求把日语罗马文翻译成中文,在线等,感激不尽

Hi Choko guenki dessu ka uau ... kekon shimashita omedeto gozaimassu sugoi ne subarashiiiiii , anone kanojo kirei dessu, hontoni arigato shashin, hontoni shiawasseni shite kudassai kondo kodomo tsukute ne...
choko shashim ano Marly no party arimaska moshi areba okutekureru kana... Aiko tchan itsumo ohanashi shiteru mo hontoni sabishi dessu, demo shoganai kore kara atarashi inochi hajimarimassu ne , dekireba tamani e-mail irete kudassai ok...mata ne tyoliang hou hou hou ...
Gallo ureshi kata xe xe...bye

hello!(称呼你的小名),近来好吗?啊呀,你结婚了啊,恭喜恭喜,太棒了!呀,新娘子好漂亮啊,真的啊,照片我看过啦,谢谢你发给我。一定要幸福哦~这下该生个娃娃啦哈。
我说,你有玛丽的聚会照吗?有的话,发给我吧。哎呀无论怎么和爱子讲话都还是觉得缺少点什么,但也没有办法。倒是你啊,今后就有新生命降临啦。有了娃娃后,抽空发邮件告诉我哦。Ok,再见喽,(你的名字),呵呵。
Gallo我好开心,O(∩_∩)O谢谢,拜拜~
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-08-19
hi Choko 最近好吗... 祝你新婚快乐,好赞啊 她很漂亮。谢谢你的照片。祝你辛福美满,早生贵子...
Marly的宴会上有没有Choko的照片?如果有的话请寄给我...Aiko小姐一直在说话,我真的很寂寞,但是没办法,新的生命要开始了呢,如果可以的话偶尔给我发个e-mail吧。 ok...再见 tyoliang hou hou hou(此处不明)
...
Gallo 我很开心 谢谢 ...bye
----------------------------------------------------------------
大致是这样。有些地方不是很读得懂。
第2个回答  2010-08-26
guenki dessu ka 元気ですか?
kekon shimashita omedeto gozaimassu 结婚しました。おめでとう御座います。sugoi ne subarashiiiiii ,凄いね、すばらしい、anone kanojo kirei dessu, hontoni arigato shashin, hontoni shiawasseni shite kudassai kondo kodomo tsukute ne...
あのね、彼女きれいです。本当にありがとう写真、本当に幸せにしてください。今度子供作ってね
choko shashim ano Marly no party arimaska moshi areba okutekureru kana... Aiko tchan itsumo ohanashi shiteru mo hontoni sabishi dessu, demo shoganai kore kara atarashi inochi hajimarimassu ne , dekireba tamani e-mail irete kudassai ok...mata ne tyoliang hou hou hou ...
Gallo ureshi kata xe xe...bye
Marlyのparty写真有れば送ってくれるかな?
Aiko tchan itsumo ohanashi shiteru mo hontoni sabishi dessu, demo shoganai kore kara atarashi inochi hajimarimassu ne , dekireba tamani e-mail irete kudassai ok...mata ne tyoliang hou hou hou ...
Gallo ureshi kata xe xe...bye あいこちゃんいつもお话してる、もう本当にさびしいです。でも仕様が无い。これから新しい命始まりますね、できればe-mail 入れてください。ok。またね、(估计你的名字tyoliang)
うれしかった。

,(身体还好吗?恭喜你结婚了。
非常厉害,出色。那个,女朋友很漂亮,谢谢你的照片。祝你幸福,接下来祝你早生贵子、marly的party的照片若有请发给我。aiko 一直在说话,我很孤单寂寞,但是没有办法,要开始接下来的新生命,请你偶尔给我发发邮件,再见)。
第3个回答  2010-08-31
身体还好吗?恭喜你结婚了。
非常厉害,出色。那个,女朋友很漂亮,谢谢你的照片。祝你幸福,接下来祝你早生贵子、marly的party的照片若有请发给我。aiko 一直在说话,我很孤单寂寞,但是没有办法,要开始接下来的新生命,请你偶尔给我发发邮件,再见.
PS:支持三楼的,语气好卡哇伊啊……

求把日语罗马文翻译成中文,在线等,感激不尽
hello!(称呼你的小名),近来好吗?啊呀,你结婚了啊,恭喜恭喜,太棒了!呀,新娘子好漂亮啊,真的啊,照片我看过啦,谢谢你发给我。一定要幸福哦~这下该生个娃娃啦哈。我说,你有玛丽的聚会照吗?有的话,发给我吧。哎呀无论怎么和爱子讲话都还是觉得缺少点什么,但也没有办法。倒是你啊,今...

请为以下句子用日文翻译一下,同时也标注一下罗马音。感激不尽。。。
よく応援していただきますが、有难う御座います。yoku ouensite itadakimasuga,arigatou gozaimasu.

谁帮我翻译一下这首日语歌的汉字,感激不尽啊!!
タイヨウのうた 日文+罗马发音+中文翻译 震(ふる)えているわたしの手(て)に初(はじ)めて君(きみ)が 触(ふ)れて fu ru e te i ru wa ta shi no te ni ha ji me te ki mi ga fu re te 我颤抖的手 你第一次触碰到 优(やさ)しい気持(きも)ち暖(あたた)かさ...

求大神翻译,日语加罗马音感激不尽
桜の花びらが君のスカートにひらひら舞い降りた Sakura no hanabira ga kimi no sukaat nihirahira to maiorita あの时の君の笑颜を思い出す Anotoki no kimi no egao wo omoidasu 仆の头の花びらをつまんで耳元でささやいた言叶「爱してる」Boku no atama no hanabira wo tumanndemimi...

罗马文翻译
阮亭镇 gan tei shin 范氏梅 shou sa tei 陈文海 shin bun kai 何氏柳 nani shi yanagi 阮黎顺 gan rei zhun 裴秋草 hai aki kusa 陈怀山 shin kai yama 林玉桂 hayashi tama katsura 黎清鸿 rei kiyoshi ko 杨国明 yan kuniaki

把日语歌词译成罗马拼音
最爱 梦のような人だから yu me no you na hi to da ka ra 梦のように消えるのです yu me no you ni ki e ru no de su その定めを知りながら so no sa da me wo shi ri na ga ra 卷られてきた季节のページ me ku ra re te ki ta ki se tsu no pe^ji 落ちては...

...ほしくて》歌词,最好有中文翻译和罗马拼音的,感激不尽!
いつの日(ひ)か 梦(ゆめ)を追(お)いかけてゆくんだな itsuno hi ( hi ) ka yume ( yume ) wo o ( o ) ikaketeyukundana 总有一天会去追逐梦想的吧 はるか 远(とお)く远(とお)く haruka too ( too ) ku too ( too ) ku 春天很远很远 不思议(ふしぎ)だね 広(ひ...

求仓木麻衣的make my day的罗马音
中文翻译 飞奔到海边 Make my day 不知为什么的 这份恋情好像快要失去了 要坚强下去啊 可别认输啊 在心里这么对自己说着 虽然我一直都很坚强 实际上 我一定无法独自一人生存的 也许我俩不相遇会来的比较好吧 信任你 有时候也会很痛苦 收起难过的这个心情 虽然连造成我不安的你的行为 我已习惯了 O...

日文歌词的中文意思
同音汉字比较难找,罗马拼音其实和汉语拼音差不多di.For fruit basket 水果篮子 op Totemo ureshikatta yo 我真的是非常的快乐 kimi ga warai kakede ta Subete o tokasu chou emi de 每次当你面对我微笑着 Haru wa mada tookute 你那灿烂的笑容能融化一切 tsumetai tsuchi no naka de 虽然距离...

请日语高手帮忙翻译歌词,以及罗马拼音
仆の知らない君 bo ku no si ra na i ki mi 我所不认识的你 歌手:奥华子 作词:奥华子 作曲:奥华子 泣けないよ君の前では 早く目をそらしてほしい na ke na i yo ki mi no ma e de wa ha ya ku me wo so ra si te ho si i 仆はまだ情けないほど 君の事が好きなまま...

相似回答
大家正在搜