日语分男用日语和女用日语吗?

为什么我看 视频里。。男的说“不要”是“呀卖老” 而女的是:“呀卖爹”啊? 区分吗

对,日语有男性用语和女性用语之别。
男性用语一般都用命令形的比较多。
女性用语一般比较委婉,含蓄。

例如:以“我”这个字为例
日语中男,女自称差异很大,也充分体现了男女在日本社会中的地位差异:

男有以下几种自称,语气都较豪迈:
我=俺=おれ=o re(罗马音)
我=仆=ぼく=bo ku(罗马音)
我=ワシ=わし=wa shi(罗马音)
我=私=わたし=wa ta shi(罗马音)

女性自称我,语气都很委婉:
我=私=わたし=wa ta shi(罗马音)
我=私=わたくし=wa ta ku shi(罗马音)
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2016-11-29
日语中确实有男姓用语和女姓用语,但现在女的用男性用语,男的用男性用语现象

非常普遍.

而你说的男的说的这个不是男性用语,而是阻止别人时用的命令形,而且是口语

式,而上面写的女的说的是"请住手"的省略式或书写中的中顿式,这两个都无性别

之分,只是动词形不同.本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2008-11-26
是分的,主要是一些词不同,就像中国男同志说话较女同志不文明差不多,而“呀卖老”是命令形,口气比较横,翻译过来就是“住手!不要!”但其实女的也可以用,而“呀卖爹”其实是省略形,全句应该是“呀卖爹库大萨伊”,翻译过来就是“请不要这样”比较委婉...
第3个回答  2008-11-27
口语上分的比较明显,但是要看你对什么人说了,如果大家都是年轻人,比较熟的话,女生说话粗鲁点也没有关系,但是,如果是同事,或者不熟的关系的话就要说标准语。

年长的人对这方面要求比较严,我是女生,以前遇到一个日本老师连じゃねぇ都不让我说- -...

还有男人也可以说:“呀卖爹”女生也会说“呀卖老”
要看什么情况了- -
第4个回答  2008-11-26
分啊.不光分男性女性用语,还分上下级用语,以及收面用语和口头语.

日语分男用日语和女用日语吗?
对,日语有男性用语和女性用语之别。男性用语一般都用命令形的比较多。女性用语一般比较委婉,含蓄。例如:以“我”这个字为例 日语中男,女自称差异很大,也充分体现了男女在日本社会中的地位差异:男有以下几种自称,语气都较豪迈:我=俺=おれ=o re(罗马音)我=仆=ぼく=bo ku(罗马音)我...

怎样分辨男女说的日语?
男:ぼく男性使用。多用于对平辈和晚辈。おれ现在主要用于对平辈和晚辈.男性用,感觉随意粗鲁点.女:たし比わたし稍微随便点的说法。主要为女性用.听上去也柔和轻快.男女:わたくし对长辈、或在稍郑重场合使用。男女都用。わたし使用最多,最普通的用语。男女都用。2.终助词 男:男性用的就是...

日语中有男性用语和女性用语 分别是哪些?
其实绝大多数日语都是不分男用女用的,除了上面那一些极少数的自称之外。

日语人称代词的几种用法
第一人称:最标准わたし、ぼく(男用)、俺(男用、比较粗鲁)、あたし(女用,有点嗲~呵呵~)、わし(老爷子用)、俺様(本少爷。。。之类的意思)、われ、我々 第二人称:最标准あなた(妻子叫老公的话也有亲爱的的意思)、きみ、お前(这两个不太礼貌了,熟人朋友间无所谓)、てめ~(浑...

我想请问你下日语。
私 是通用的第一人称,男女老少皆可使用。。。 正规场合也会使用,但是不够亲近。。俺 就比较粗鲁, 一般只有男性才会用。正规场合是不会有人用的,对长辈,上级也不能用。作为一个人的教养一般来说应该回避使用。希望我的回答能够帮到你!

日语的姐姐妹妹怎么发音?是否有分男用,女用?
在日语中,"姐姐"的发音是"お姉さん"("おねえさん"),"妹妹"的发音是"妹さん"("いもうとさん")。这两词在发音上没有区分男女,不论称呼的是男性还是女性,都使用相同的表述。日语用词的性别区分主要体现在形容词、动词和名词上,而不是通过称呼来体现。例如,若要表达"弟弟"和"妹妹",...

日语中男用语和女用语是咋回事我是男的主要说男用
日语中,男的用于比较粗犷,女的比较含蓄。很多单词都有男女分别,无法一一列举。女的用男用于会给人没礼貌的印象。

【日语】おれわ和わたしわ的区别?如题 谢谢了
おれは:男用,感觉很有威严的一种说法。私は(わたしは):男女都可以,一般是女用,小女生一般用あたし。男生一般用ぼく。きみ:君。一般对别人的尊敬语。你说得那个あまい:甘い(甜的)。应该是おまえ(お前)敬语。如果还有想问得,继续追问。 === 团长补充: 日本人的称谓如同日本人倒...

日语哇大西一般是男性自称还是女性自称?
男女通用。不过一般女性使用,女性还可称あたし。男性通常用 俺(おれ)、仆(ぼく)、后者又比前者郑重。

有谁可以告诉我几个常用的日文白话翻译
不,应该是我….才对(《日语、你好》第一课有…)いらっしゃいませ(i la xia i ma sei)去日本料理店时,开门的小姐通常都是这一句 (梦幻模拟战4,进入商店后听到的就是前一句)いらっしゃい(i la xia i)欢迎光临,没有前一句郑重 おめでとう ございます(o me de to-o go za i ...

相似回答