请帮我把下面这段话翻译成英语,谢谢喔

(和一个比我小的女孩初次见面)
你好,很高兴认识你,我是xx,我的英文名是xx,你可以叫我xx,恭喜你啊,能够有机会参加香港大学的面试,祝你成功!现在认识一下你今天的口语老师吧,这是xx,现在就读于哈工大,你也自我介绍下吧。是个非常优秀的姐姐喔,如果不是为了遇见你,两年前就去清华了!她和她的同学知道你要去参加面试,都夸你优秀,而且都很羡慕你呢,她有个同学当初就是面试失利才没去上港大的,我们都发自内心的希望能够帮到你,虽然只有一天的时间了,但是我们还是充满希望的,一起加油啊!

hello,nice to meet you,I'm XX, my English name is XX.congradulations!U have the chance to join the Hongkang University's interview. Now,introduce your oral English to you,this is XX,studying in the Ha'erbing University. Please introduce youself .She is an excellent sister.As not want to meet you,she would go to Qinghua University two years ago.She and her classmates were all extol when they konw you were attend the personal interview,and were envious of you.
She has a classmate,because of falling the interview , didn't go to the Hongkong University.We all wish we can help you , although it has one day left ,we are full of hope,Come on!

自己翻译的 也许会有很多错误哦 见谅!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-06-26
hello, it's pleasure to meet you, i'm xx, my English is a xx, you can call me xx, congratulations to you that you gain the oppurtunity of entrance-interview of HongKong University,wish you success!Now you can get to know your oral english teacher, this is xx, studying in Harerbin Industry University, introduce yourself to her please. She is a very excellent girl, she would've gone to Tsinhua University two years ago if not for meeting you, she and her classmates know that you want to do the interview, all praise you so good, and envy you so much. One of her classmates failed at the interview, didnt make it to HK University. Sincerely we all hope to help you, although there's one day left, we still feel hopeful for you, let's work it!come on!
第2个回答  2008-06-26
hi, nice meeting you, i am **, my english name is &&*, u can call me &*&*, congratulations on your oppurtunity of entrance-interview of HongKong University, wish you success! Now you can get to know your oral english teacher, this is &*&*, studying in Harerbin Industry University, introduce yourself to her please. She is a very excellent girl, she would've gone to Tsinhua University two years ago if not for meeting you, she and her classmates know that you want to do the interview, all praise you so good, and envy you so much. One of her classmates failed at the interview, didnt make it to HK University. Sincerely we all hope to help you, although there's one day left, we still feel hopeful for you, let's work it!
第3个回答  2008-06-26
Hello, I am glad to know you, I xx, my English name is xx, you can call me xx, congratulate you, ah, to have the opportunity to attend the University of Hong Kong's interview, I wish you success! Now you understand the spoken language teachers today's bar, this is xx, now studying at the Ha Gongda, you also introduce themselves under the bar. Is a very good sister Oh, and if not for you met two years ago went to Tsinghua! She and her classmates know that you are going to participate in the interview, you Doukua outstanding, but then you are the envy of her classmates were the first place is not only to defeat an interview on the University of Hong Kong, we have the same sense of hope to help You, though only one day's time, but we still full of hope, with refueling ah!
第4个回答  2008-06-26
Howdy, very happy understanding you, I am a xx, my English is a xx, you can call my xx, congratulate you, can have the personal interview that the opportunity attends the University of Hong Kong, wish you successful!Know your vernacular speech teacher of today now, this is the xx, studying in the work of 哈 now big, you also introduce myself bottom.Is a real fair elder sister oh, if is not for meeting you, two year agos went to the Chin Hua!She knows that you would not° attend the personal interview, all 夸 you are excellent, and all envy you very much, she has a classmate is a personal interview to defeat at the beginning did not go to is big up the harbor with her classmate, we are all heartfelt and hope to can help you, although only and one day of time, we still be filled with the hope of, encourage together!

请帮我把下面这段话翻译成英语,谢谢!
这句话的意思是:Hello,everyone.I'm Pan Yezhou from Class5,Grade4.My English name is Lily.I'm quite happy to be The Little English Star,since I love English very much.I will spend twenty minutes or so every morning in reading and reciting English words or sentences.It is qu...

请帮我将下面这段话翻译成英语.谢谢
Today I am going to talk about how I learned English. The first time that I heard English was when I was 5 years old, at that time I was still in kindergarten. In my memory I think the book that I learnt English from was named Thumb English. In primary school I got in...

请高手们帮忙!!!请帮我把下面这段话翻译成英文,谢谢大家了!!!急啊...
human society has entered a new era —— the era of knowledge economy. The competitiveness of the new economy time is the competition of knowledge, the competition of information. But in the last analysis,

请大家帮我把下面这段话翻译成英语,谢谢。
Hello,Ladies and gentlemen.My name is XX.I am in Class 1 Grade 3 in Rizhao Middle School.I'm very happy to join the competition.I bring a small joke to you.I hope you will love it .笑话一篇:One day when women's dresses were on sale at the FarEast Department Store, ...

把下面这段话翻译成英文,谢谢!
Life is short. Dont waste your time in trivial matters. Just do what you want and be happy.

麻烦请帮我把下面这段话翻译成英文。。不胜感激。。谢谢!!!
Before we worked, jobs are assigned and primary school graduate could become officials.When we can work now, finding a job to keep body and soul together is just like banging your head against a brick wall and university graduates are toilet cleaners.Before we could make money, ...

请大家帮我把下面这段话翻译成英语
During the time I took a part-time job in my summer holidays, I felt tired but I still stuck to it. I learnt a lot from the work, it developed my practical abilities and enriched my working experience which is really unforgettable.因此锻炼了自己===这句不要更顺溜。

请帮我把下面这段话翻译成英语,谢谢!“浅谈对冼星海合唱作品《黄河大合...
This paper mainly from the "Yellow River Cantata" creative motives, 8 movement of the melody tonality of summary and analysis of the PC, and the "Yellow River Cantata" After the meaning of simple exposition. Key words : Yellow River Cantata motivations impact of the arts ...

请帮我把下面这段话翻译成英语!~不胜感激!
Changsha City domestic sector the problems and countermeasure as China's economic development, in the lives of the people of the earth-shaking changes especially domestic social services began to receive widespread attention. for domestic service and quality of service also has set higher ...

请把下面这段话翻译成英语,谢谢
Si Ren's day will inevitably conclude, no matter the situation. With a relentless will, they will make work their priority, exerting their physical capabilities to the max. Their body, suffering from hunger and poverty, will act as the brush that refines chaotic behaviors, ...

相似回答