Your beauty is truly exceptional. 当初，罗格评价北京奥运会truly exceptional,被国人翻译成无与伦比，其实有曲解之嫌，这里我也借用一下，建议不用。
You are so fabulously beautiful.
"你是无与伦比的美丽"英文怎么翻译??
You are so fabulously beautiful.
“你是我无与伦比的美丽”翻译成英语是什么阿?
直面翻译就是：You are peerlessly beautiful.peerlessly 无与伦比。有特色的翻译是：You are bloody beautiful.bloody 原指血淋淋，这里指非常，相当的意思。老外就这么说，没办法。。。
你是我无与伦比的美丽,是永不褪色的风景。的英文翻译
You are my beauty that which is incomparable, a scenery that never fades away.补充说明：如果说有原文，那么提问中的这句中文是他人根据那句原文所作的“意译”，要想还原回原来面貌是缘木求鱼的了。因为，每个人翻译时的理解和用字遣词都会有些出入，这是主观看法无一定标准可言。这样解释希望...
...因为你占据了我的真心,在我眼里你是无与伦比的美丽.英文翻译...
I love you, already cannot extricate oneself, cause you are in my heart, you are the incomparable beauty in my eyes.
“无与伦比的美丽”翻译成英文怎么说?
the beauty is unapproachable.
无与伦比的美丽 英文版
I wish you can be my butterfly The kite is still flying in the sky Someone is still running under the sky If you worry that I can't fly I wish you can be my grassland You told me I am the beatiful one you had ever seen before But I know you are the one who is ...
你永远不会知道 什么是无与伦比的美丽 怎么翻译
你永远不会知道 什么是无与伦比的美丽 You never know what is incomparable beauty
Sean Kingston的beautiful girl歌词及翻译
你是那样的无与伦比 But you mush up my mind 而你让我意乱情迷 You walk to get declined 却让我们的爱衰逝 Oh Lord 这就是为何我们的爱情始终没有结局 My baby is driving me crazy 你真的让令我发疯发癫 You're way too beautiful girl 女孩，你过于的完美 That's why it'll never ...
[无与伦比的美丽]歌词英文翻译
you are in this world the unequalled beauty The space kite flies in the space the ground person in ground to pursue you, if worried that you cannot fly you to have my butterfly If I worried that I cannot fly I have your prairie 谢谢，这是你要的歌词的英文翻译 ...
帮我翻译下这段英文
向公主求爱的,是不是名著里的选段啊？大概意思啊:因为你公主,因为你无与伦比的美丽,想你是很简单的事情，但在思念你的时候却是很难度过的.希望在这个早晨,我能用我的臂膀抱住你.我无时无刻不在思念你.因为,我认为我有一把锁,但你拥有打开我心扉的钥匙!
