帮帮忙,把这段英文翻译成准确点的中文??下列

quin,I want the items I picked out,if you can not get them to me ,let me know and you may credit me back,it wants to make me file a report with paypal,you never said there was anything out went I tried to match up stuff!will you be able to get all items I ordered,I do not want to pickout any thing instead of what I wanted,thank you,jullie ps let me know asap

奎恩:我想要的是我选出的物品,如果你无法给我这些物品,请通知我,同时把钱退还给我,我将向支付宝就此问题提出报告。在我挑选物品的时候,你从未告诉我是否那些物品已经没有了。请问你是否可以提供给我我所订购的物品,我不想选我不要的东西
谢谢!
朱丽安,请尽快通知我。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-08-19
奎恩,我想我挑选出的物品,如果你不能给我,让我知道,你可以回我的信用,它想使我提交一份报告,与贝宝,你从来没有说过任何事情我想出来了要匹配的东西!你可以得到所有我订购的物品,我不想任何东西,而不是pickout我想要的东西,谢谢你,让我知道jullie尽快与聚苯乙
把最佳答案给我啊!!
第2个回答  2010-08-19
奎恩,我想买这些我已经选好的物品,如果你没办法帮我弄到这些,告诉我而且请你把我的信用卡点数退还给我。在我试着搞定一切的时候你不要跟我说什么到时候会要求你提供一个支付宝的报告这些话哦!!你会帮我弄到我要的这些东西么?如果没有的话,不要用任何东西来代替哦。Jullie
对了,请尽快让我知道结果。

帮帮忙,把这段英文翻译成准确点的中文??下列
奎恩:我想要的是我选出的物品,如果你无法给我这些物品,请通知我,同时把钱退还给我,我将向支付宝就此问题提出报告。在我挑选物品的时候,你从未告诉我是否那些物品已经没有了。请问你是否可以提供给我我所订购的物品,我不想选我不要的东西 谢谢!朱丽安,请尽快通知我。

帮忙把这段翻译成英文。跪求。
英文:You are the only one I can see,and are like a rose which would never wither away.I please you,don't give up our passion.(也可译作:我的眼里只有你,你是一朵玫瑰,它永远不会凋零.我请求你,不要放弃我们的感情)这样翻译应该是最恰当了,语法用得很小心,不会错得 希望楼主满意!

帮忙将这段英文翻译成中文~
我们是在一家公共桑拿会馆找到这个可爱的男孩的,他在那里是个服务生,负责给客人们哪毛巾。那时候他是半裸,我很想看下他的**,因为他是浴室里唯一一个没有全裸的。他非常害羞。于是我让他当我们的模特。第二天,他来了。他的身体非常瘦弱,那东西中等尺寸,不过我不得不说他是过去所有模特里面做的...

帮忙翻译成英文,要准确些,比较急,谢谢各位!
第一段翻译如下 In 1989 I am born in Beijing , I have a happy family of 3 people. When one was young I am very naughty, therefore the kindergarten is not listed in, but my childhood life is still very fine. One does not read until I begin to have gone to elementary sch...

请高手帮我这段文字翻译成英文.
如果按英语的表达顺序来翻译,中文简直无法通顺。由于不了解其中的道理,有的考生在翻译这句话的时候只好歪曲“there is no agreement”的意思,一厢情愿地译为“没有人同意”。“没有哪个赞成意见”等等,整个译文情屈聱牙,就连自己也不知道在说什么,可见不了解语言表达上的差异会带来多么大的危害。4. 英语多被动,...

哪位高人能帮帮忙,帮我把下面这段话翻译成英文,很急。不要转换器的...
你好,让我来吧,我是高中的英语老师 译文如下 :Abstract:Domestic violence occurs in the violence between family members. Growing domestic violence against the victim's physical and mental health, violated the legal rights of victims, the destruction of social stability and development, has...

帮忙把这段话翻译成英文
以前我们经常上这些课,每次在这些教室里都玩得很开心。可是现在这些教室都没用了,我们每天都只上语文,数学,英语。以前我们学校的操场很漂亮,我们每次下课都会去玩。现在时间很紧,老师每次都不按时下课,下一节课的老师也会早来,所以操场就荒废了。以前我们在学校里很幸福,现在和以前大不相同。我...

帮忙把下面的一段英文翻译成中文。多谢啦。。
中文版:某日,母曰:汝衣秽也,速濯之。杰克曰:昨日已濯欤!母曰:濯之亦然!杰克曰:明日复秽,今日濯之何故?母曰:罢!回答楼主的追问:下午,杰克饥肠辘辘地从学校回来,他问妈妈要点吃的 妈妈说:你在家吃过了早饭,还在学校吃了午饭,儿子。杰克说:是的,可是我又饿了!噢?又饿了?

帮忙把这段英文翻译成中文
1.你的系统正在运行调试程序。请将它从内存中卸载并重启系统。2.运行KartRider时出现错误,请退出不必要的程序再重启游戏。

拜托帮忙把这段英文翻译成中文。谢谢
serena打了个哈欠,向上伸了申懒腰,然后光着脚跳进厨房,nate在做玉米脆饼.“天啊,谁知道照顾兔子要这么费事。你要换只小狗吗。”她揶揄着说。“是啊,不过这可不是最好的主意。”他笑了,喂了她一口玉米脆饼,“我们从小的开始,这主意不错。 也许我们哥伦毕业毕业后可以养一只大狗。”她看着他...

相似回答
大家正在搜