加急。拜托帮我把这段话,翻译成英文。。还有nice to meet you和good to meet you有区别吗

我非常高兴能这么快收到您给我的回信。
并且通过您的帮助,我已经找到了我想看到的您公司的视频

谢谢您对我的祝福。我会好好学习的。
希望将来还有机会再见到您。
并祝愿您的公司能过被更多的人知道,
相信您的公司会在有更好的发展。
再次感谢您。

首先,nice to meet you和good to meet you没什么区别,非要说区别,可能nice to meet you 显得更加庄重些。

译文:
I'm very glad to see your reply so soon. With your help, I have found your company's vedio that I wanted to see.
(Also),thank you for your blessings,and I'll learn hard and am looking forward to having the opportunity to see you again, and
wish your company widely known by more people.
I do believe your company will have a better development.
Thank you.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-05-18
I was very glad to receive your so fast, I reply.
And through your help, I have found me to see your company's video

Thank you for the blessings. I'll study hard.
Hope to see you again in the future.
And the company wish you could be more people know,
Do you believe that the company will have a better development.
Thank you again.
第2个回答  2010-05-18
I am very pleased so soon to receive your reply to me.
And through your help, I have found I want to see video of your company

Thank you for my blessings. I'll learn.
Hope that we will have the opportunity to see you again.
And wish your company had been more people can know that
I believe your company will have better development.
Thank you again.
第3个回答  2010-05-18
I'm glad to be able to so quickly receive your reply to me.
And through your help, I have found I want to see your company's video

Thank you for my blessings. I'll learn.
Hope that another chance to see you.
And wish your company had been more people can know that
I believe your company will have better development.
Thank you again.
nice to meet you和good to meet you没有区别
第4个回答  2010-05-18
thank you for replying my letter in a short time. And with your help,I have been able to have access to your company's video.
And I will make efforts to study with your best wishes. I hope to see you in the future. And I sincerely hope that you will have gorgeous career !
thankyou!

...还有nice to meet you和good to meet you有区别吗
首先,nice to meet you和good to meet you没什么区别,非要说区别,可能nice to meet you 显得更加庄重些。译文:I'm very glad to see your reply so soon. With your help, I have found your company's vedio that I wanted to see.(Also),thank you for your blessings,and I'll le...

nicetomeetyou是什么意思中文
nice to meet you的中文意思是很高兴见到你,Nice to meet you too的中文意思是我也很高兴见到你。而且这两句英文在日常生活中也是比较常用的语句,其应用比较的广泛。nice to meet you和nice to see you都表示“很高兴见到你”前者是正式一些,后者是非正式场合或者语境下使用。nice to meet you有...

nicetomeetyou是什么意思
Nice to meet you的意思是“很高兴认识你”。解释:Nice to meet you 是一种常用的英语表达,通常在初次见面时使用,表示对对方的欢迎和高兴认识的情感。这句话的字面意思是“很高兴遇到你”,在社交场合中,尤其是与他人初次相遇时,这句话是非常礼貌和恰当的交流方式。它不仅能够展示友好的态度,还...

nice to meet you什么意思
nicetomeetyou什么意思nicetomeetyou,也被称为NTMY,是一句英文口头礼貌用语,意思是“很高兴认识你”。这是一句非常常见的口头用语,在社交场合中,两个人初次见面时,可以用这句话来打招呼。变体NTMY的变体有:Nicetoseeyou.(很高兴见到你)Pleasedtomeetyou.(很高兴认识你)It'sapleasuremeetingyou...

nice meet you和nice to meet you区别
在表达初次见面的喜悦与礼貌时,英文中有着几种常见的表述。其中,"nice meet you"与"nice to meet you"是两种最常见的表达方式,它们虽然只有一字之差,但在意思和用法上却大相径庭。首先,让我们来理解这两句话的具体含义。"Nice to meet you"这个短语意味着“很高兴见到你”,通常用于初次见面的...

Nice to meet you 是什么意思
翻译:很高兴认识你 单词分析:1、nice,英 [naɪs] 美 [naɪs]adj.美好的,愉快的;正派的;友好的,亲切的;细致的 2、to,英 [tə] 美 [tu,tə]prep.到;向,朝着;关于;属于 adv.朝一个方向的;到某种状态;关闭 3、meet,英 [mi:t] 美 [mit]vt.&...

Nice to meet you 和great to meet you有区别吗
you,可以对对方这么说,这就不太正式了,nice to meet you用得比较多,是指两个认识的人重逢了之后,准备分别时.看你喜欢说哪个句子就说哪一个Glad to meet you和nice to meet you这两个句子表达的意思是一样的,没有区别.但是你说nice to see you.但是在北美的话,初次见面都是用meet you而不是...

nicetomeetyou是什么意思
在初次相遇的场合,"nicetomeetyou"是一个常见的表达,它的中文意思是"很高兴遇见你",用于在各种正式或非正式的社交情境中。当你在初次见面时,可以用这句话来表达你的友善和欢迎。例如,当别人说"Nicetomeetyou"时,你的回应通常是"Nicetomeetyou,too",表示你也有同样的愉悦心情。这句话在日常...

nicetomeetyou.帮我翻译一下。
很高兴见到你,是和熟人用的,而how do you do通常和第一次见到的陌生人用的,

nicetomeetyou是什么意思
nicetomeetyou的意思:很高兴遇见你。用于第一次见面时说的话,一般的场合都可以。比较正式。这句话的答复通常是:Nice to meet you,too。见面的时候,对方说: "Nice to meet you" (很高兴认识你)你这样回答: Nice to meet you,too (认识你我也很高兴)...

相似回答