使用。而“雅美喽”是一种比较粗鲁的用法，有...
日语中一般只限性别说的是哪些~能总结下么?
日语里面有很多男女之间差别的用语，一般来说，男性用语比较简练随意，女的就比较客气文雅．就拿简单的称谓”我”来举例 わたくし对长辈、或在稍郑重场合使用。男女都用。わたし使用最多,最普通的用语。男女都用。あたし比わたし稍微随便点的说法。主要为女性用．听上去也柔和轻快．ぼく男性使用。多...
