帮忙把这段话翻译成英文,急!

摘要:随着当今社会的高速发展和日益提高的生活水平,使现代人们的生活方式发生了巨大的变化,其特点是体力活动逐渐减少,脑力劳动逐渐增加,工作和生活的压力加大。这种情况引发了各种文明病和都市病的流行与蔓延,使人们意识到健康的重要性,对健身的需求日益迫切,强烈,从而加快了社会体育的发展。而健身健美操作为社会体育的重要组成部分,以其独特的魅力和功能特点受到人们的喜爱。

关键词:高速发展,健康,健身健美操

PS:全部都翻译成英文,很着急,谢谢啦~

第1个回答  2010-01-05
With the rapid development of today's society and the rising standards of living, so that modern people's way of life has undergone tremendous changes, characterized by a gradual reduction in physical activity, mental gradually increased, work and life pressures. This situation led to a variety of diseases of civilization, and the prevalence and spread of Dushi Bing to make people aware of the importance of health on the health needs of increasingly urgent, strong, thus speeding up the community sports development. The Aerobics as a social sport an important part of its unique charm and features loved by people.

关键词:High-speed development,
Health,
Aerobics
第2个回答  2010-01-05
Abstract: with the rapid development of society and the rising living standards, the modern people's way of life changed greatly, its characteristic is physical activity gradually reduce mental labor, increase gradually, increasing the pressure of work and life. This raises all civilization and urban ill pop and spread, make people realize the importance of health, fitness needs urgent, strong, thus speeding up the development of social sports. As a social sports and fitness aerobics, as an important part of its unique charm and features loved by the people.

Keywords: high-speed development, health, fitness aerobics本回答被提问者采纳

谁能帮我把这段话翻译成英文,急!!!
解析:Jiangnan-called rainy spring, the program is a drop. People living in Shanghai, less than usual sense of the need for rain. When it rains, the weather is so murky, who also lost boredom in a *** all home, but went to the outside, no mountains, no lakes, no rain...

哪位高手帮忙翻把下面这段话翻译成英文,急!!谢!!
A window, we can do not go out.窗子打通了大自然和人的隔膜,把风和太阳逗引进来,使屋子里也关着一部分春天,让我们安坐了享受,无需再到外面去找。The window get through the nature and human diaphragm, and the sun can cause to come in, make the house also closed part of sprin...

加急。拜托帮我把这段话,翻译成英文。。还有nice to meet you和good to...
译文:I'm very glad to see your reply so soon. With your help, I have found your company's vedio that I wanted to see.(Also),thank you for your blessings,and I'll learn hard and am looking forward to having the opportunity to see you again, and wish your company widely...

请帮忙将这段话翻译成英文,急!!
I feel so upset when I saw that you were misunderstood. I know I can do nothing to help you, it's your emotion, I can't interupt to make you more unhappy. Sister, what I can do is sitting silently around you, supporting you with courage and energy. Darling, don't cry...

求高人帮忙把这段话译成英文~急"!!!
是歌词?还是诗词?我们正在学英语诗歌选读,但愿能翻译得比较像样,o(∩_∩)o...开工!!!我们都忘记了, we both forget,以后的岁月还有那么漫长, so long the furture will be,漫长到我可以重新喜欢上一个人,so long that i can fall in love with another,就像当初喜欢你一样. just like ...

帮忙把下面这段话翻译成英文,急用~~
您好!答案是:For thousands of years, Chinese people's birthday with the recording method is different from the West. Chinese people a new one-year-old Lunar New Year began in the New Year's Day, that is, after New Year's Eve, each person on the length of the one-year-...

急,请高手帮忙把这段话翻译成英文,十分感谢!
There is more in the world except dust and more in the paradise except flowers. My dear, please open your hand and see what you had held. Is that aroma of flower or sadness of life? Eternity will never be changed because of the shadow casted by the leaving.Sometime we feel...

请帮我把这段话翻译成英文 急用 谢谢
I know I'm not your type, none the less I love you instead. (再深深地、婉约地、含蓄地哀怨一下,并表达你"无怨无悔"、"至死不渝"的爱)Take care.(珍重!)说明:1. 注意表达顺序,以上三句依序,比较符合英文思考。2. 注意因果关联,"我配不上你"和"我祝福你";"我不是你喜欢的...

急.帮忙把这段话翻译成英文..谢谢.:你是我永远的哥哥,虽然你不在乎,但...
You will always be my brother, although you don't mind, but I insist...

帮帮我把这段话翻译成英文谢谢啦
正确翻译是这样:After World War I, as a result of excessive exploitation of the United States and a large number of veterans of the oil exports, making the post-First World War, the United States is faced with the depletion of oil resources in danger. In order to solve the ...

相似回答
大家正在搜