帮忙把这段话翻译成英文

我的学校很美,有音乐教室,美术教室和体育馆。以前我们经常上这些课,每次在这些教室里都玩得很开心。可是现在这些教室都没用了,我们每天都只上语文,数学,英语。以前我们学校的操场很漂亮,我们每次下课都会去玩。现在时间很紧,老师每次都不按时下课,下一节课的老师也会早来,所以操场就荒废了。以前我们在学校里很幸福,现在和以前大不相同。我们多希望回到以前啊!愿大神帮忙翻译!

我的学校很美,有音乐教室,美术教室和体育馆。以前我们经常上这些课,每次在这些教室里都玩得很开心。可是现在这些教室都没用了,我们每天都只上语文,数学,英语。以前我们学校的操场很漂亮,我们每次下课都会去玩。现在时间很紧,老师每次都不按时下课,下一节课的老师也会早来,所以操场就荒废了。以前我们在学校里很幸福,现在和以前大不相同。我们多希望回到以前啊!
My school is very beautiful, there is music classrooms, art classroom and gymnasium. We often these lessons before, each time all had a good time in the classroom. But now the classroom is useless, we only daily, Chinese, maths, English. Before the playground of our school is very beautiful, every time we go to class to play. Now time is tight, the teacher is not on time every time, class the next lesson the teacher will come early, so the playground was abandoned. We are very happy in the school before, now is different as before. We want to go back to before!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2016-05-08
My school is very beautiful, there are music room, art room and gym. We used to have these classes, and we had a good time in these classrooms. But now these classrooms are useless, we only have Chinese, maths, English every day. Before our school playground is very beautiful, we will go to play every time after class. Now the time is very tight, every time the teacher didn't come to class, a class teacher will come early, so the playground was ruined. We used to be happy at school, and it's not the same as before. We wish we had to go back to the old!欢迎追问,谢谢!

帮忙把这一段话翻译成英文
Along with the social development, our lifes are more and more good.With compare in the past, transportation sooner and soon, science and technology was more flourishing, the communication was more convenient, and the food was more flourishing.People are more healthy and the life span...

帮忙把这一段话翻译成英文
but I'm fed up every time. I felt sad, sad, and felt a heavy blow from my heart, and it was hard to get out of it. I'm sorry, those little animals, conscience was condemned. He can live longer if he is not supported. I never have pets again.望...

帮忙把这一段话翻译成英文,一定要准确啊,千万别出差错!谢谢!_百度知...
Dear Teacher(s): you are the bright light in our journey of life, without your guidance, we could have only fumbled in the dark.Dear Teacher: you like an industrious gardener. without your cultivation,we could not have our today's progess, We will never forget your fostering...

帮忙翻译一下这段话(汉译英)
(第1段)亲爱的Robin:Dear Rbin 你好!我是一个女孩。我的中文名字是张竹清,而我的英文名字是Vermouth。Hello! I'm a girl. My name is Zhang Zhuqing,but my English name is Vermoutho 认识你很开心!我是中国青岛育才中学的一名七年级学生。我非常喜欢你送给我的书和徽章。I'm very glad...

帮忙把这几句简单的汉语翻译成英文
1, please look after your bag 2, we go to school 3, not to book here 4, open textbooks 5, let me help you 初中课本就有,希望对你有帮助。

帮我把这一段话翻译成英文
I want to give up the one I love, that one loves me none 我只想为我自己而生存,我不愿相信那所谓的“我为人人,人人为我”。I just want to live for myself,not to believe that love rewards back.我想我已经快要绝望,不只对生活,也对爱情。没有人值得我爱,也没有人值得爱我。

请帮把这句话翻译成英文.
请帮把这句话翻译成英文. Save the resourses,protect the earth,so we can make our earth more beautiful!请帮忙把这句话翻译成英文 Nobody want to live alone ,I hope you can safe and happy .This professor has been paring these o viewspoints。 这个肯定正确,用的是现在完成进行...

帮忙把这段话翻译成英文
I'll go to high school in September, but I don't know what it's going to be like yet. I'm looking forward to it, and worried about it also.It seems that you love what you are doing very much. I hope that all goes smoothly for you. I'll keep reading your blog....

帮忙把这些话翻译成英文
"That is of course.""Well, I hope you and the President who pretty happy to have the progress.""Uh, Mr.Smith really good eyesight, I will let him very happy.""I hope so."4, "you said you would not put more than any person should be a high price?« How…… ...

帮我把这段话翻译成英文。
A specail gift for special you on this special day!May the frendship between us teacher and students ,just as the specail gift, be ever.Happy Teachers' Day.按照我理解的写了一下。希望你能满意。

相似回答